Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

to+hand+over+to

  • 61 hand over

    hand v over TECH abliefern

    English-german engineering dictionary > hand over

  • 62 hand over

    hand v over übergeben, aushändigen (Dokumente usw.)

    English-german law dictionary > hand over

  • 63 hand over

    hand v over GEN übergeben

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > hand over

  • 64 hand over

    phr.v. 1. hand sth over to sb предава нешто некому (власт/контрола/предмет)
    2. hand sb/sth over to sb предава некого/нешто некому: They handed him over to the police Тие и го предадоа на полицијата
    3. hand sb over to sb: I'm handing you over to our London correspondent А сега да го слушнеме нашиот дописник од Лондон

    English-Macedonian dictionary > hand over

  • 65 hand over

    (to give or pass; to surrender: We know you have the jewels, so hand them over; They handed the thief over to the police.) aflevere; udlevere
    * * *
    (to give or pass; to surrender: We know you have the jewels, so hand them over; They handed the thief over to the police.) aflevere; udlevere

    English-Danish dictionary > hand over

  • 66 hand over

    (to give or pass; to surrender: We know you have the jewels, so hand them over; They handed the thief over to the police.) afhenda

    English-Icelandic dictionary > hand over

  • 67 hand over

    (to give or pass; to surrender: We know you have the jewels, so hand them over; They handed the thief over to the police.) átad

    English-Hungarian dictionary > hand over

  • 68 hand over

    (to give or pass; to surrender: We know you have the jewels, so hand them over; They handed the thief over to the police.) entregar

    English-Portuguese dictionary > hand over

  • 69 hand over

    v. vermek, yüklemek, bağışlamak, teslim etmek, devretmek
    * * *
    teslim et
    * * *
    (to give or pass; to surrender: We know you have the jewels, so hand them over; They handed the thief over to the police.) teslim etmek/olmak

    English-Turkish dictionary > hand over

  • 70 hand over

    (to give or pass; to surrender: We know you have the jewels, so hand them over; They handed the thief over to the police.) predati komu kaj
    * * *
    transitive verb predati komu kaj, odstopiti komu kaj; military predati poveljstvo, zaloge komu drugemu

    English-Slovenian dictionary > hand over

  • 71 hand over

    • ojentaa
    • toimittaa
    • jättää hoidettavaksi
    • hoitoon
    • siirtää
    • siirtää (BIO)
    • antaa
    • jättää
    • haltuun
    • luovuttaa
    • luovuttaa (jättää)
    * * *
    (to give or pass; to surrender: We know you have the jewels, so hand them over; They handed the thief over to the police.) luovuttaa

    English-Finnish dictionary > hand over

  • 72 hand over

    (to give or pass; to surrender: We know you have the jewels, so hand them over; They handed the thief over to the police.) overgi, utlevere

    English-Norwegian dictionary > hand over

  • 73 hand over

    vt
    * * *
    (to give or pass; to surrender: We know you have the jewels, so hand them over; They handed the thief over to the police.) oddawać, przekazywać

    English-Polish dictionary > hand over

  • 74 hand over

    (to give or pass; to surrender: We know you have the jewels, so hand them over; They handed the thief over to the police.) nodot (citam)

    English-Latvian dictionary > hand over

  • 75 hand over

    (to give or pass; to surrender: We know you have the jewels, so hand them over; They handed the thief over to the police.) atiduoti, perduoti

    English-Lithuanian dictionary > hand over

  • 76 hand over

    överlämna
    * * *
    (to give or pass; to surrender: We know you have the jewels, so hand them over; They handed the thief over to the police.) överlämna

    English-Swedish dictionary > hand over

  • 77 hand over

    (to give or pass; to surrender: We know you have the jewels, so hand them over; They handed the thief over to the police.) odevzdat, předat
    * * *
    • odevzdat
    • odevzdávat

    English-Czech dictionary > hand over

  • 78 hand over

    (to give or pass; to surrender: We know you have the jewels, so hand them over; They handed the thief over to the police.) a preda

    English-Romanian dictionary > hand over

  • 79 hand over

    (to give or pass; to surrender: We know you have the jewels, so hand them over; They handed the thief over to the police.) παραδίνω

    English-Greek dictionary > hand over

  • 80 hand over

    (to give or pass; to surrender: We know you have the jewels, so hand them over; They handed the thief over to the police.) odovzdať

    English-Slovak dictionary > hand over

См. также в других словарях:

  • Hand over fist — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hand over hand — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hand over head — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hand over hand — {adv. phr.} By taking hold with one hand over the other alternately. * /The only way to climb a rope is hand over hand./ …   Dictionary of American idioms

  • hand over hand — {adv. phr.} By taking hold with one hand over the other alternately. * /The only way to climb a rope is hand over hand./ …   Dictionary of American idioms

  • hand over fist — {adv. phr.}, {informal} Fast and in large amounts. * /Fred may get a pony for Christmas because his father is making money hand over fist./ * /Business is so bad that the store on the corner is losing money hand over fist./ …   Dictionary of American idioms

  • hand over fist — {adv. phr.}, {informal} Fast and in large amounts. * /Fred may get a pony for Christmas because his father is making money hand over fist./ * /Business is so bad that the store on the corner is losing money hand over fist./ …   Dictionary of American idioms

  • hand over to somebody — ˌhand ˈover (to sb) | ˌhand sthˈover (to sb) derived to give sb else your position of power or the responsibility for sth • She resigned and handed over to one of her younger colleagues. • He finally handed over his responsibility for the company …   Useful english dictionary

  • Hand over mouth — Hand over mouth, parfois abrégé par HOM, est une locution anglo saxonne pouvant se traduire par main sur la bouche . Dans son sens général, elle désigne l action de mettre sa main sur la bouche d une personne pour l empêcher de parler. Dans l… …   Wikipédia en Français

  • hand over — [v] give back; release abandon, cede, commend, commit, consign, deliver, dispense, donate, entrust, feed, find, fork out*, fork up*, give up, hand, leave, present, provide, relegate, relinquish, supply, surrender, transfer, turn over, waive,… …   New thesaurus

  • hand over someone — hand over (someone/something) to give someone or something to someone else. The prisoners were handed over to the marshals to be taken to another jail to serve their sentences. The old man handed his passport over …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»