-
1 carpet
1. noun1) Teppich, der[fitted] carpet — Teppichboden, der
stair-carpet — [Treppen]läufer, der
sweep something under the carpet — (fig.) etwas unter den Teppich kehren (ugs.)
2) (expanse)2. transitive verbcarpet of flowers — Blumenteppich, der
1) (cover) [mit Teppich(boden)] auslegen; (fig.) bedecken2) (coll.): (reprimand)* * *1. noun(a woven covering for floors etc.) der Teppich2. verb(to cover with a carpet: They haven't carpeted the floor yet.) mit einem Teppich belegen* * *car·pet[ˈkɑ:pɪt, AM ˈkɑ:rpət]I. n\carpet of flowers Blumenteppich m\carpet of snow Schneedecke f3.▶ to be on the \carpet (be reprimanded) zusammengestaucht werden; (be under discussion) diskutiert werden▶ to sweep sth under the \carpet etw unter den Teppich kehrenII. vt1. (instal rug)▪ to \carpet sth etw [mit einem Teppich] auslegento \carpet the stairs einen Läufer auf die Treppenstufen legen* * *['kAːpɪt] Teppich m; (fitted) Teppichboden mthe subject on the carpet — das Thema, das zurzeit diskutiert wird
to be on the carpet (inf) — zur Schnecke or Minna gemacht werden (inf)
2. vt1) floor (mit Teppichen/Teppichboden) auslegen* * *carpet [ˈkɑː(r)pıt]a carpet of moss ein Moosteppich;carpet of snow Schneedecke f;a) zur Debatte stehen,b) umg zusammengestaucht werden;bring sth on the carpet etwas zur Debatte stellen oder umg aufs Tapet bringen;pull the carpet (out) from under sb fig jemandem den Boden unter den Füßen wegziehen;sweep ( oder brush) sth under(neath) ( oder beneath) the carpet fig etwas unter den Teppich kehren; → academic.ru/60872/red_carpet">red carpetB v/t1. mit Teppichen oder einem Teppich auslegen2. besonders Br umg jemanden zusammenstauchen, zur Minna machen* * *1. noun1) Teppich, der[fitted] carpet — Teppichboden, der
stair-carpet — [Treppen]läufer, der
be on the carpet — (coll.): (be reprimanded) zusammengestaucht werden (ugs.)
sweep something under the carpet — (fig.) etwas unter den Teppich kehren (ugs.)
2) (expanse)2. transitive verbcarpet of flowers — Blumenteppich, der
1) (cover) [mit Teppich(boden)] auslegen; (fig.) bedecken2) (coll.): (reprimand)* * *n.Teppich -e m.
См. также в других словарях:
carpet — 1 noun 1 (C, U) heavy woven material for covering floors or stairs, or a piece of this material: a beautiful persian carpet | fitted carpet (=one that is cut to fit the shape of a room) compare rug (1) 2 carpet of leaves/flowers etc literary a… … Longman dictionary of contemporary English
fitted — adjective 1 be fitted with to have or include something as a permanent part: Is your car fitted with automatic locks? 2 (only before noun) BrE made or cut to fit a particular space: a fitted carpet | fitted cupboards 3 having the right qualities… … Longman dictionary of contemporary English
Carpet — For other uses, see Carpet (disambiguation). The Azerbaijani carpet, a UNESCO Masterpiece of Intangible Heritage of Humanity … Wikipedia
carpet — I UK [ˈkɑː(r)pɪt] / US [ˈkɑrpət] noun Word forms carpet : singular carpet plural carpets ** 1) [countable/uncountable] a thick soft cover for a floor fitted/wall to wall carpet (= cut to fit a room): There was a green fitted carpet in the hall.… … English dictionary
Carpet sweeper — A carpet sweeper is a mechanical device for the cleaning of carpets in place. They were popular before the vacuum cleaner and have been largely superseded by them.However, some restaurant chains continue to use them (e.g. Perkins) as they are… … Wikipedia
carpet — car|pet1 W3S3 [ˈka:pıt US ˈka:r ] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: carpite, from Old Italian carpita, from carpire to pull out ] 1.) [U and C] heavy woven material for covering floors or stairs, or a piece of this material →↑carpeting,… … Dictionary of contemporary English
fitted — [[t]fɪ̱tɪd[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n A fitted piece of clothing is designed so that it is the same size and shape as your body rather than being loose. ...baggy trousers with fitted jackets. Syn: tailored 2) ADJ: usu ADJ n A fitted piece of… … English dictionary
Persian carpet — Persian Arts Visual Arts Painting … Wikipedia
Chiprovtsi carpet — Chiprovtsi type carpets The Chipovtsi carpet (Чипровски килим) is a type of handmade carpet with two absolutely identical sides, part of Bulgarian national heritage, traditions, arts and crafts. Its name is derived from the town of Chiprovtsi… … Wikipedia
Milas carpet — Milas carpets and rugs are Turkish carpets and rugs [1] that bear characteristics proper to the district of Milas in Muğla Province in southwestern Turkey. There are also a number of variants within the definition of Milas carpets. These variants … Wikipedia
Ushak carpet — An antique Uşak carpet of a pale red and green tone Uşak carpets, Ushak carpets or Oushak Carpets (Turkish: Uşak Kilimi) are Turkish carpets that use a particular family of designs, called by convention after the city of Uşak, Turkey … Wikipedia