to+hand+down+plates+from+the+shelf+-+снять+тарелки+с+полки

to hand down plates from the shelf — снять тарелки с полки

to hand in — вручать; подавать

to hold out a hand — подавать руку

to give with a free hand — давать щедрой рукой

to have the upper hand — одержать верх, одолеть, выиграть

lend a hand — помогать; помочь

to hand down a custom from generation to generation — передавать обычай из поколения в поколение

hand deliver — передавать с посыльным

hand on — передавать дальше; пересылать

to hand smth. round — передавать по кругу

hand on for collection — передавать на инкассо

shelf stand — стеллаж

to hand down plates from the shelf — снять тарелки с полки

shelf stocking — пополнение запаса на полках в магазине

to get down a book from a shelf — снять книгу с полки

to rank books on a shelf — расставить книги на полке

shelf display — размещение товара на полках магазина

shelf warmer — залежавшийся товар

deck beam shelf — палубный клямс

hold beam shelf — трюмный клямс

continental shelf — континентальный шельф

shelf plate — шельф

armor shelf — броневой шельф

shelf break — перегиб шельфа

armour shelf — броневой шельф

transom shelf — транцевый шельф

shelf rock — выступ скалы

the climbers edged warily along the narrow shelf — альпинисты осторожно двигались по узкому выступу

to hand down plates from the shelf — снять тарелки с полки

shelf stocking — пополнение запаса на полках в магазине

to get down a book from a shelf — снять книгу с полки

to rank books on a shelf — расставить книги на полке

shelf display — размещение товара на полках магазина

live shelf — полка в редакционной библиотеке, на которой хранятся биографические вырезки о живых лицах

to hand down plates from the shelf — снять тарелки с полки

to get down a book from a shelf — снять книгу с полки

to rank books on a shelf — расставить книги на полке

shelf display — размещение товара на полках магазина

shelf mounting — монтаж на полках

to hand down plates from the shelf — снять тарелки с полки

shelf stocking — пополнение запаса на полках в магазине

to get down a book from a shelf — снять книгу с полки

to rank books on a shelf — расставить книги на полке

shelf display — размещение товара на полках магазина

верхняя полка — the top shelf

литерное обозначение полки стеллажа — shelf letter

расставить книги на полке — to rank books on a shelf

снять книгу с полки — to get down a book from a shelf

снять тарелки с полки — to hand down plates from the shelf

щербинка на ободке тарелки — a chip in the edge of a plate

снять тарелки с полки — to hand down plates from the shelf

быстро выхлебать тарелку супа — to lap up a plate of soup

швырнуть тарелку на стол — to shove a plate on the table

навалить полную тарелку еды — to pile a plate with food

щербинка на ободке тарелки — a chip in the edge of a plate

снять тарелки с полки — to hand down plates from the shelf

быстро выхлебать тарелку супа — to lap up a plate of soup

швырнуть тарелку на стол — to shove a plate on the table

навалить полную тарелку еды — to pile a plate with food