Перевод: со всех языков на нидерландский

с нидерландского на все языки

to+hang+or+knock

  • 1 hat

    n. pet, muts; kerel
    --------
    v. een hoed opzetten; een hoed geven
    [ hæt]
    hoed
    voorbeelden:
    1   at the drop of a hat bij de minste aanleiding
         hat in hand deemoedig, kruiperig
    〈Brits-Engels; slang〉 bad hat een kwaaie, een gemenerd
         beat/knock into a cocked hat gehakt maken van, helemaal inmaken; in duigen doen vallen
         I'll eat my hat if … ik mag doodvallen als …
         〈informeel; schertsend〉 hang/hold on to your hat! hou je vast aan de takken van de bomen!
         keep something under one's hat iets geheim houden
         pass/send/take the hat (round) met de pet rondgaan
         figuurlijktake off one's hat/take one's hat off to someone zijn pet(je) afnemen voor iemand
         slangtalk through one's hat bluffen, nonsens verkopen
         throw/toss one's hat in(to) the ring zich in de (verkiezings)strijd werpen
         hats off to you! gefeliciteerd!, gelukgewenst!
         my hat! nou breekt mijn klomp!; nonsens!
    → black black/, brass brass/, old old/, tin tin/

    English-Dutch dictionary > hat

См. также в других словарях:

  • knock about — 1. noun an informal game, usually football 2. verb a) to spend time with someone as a friend I used to knock about with John when we were younger. b) To do a relaxing activity. I like to knock …   Wiktionary

  • knock around — verb a) to spend time with someone as a friend I used to knock around with John when we were younger. b) To do a relaxing activity. I like to knock around the garden on Saturdays. Syn: hang, hang about …   Wiktionary

  • knock — knock1 W3S1 [nɔk US na:k] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(door)¦ 2¦(hit and move something)¦ 3¦(hit somebody hard)¦ 4¦(hit part of your body)¦ 5 knock on doors 6 be knocking on the door 7¦(remove wall)¦ 8 knock a hole in/through something 9¦(criticize)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • hang around/round — (informal) 1 they spent their time hanging around in bars: LOITER, linger, wait around, waste time, kill time, mark time, while away the/one s time, kick/cool one s heels, twiddle one s thumbs; frequent, be a regular visitor to, haunt; …   Useful english dictionary

  • knock around with — be friends with, hang around with    Lynn used to knock around with us. She was our friend …   English idioms

  • knock about/around — (informal) 1 knocking around the Mediterranean: WANDER AROUND, roam around, rove around, range over, travel around, journey around, voyage around, drift around, potter around; informal gad about, gallivant around. 2 she knocks around with artists …   Useful english dictionary

  • hinder — I (Roget s IV) v. Syn. impede, obstruct, interfere with, check, retard, fetter, block, thwart, bar, clog, encumber, burden, cripple, handicap, cramp, preclude, inhibit, debar, shackle, interrupt, arrest, contravene, curb, resist, oppose, baffle,… …   English dictionary for students

  • relax — [v1] be or feel at ease breathe easy*, calm, calm down*, collect oneself, compose oneself, cool off*, ease off, feel at home, hang loose*, knock off*, laze, let oneself go*, lie down, loosen up, make oneself at home*, put one’s feet up*, recline …   New thesaurus

  • Gladiators (Australian TV series) — Infobox Television show name = Gladiators caption = 1995 Gladiators Logo show name 2 = genre = Sports entertainment creator = Dan Carr John Ferraro director = Timothy Kupsch creative director = developer = MGM Television presenter = Kimberley… …   Wikipedia

  • MythBusters (2010 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 25 (includes 4 specials) Broadcast Original channel …   Wikipedia

  • List of American Gladiators events — Throughout its runs, the TV series American Gladiators had a variety of events in which its contenders competed.In the events leading up to The Eliminator, the contenders competed more directly against the Gladiators to score points than they did …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»