-
21 hang around
['hæŋə'raʊnd]1) Общая лексика: бродить вокруг, быть близким, быть на подхвате, быть поблизости, держаться неподалёку, надвигаться, околачиваться, околачиваться поблизости, слоняться, составить компанию (кому-л.), тесниться вокруг, шляться, быть (при ком-л.), ошиваться, шастать2) Разговорное выражение: колбаситься, относиться, быть сходным ( понятием), быть из той же сферы (it hangs around it - относится к этому, близкое понятие)3) Сленг: болтаться без дела, терять даром время4) Макаров: не отставать, увиваться -
22 hang around with (smb.)
Австралийский сленг: проводить время с (кем-л.) в компанииУниверсальный англо-русский словарь > hang around with (smb.)
-
23 hang around one's door
идиом. околачиваться у чьей-либо двери, слоняться у чьей-либо двериStrange, I've seen that face before
Seen him hanging 'round my doorАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hang around one's door
-
24 hang around
тесниться вокругбродить вокруг; околачиваться, шляться, слонятьсябыть близким, надвигатьсяпрождатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hang around
-
25 hang around with
Австралийский сленг: (smb.) проводить время с (кем-л.) в компании -
26 hang around
להתעכב; להתמהמה* * *◙ המהמתהל ;בכעתהל◄ -
27 hang around
berkeliaran -
28 hang around
Poo; poo muj; poo phooj ywg -
29 hang around
-
30 hang around
-
31 hang around
aylak aylak dolaşmak, gezinmek, sallanmak, üşenmek, beklemek* * *oyalan -
32 hang around
увъртам; кибича; -
33 hang around
وقت را ببطالت گذاندن ، ول گشتن ، ور رفتن -
34 hang around
stå och hänga; gå och driva -
35 hang around
v perdre l'estona -
36 hang around
• biti tu; lunjati se; motati se; pretstajati; već; visiti oko; vrzmati se -
37 hang around
• palloilla• norkoilla• hillua• hengailla• vetelehtiä• harhailla• seisoskella• maleksia• kuljeksia -
38 hang around with
• hengata -
39 hang around
• potulovat se• poflakovat se• potloukat se• okounět• flákat se -
40 hang around
• potlkat sa
См. также в других словарях:
hang around with — ˌhang a ˈround with ˌhang a ˈbout with british [transitive] [present tense I/you/we/they hang around with he/she/it hangs around with present participle hanging around with past tense … Useful english dictionary
hang\ around — • hang around • hang round v informal 1. To pass time or stay near without any real purpose or aim; loaf near or in. The principal warned the students not to hang around the corner drugstore after school. Compare: hang out(1) 2. To spend time or… … Словарь американских идиом
hang about/hang around/hang out — [v] associate with; be residing in abide, affect, dally, frequent, get along with, haunt, have relations with, linger, live, loiter, reside, resort, roam, spend time, stand around, swell, tarry, waste time; concepts 114,226 Ant. condemn … New thesaurus
hang around (or round or Brit. about) — 1》 loiter; wait around. 2》 (hang around with) associate with. → hang … English new terms dictionary
hang around — ► hang around 1) loiter; wait around. 2) (hang around with) associate with. Main Entry: ↑hang … English terms dictionary
hang around ( … ) — ˌhang aˈround (…) derived (informal) to wait or stay near a place, not doing very much • You hang around here in case he comes, and I ll go on ahead. Main entry: ↑hangderived … Useful english dictionary
hang around — index loiter Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hang around — verb be about (Freq. 7) The high school students like to loiter in the Central Square Who is this man that is hanging around the department? • Syn: ↑loiter, ↑lounge, ↑footle, ↑lollygag, ↑loaf, ↑ … Useful english dictionary
hang around — (in BRIT, also use hang about, hang round) 1) PHRASAL VERB If you hang around, hang about, or hang round, you stay in the same place doing nothing, usually because you are waiting for something or someone. [INFORMAL] [V P ing] He got sick of… … English dictionary
hang around — phrasal verb [intransitive/transitive] Word forms hang around : present tense I/you/we/they hang around he/she/it hangs around present participle hanging around past tense hung around past participle hung around informal 1) hang around something… … English dictionary
hang around with — phrasal verb hang around with or hang about with [transitive] Word forms hang around with : present tense I/you/we/they hang around with he/she/it hangs around with present participle hanging around with past tense hung around with past… … English dictionary