Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

to+harness

  • 21 infreno

    in-frēno ( infraen-), āvi, ātum, 1, v. a., to put on a bridle.
    I.
    Lit., to furnish with a bridle, to bridle:

    equos,

    Liv. 37, 20, 12; cf.:

    non stratos, non infrenatos equos habere, ib. § 4: currus,

    to harness the horses to a chariot, Verg. A. 12, 287:

    infrenati manipli,

    on bridled horses, Sil. 4, 316.—
    II.
    Transf., to curb, restrain:

    horum (ducum) alterum sic fuisse infrenatum conscientia scelerum,

    Cic. Pis. 19, 44:

    navigia ancoris,

    Plin. 9, 31, 51, § 100:

    infrenat impetus et domat mundi rabiem,

    id. 32, 1, 1, § 2:

    lascivias carnis,

    Ambros. in Luc. 9, § 8.

    Lewis & Short latin dictionary > infreno

  • 22 lorarius

    lōrārĭus, ĭi, m. [id.], a harness-maker.
    I.
    Lit., Inscr. ap. Maff. Mus. Ver. 295, 3 (cf. Inscr. Orell. 4302).—
    II.
    Transf., a flogger, chastiser, who scourged slaves with thongs:

    qui (magistratus) dicebantur lorarii, et, quos erant jussi, vinciebant, aut verberabant,

    Gell. 10, 3, 8; Plaut. Capt. 1, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > lorarius

  • 23 loricatus

    lōrīco, āvi, ātum, 1, v. a. [lorica], to clothe in mail, to mail, to harness.
    I.
    Lit.:

    statua loricata,

    Liv. 23, 19:

    equites loricati,

    id. 37, 40:

    ornatus loricatusque elephantus cum esset, ubi pluribus coriis se loricavit,

    Plin. 8, 24, 36, § 88:

    (salmonis) loricatum pectus,

    Aus. Mos. 101.—
    B.
    In partic.:

    AD LORICATA, perh. the title of the person intrusted with the care of the mailed statue of Cæsar in the Forum,

    Inscr. Orell. 2893 (for which:

    A LORICATA,

    ib. 2894).—
    * II.
    Transf., to cover with plastering, to plaster, Varr. R. R. 1, 57.—Hence, lōrĭcātus, a, um, P. a., harnessed, clad in mail:

    cum loricatus in foro ambularet,

    Quint. 8, 5, 15.

    Lewis & Short latin dictionary > loricatus

  • 24 lorico

    lōrīco, āvi, ātum, 1, v. a. [lorica], to clothe in mail, to mail, to harness.
    I.
    Lit.:

    statua loricata,

    Liv. 23, 19:

    equites loricati,

    id. 37, 40:

    ornatus loricatusque elephantus cum esset, ubi pluribus coriis se loricavit,

    Plin. 8, 24, 36, § 88:

    (salmonis) loricatum pectus,

    Aus. Mos. 101.—
    B.
    In partic.:

    AD LORICATA, perh. the title of the person intrusted with the care of the mailed statue of Cæsar in the Forum,

    Inscr. Orell. 2893 (for which:

    A LORICATA,

    ib. 2894).—
    * II.
    Transf., to cover with plastering, to plaster, Varr. R. R. 1, 57.—Hence, lōrĭcātus, a, um, P. a., harnessed, clad in mail:

    cum loricatus in foro ambularet,

    Quint. 8, 5, 15.

    Lewis & Short latin dictionary > lorico

  • 25 subjungo

    sub-jungo, xi, ctum, 3 ( inf. pass. subjungier, Prud. ap. Symm. 2, 586), v. a., to yoke, harness (rare):

    curru subjungere tigres,

    Verg. E. 5, 29:

    (juvencos) plostro,

    Col. 6, 2, 8:

    carpento suo equas,

    Plin. 11, 49, 109, § 262.—
    II.
    Transf., in gen.
    A.
    To join or add to, to annex, affix, subjoin. *
    1.
    Lit.:

    Aeneia puppis... rostro Phrygios subjuncta leones,

    having affixed, Verg. A. 10, 157.—
    2.
    Trop., to bring under, make subject, subordinate, subjoin (class.):

    aliquid sub suom judicium,

    Naev. 1, 5:

    tu fac utrumque uno subjungas nomine eorum,

    Lucr. 3, 421:

    omnes artes oratori,

    Cic. de Or. 1, 50, 218:

    Aristoteles translationi haec ipsa subjungit,

    id. Or. 27, 94:

    Calliope haec percussis subjungit carmina nervis,

    Ov. M. 5, 340:

    quod memoriam quidam inventioni, quidam dispositioni subjunxerunt,

    have associated, Quint. 3, 3, 10.— Poet. and postAug., of speech, to add, subjoin:

    verbo idem verbum,

    Quint. 9, 3, 67:

    nunc quae sit narrandi ratio subjungam,

    id. 4, 2, 31:

    subjunxit egregiam causam,

    Plin. Ep. 1, 5, 14: quid praeterea novi? Nihil;

    alioqui subjungerem,

    id. ib. 3, 14, 6; 5, 7, 4; 5, 14, 3;

    7, 33, 7: at ille subjunxit,

    Vulg. Gen. 27, 36.—
    B.
    To bring under, subdue, subject, subjugate (class.):

    urbes multas sub imperium populi Romani,

    Cic. Verr. 2, 1, 21, § 55:

    urbes sub vestrum jus,

    id. Agr. 2, 36, 98:

    nulli fas Italo tantam subjungere gentem,

    Verg. A. 8, 502:

    novas provincias imperio nostro,

    Vell. 2, 39, 3:

    et mihi res, non me rebus subjungere conor,

    Hor. Ep. 1, 1, 19.—
    C.
    To lay under (very rare):

    immortalia fundamenta rebus,

    Lucr. 2, 862.—
    D.
    To put in the place of, to substitute:

    exempta una littera sonitus vastioris et subjuncta levioris,

    Gell. 1, 25, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > subjungo

  • 26 transjungo

    trans-jungo, ēre, v. a., to harness differently, to tackle in elsewhere:

    mulam,

    Dig. 21, 1, 38, § 8 sq.

    Lewis & Short latin dictionary > transjungo

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Harness racing — is a form of horse racing in which the horses race in a specified gait. They usually pull two wheeled carts called sulkies, although races to saddle ( trot monté in French) are still occasionally conducted, especially in Europe.The BreedIn most… …   Wikipedia

  • Harness Racing Museum & Hall of Fame — Established 1951 Location Goshen, NY Website http:/ …   Wikipedia

  • harness — [här′nis] n. [ME harneis < OFr, armor < ON * hernest, military supplies < herr, army, akin to HARRY + nest, provisions] 1. Archaic armor and other military equipment for a man or horse 2. the assemblage of leather straps and metal pieces …   English World dictionary

  • harness — har‧ness [ˈhɑːns ǁ ˈhɑːr ] verb [transitive] to control and use a natural force or people s energy or skills: • He designs systems to harness the energy of waves to produce electricity. * * * harness UK US /ˈhɑːnɪs/ verb [T] ► to collect and… …   Financial and business terms

  • Harness — ist der Familienname folgender Personen: Charles L. Harness (1915–2005), US amerikanischer Schriftsteller Forest Harness (1895–1974), US amerikanischer Politiker Harness steht außerdem für: das Geschirr eines Zugtieres Synonym für einen Lifebelt …   Deutsch Wikipedia

  • harness — ► NOUN 1) a set of straps and fittings by which a horse or other draught animal is fastened to a cart, plough, etc. and is controlled by its driver. 2) a similar arrangement of straps, as for fastening a parachute to a person s body or for… …   English terms dictionary

  • Harness — Har ness ( n[e^]s), n. [OE. harneis, harnes, OF. harneis, F. harnais, harnois; of Celtic origin; cf. Armor. harnez old iron, armor, W. haiarn iron, Armor. houarn, Ir. iarann, Gael. iarunn. Cf. {Iron}.] 1. Originally, the complete dress,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • harness — [n] gear for controlling an animal belt, equipment, strap, tack, tackle, trappings; concept 496 harness [v] rein in; control accouter, apply, bind, bridle, channel, check, cinch, collar, constrain, couple, curb, domesticate, employ, equip,… …   New thesaurus

  • Harness — Har ness, v. t. [imp. & p. p. {Harnessed} ( n[e^]st); p. pr. & vb. n. {Harnessing}.] [OE. harneisen; cf. F. harnacher, OF. harneschier.] 1. To dress in armor; to equip with armor for war, as a horseman; to array. [1913 Webster] Harnessed in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Harness cask — Har ness cask (k[.a]sk ). (Naut.) A tub lashed to a vessel s deck and containing salted provisions for daily use; called also {harness tub}. W. C. Russell. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • harness tub — Harness cask Har ness cask (k[.a]sk ). (Naut.) A tub lashed to a vessel s deck and containing salted provisions for daily use; called also {harness tub}. W. C. Russell. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»