-
1 hang
• olla riipuksissa• olla epävarma• riippuminen• riiputtaa• ripustaa• riippua• roikuttaa• roikkua• tulla hirtetyksi• jumiutua• jumiuttaa• heittää• hirttää• hirttäytyä• verhota• viipyä• raakakypsyttää• repsottaa• reuhottaa• killuafinance, business, economy• kiinnittää• lerppua• paperoida* * *hæŋpast tense, past participle - hung; verb1) (to put or fix, or to be put or fixed, above the ground eg by a hook: We'll hang the picture on that wall; The picture is hanging on the wall.) ripustaa, riippua2) (to fasten (something), or to be fastened, at the top or side so that it can move freely but cannot fall: A door hangs by its hinges.) riippua3) ((past tense, past participle hanged) to kill, or to be killed, by having a rope put round the neck and being allowed to drop: Murderers used to be hanged in the United Kingdom, but no-one hangs for murder now.) hirttää, joutua hirteen4) ((often with down or out) to be bending, drooping or falling downwards: The dog's tongue was hanging out; Her hair was hanging down.) roikkua5) (to bow (one's head): He hung his head in shame.) riiputtaa•- hanger- hanging
- hangings
- hangman
- hangover
- get the hang of
- hang about/around
- hang back
- hang in the balance
- hang on
- hang together
- hang up -
2 hang up
• ripustaa• sulkea puhelin* * *1) (to hang (something) on something: Hang up your coat in the cupboard.) ripustaa2) ((often with on) to put the receiver back after a telephone conversation: I tried to talk to her, but she hung up (on me).) lyödä luuri korvaan -
3 get the hang of
• juonesta kiinni* * *(to learn or begin to understand how to do (something): It may seem difficult at first, but you'll get the hang of it after a few weeks.) päästä jyvälle -
4 strap
• tuki• hihna• hiomahihnatechnology• vetohihna• sitoa• vyö• vyöhihna• remeli• remmi• raksi• telki• kantohihna• liuska• kannike• haka• nauha• salpa• sulkulaite• säppi• lukko* * *stræp 1. noun1) (a narrow strip of leather, cloth, or other material, eg with a buckle for fastening something (eg a suitcase, wristwatch etc) or by which to hold, hang or support something (eg a camera, rucksack etc): I need a new watch-strap; luggage straps.) hihna2) (a short looped strip of leather etc, hanging from the roof of a train, by which a standing passenger can support himself.) remmi2. verb1) (to beat (eg a schoolchild) on the hand with a leather strap: He was strapped for being rude to the teacher.) antaa remmistä käsille2) (to fasten with a strap etc: The two pieces of luggage were strapped together; He strapped on his new watch.) kiinnittää•- strap in
- strap up -
5 fringe
• otsatukka• ripsu• ripsi• hetale• vetäminen• reunus• reuna-alue• reunama• reunustaa• reuna• liestymä• hapsu• hapsuttaa• laita• laitama• koristaa ripsulla* * *frin‹ 1. noun1) (a border of loose threads on a carpet, shawl etc: Her red shawl has a black fringe.) hapsut2) (hair cut to hang over the forehead: You should have your fringe cut before it covers your eyes.) otsatukka3) (the outer area; the edge; the part farthest from the main part or centre of something: on the fringe of the city.) reuna2. verb(to make or be a border around: Trees fringed the pond.) reunustaa -
6 peg
• tulppa• vaarna• vaatenaulakko• vaarnalla• vaatenaula• vakauttaa• puikkotechnology• pultti• proppu• puutappi• pyykkipoika• puunaula• telki• tekosyy• kiinnittää naulalla• jäädyttää• grogi• naula• nappula• nasta• sakara• tappi• piikkichemistry• pii• koukku* * *peɡ 1. noun1) (a usually short, not very thick, piece of wood, metal etc used to fasten or mark something: There were four pegs stuck in the ground.) tappi2) (a hook on a wall or door for hanging clothes etc on: Hang your clothes on the pegs in the cupboard.) koukku3) ((also clothes-peg) a wooden or plastic clip for holding clothes etc to a rope while drying.) pyykkipoika2. verb(to fasten with a peg: She pegged the clothes on the washing-line.) ripustaa kuivumaan- take someone down a peg or two- take down a peg or two
- take someone down a peg
- take down a peg -
7 tab
• kantonauhatekniikka* * *tæb1) (a small flat piece of some material attached to, or part of, something larger, which stands up so that it can be seen, held, pulled etc: You open the packet by pulling the tab.) suikale2) (a strip of material attached to a piece of clothing by which it can be hung up: Hang your jacket up by the tab.) ripustuslenkki3) (a piece of material with a person's name or some other mark on it, attached to a piece of clothing so that its owner can be identified.) nimilappu
См. также в других словарях:
hang someone or something out to dry — hang (someone or something) out to dry see hang out at ↑hang, 1 • • • Main Entry: ↑dry … Useful english dictionary
hang on to something for dear life — hang/hold on (to (something/someone)) for dear life to hold something or someone as tightly as you can in order to avoid falling. I sat behind Gary on the bike and hung on for dear life as we sped off. A rope was passed down and she held on to it … New idioms dictionary
hang back from something — ˌhang ˈback (from sth) derived to hesitate because you are nervous about doing or saying sth • I was sure she knew the answer but for some reason she hung back. Main entry: ↑hangderived … Useful english dictionary
hang tough (on something) — in. to stick to one’s position (on something). □ I decided I’d hang tough on it. I tend to give in too easy. □ Yes, just hang tough … Dictionary of American slang and colloquial expressions
hang on to something — … Useful english dictionary
hang-up — hang ups N COUNT If you have a hang up about something, you have a feeling of fear, anxiety, or embarrassment about it. [INFORMAL] I don t have any hang ups about my body. Syn: inhibition … English dictionary
hang — hang1 W2S1 [hæŋ] v past tense and past participle hung [hʌŋ] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(top part fastened)¦ 2¦(picture etc)¦ 3¦(kill/be killed)¦ 4¦(paper)¦ 5¦(door)¦ 6¦(mist/smoke/smell)¦ 7 hang open 8 hang in the balance 9 hang by a thread … Dictionary of contemporary English
hang — hang1 [ hæŋ ] (past tense and past participle hung [ hʌŋ ] ) verb *** ▸ 1 attach something at top only ▸ 2 attach something to wall ▸ 3 kill with rope ▸ 4 put something into position ▸ 5 about smoke/smells ▸ 6 be seen in the sky ▸ 7 spend time in … Usage of the words and phrases in modern English
hang out — verb spend time in a certain location or with certain people She hangs out at the corner cafe • Derivationally related forms: ↑hangout • Hypernyms: ↑frequent, ↑haunt • Verb Frames: Somebody s … Useful english dictionary
hang over — phrasal verb [transitive] Word forms hang over : present tense I/you/we/they hang over he/she/it hangs over present participle hanging over past tense hung over past participle hung over hang over someone/something if something hangs over you,… … English dictionary
hang-up — noun (C) informal if you have a hang up about something you feel unreasonably worried or embarrassed about it: She s got a real hang up about her nose. see also: hang up hang 1 … Longman dictionary of contemporary English