-
1 to hand it to somebody
pienācīgi kādu novērtēt -
2 at somebody's hand
no kāda rokas -
3 to be hand and glove with somebody
saderēt ar kādu kā cimds ar rokuEnglish-Latvian dictionary > to be hand and glove with somebody
-
4 to be out of somebody's hand
nebūt kāda varā -
5 to bind somebody hand and foot
saistīt kādam rokas un kājas -
6 to clasp somebody by the hand
satvert kādu pie rokas -
7 to eat out of somebody's hand
ēst kādam no rokas; pilnīgi pakļauties kādam -
8 to extend one's hand to somebody
sniegt kādam rokuEnglish-Latvian dictionary > to extend one's hand to somebody
-
9 to force somebody's hand
likt kādam rīkoties; piespiest kādu rīkoties pret viņa gribu -
10 to give somebody the glad hand
kvēli aplaudēt kādam; līksmi sagaidīt kādu -
11 to give somebody's hand a squeeze
paspiest kādam rokuEnglish-Latvian dictionary > to give somebody's hand a squeeze
-
12 to hand somebody a lemon
piekrāpt kādu -
13 to have the whip hand over somebody
turēt kādu savā varāEnglish-Latvian dictionary > to have the whip hand over somebody
-
14 to hold somebody's hand
turēt kādu pie rokas -
15 to kiss one's hand to somebody
sūtīt kādam gaisa skūpstu -
16 to lift a hand against somebody
iesist kādamEnglish-Latvian dictionary > to lift a hand against somebody
-
17 to read somebody's hand
zīlēt pēc rokas -
18 to seize somebody's hand
satvert kāda roku -
19 to squeeze somebody's hand
paspiest kādam roku -
20 to wring somebody's hand
cieši paspiest kādam roku
См. также в других словарях:
hand over to somebody — ˌhand ˈover (to sb) | ˌhand sthˈover (to sb) derived to give sb else your position of power or the responsibility for sth • She resigned and handed over to one of her younger colleagues. • He finally handed over his responsibility for the company … Useful english dictionary
hand something to somebody on a plate — hand sth to sb on a ˈplate idiom (informal) to give sth to sb without the person concerned making any effort • Nobody s going to hand you success on a plate. Main entry: ↑handidiom … Useful english dictionary
hand it to somebody — verb To give somebody credit or praise. You have to hand it to him for finishing such a big project so quickly … Wiktionary
have (got) to hand it to somebody — have (got) to ˈhand it to sb idiom (informal) used to say that sb deserves praise for sth • You ve got to hand it to her she s a great cook. Main entry: ↑handidiom … Useful english dictionary
Somebody's Watching Me — Single par Rockwell extrait de l’album Somebody s Watching Me Face B Somebody s Watching Me (Instrumental) Sortie Janvier 1984 Enregistrement 1984 Durée … Wikipédia en Français
Hand in Glove — Single par The Smiths extrait de l’album The Smiths Face B Handsome Devil (live) Sortie 13 mai 1983 Enregistrement début 1983 … Wikipédia en Français
hand something in (to somebody) — ˌhand sthˈin (to sb) derived (BrE also ˌgive sth ˈin (to sb)) to give sth to a person in authority, especially a piece of work or sth that is lost • You must all hand in your projects by the end of next week. • I handed the watch in to the police … Useful english dictionary
hand in glove (with somebody) — ˌhand in ˈglove (with sb) idiom working closely with sb, especially in a secret and/or illegal way Main entry: ↑handidiom … Useful english dictionary
hand somebody off — ˌhand sbˈoff derived (BrE) (also ˌstraight ˈarm, ˌstiff ˈarm both NAmE) (in sport) to push away a player who is trying to stop … Useful english dictionary
hand somebody over — ˌhand sb/sthˈover (to sb) derived to give sth/sb officially or formally to another person • He handed over a cheque for $200 000. • They handed the weapons over to the police. related noun ↑handover Main entry: ↑ … Useful english dictionary
hand something back (to somebody) — ˌhand sth ˈback (to sb) derived to give or return sth to the person who owns it or to where it belongs • She picked up the wallet and handed it back to him. • Control of the territory was handed back to China. Main entry: ↑handderived … Useful english dictionary