-
1 градова хмара
-
2 градовий
-
3 град
ч1) ( атмосферні опади) hail; ( з дощем) sleet2) ( велика кількість) hail, torrent; (про каміння, запитання) shower, volley -
4 злива
жheavy shower, pouring rain; downpour, cloudburst; torrent of rain, pelting rain, downfall; амер. drench(er); hail, flow, stream -
5 відстань
жdistance; space, way; ( між предметами) extent, expanse, interval; мех. ( гвинта) pitch, leadдалека відстань — far distance, far cry
на далекій відстані — a great way off, in the far distance
на деякій відстані (від) — at some ( at a) distance ( from); ( про низку предметів) at regular intervals
розміщати на однаковій відстані — to distance, to space
триматися на чималій відстані — to keep one's distance, to be at a distance
-
6 вітати
1) to greet, to salute, to hail2) ( гостей) to welcome, to bid welcome3) ( поздоровляти) to congratulate (on) -
7 голос
ч1) voice; ( тон) toneв один голос — unanimously; with one voice
зривати голос — to strain one's voice, to lose one's voice
слабкий голос — weak ( faint) voice
підвищувати голос — to raise one's voice; to get angry
модуляція голосу — inflexion, modulation of the voice
в голосі муз. — in good voice
2) муз. part3) ( виборчий) vote, suffrageправо голосу — vote, suffrage
голоси "за" і "проти" — the ayes and the nays, votes "for" and "against", pro et contra лат.
-
8 градобій
-
9 градоутворення
-
10 гукання
-
11 гукати
-
12 дощ
-
13 запанібрата
unceremoniously, familiarlyбути з кимсь запанібрата — to be on equal terms with smb., to hobnob with smb., to be hail-fellow-well-met with smb.
-
14 куля
I ж( сферичне тіло) ball; globe, sphere, orb; ( кегельбану) bowlII ж( для стрільби) bullet, projectile; slung -
15 льодяна крупа
-
16 оклик
-
17 окликати
-
18 привітатися
to greet; to hail; ( ранком) to bid (to wish, to say) good morning; ( після півдня) good afternoon; ( ввечері) good evening; to pass the time of day; to say how do you do -
19 приписка
ж1) additionприписка в листі — postscript (abbr. P.S.)
приписка в духівниці юр. — codicil
2) ( реєстрація) registrationпорт приписки мор. — port of registration ( hail)
3) ( фальсифікація) distortion of results -
20 сильний
strong; vigorous; ( мускулистий) brawny; ( потужний) powerful; (про апетит, голод) keen; ( про хворобу) severe, violent; ( про вітер) high; (про мороз, удар) hard; ( про спеку) fierce; (про дощ, удар, бурю, атаку) heavy; (про бажання, почуття) intense; ( про гнів) towering; (про вплив, аргумент) potent; ( про світло) full; ( про удар) swashing; ( про людину) robust, vigorous, lusty, sappyсильний мороз — hard frost, sharp frost, ringing frost, nipping frost
сильний шторм — heavy gale, whole gale
сильний в чомусь (тямущий) — good at…
право сильного — club ( sword) law
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hail — is a form of precipitation which consists of balls or irregular lumps of ice (hailstones). Hailstones usually consist mostly of water ice and measure between 5 and 150 millimeters in diameter, with the larger stones coming from severe… … Wikipedia
Hail to the Thief — Studio album by Radiohead Released … Wikipedia
Hail Mary — • Analysis of the prayer Ave Maria: origins and development Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Hail Mary Hail Mary † … Catholic encyclopedia
Hail to Pitt — is the most traditional of various fight songs of the University of Pittsburgh. Lyrics were written by George M. Kirk (Col. 1913) and music by Lester Milton Taylor (Eng. 1912), both of whom were members of the Beta Theta chapter of Sigma Chi at… … Wikipedia
Hail the Villain — Origin Oshawa, Ontario, Canada Genres Hard Rock Alternative Metal Modern Rock Years active 2003–present Labels … Wikipedia
Hail, Hail — «Hail, Hail» Sencillo de Pearl Jam del álbum No Code Lado B Black, Red, Yellow Formato CD Grabación 12 de julio de 1995, Mayo de 1996. Géne … Wikipedia Español
Hail to the chief — Hail to the Chief?/i … Deutsch Wikipedia
Hail to the Chief — (deutsch etwa „Heil dem Anführer“) ist der offizielle Präsidialsalut für den Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika, der ihn bei fast allen öffentlichen Auftritten begleitet. Vorher werden für den Präsidenten vier Trommelwirbel und… … Deutsch Wikipedia
Hail Smiling Morn — Roud #1346, is a glee which is sung either as a Christmas carol or as an Easter carol, and features in the Yorkshire pub Christmas singing traditions found in several parts of the city of Sheffield. It is performed also by choral societies in Hu … Wikipedia
Hail Mary — «Hail Mary» Сингл Makaveli из альбома … Википедия
hail — hail1 [hāl] vt. [ME hailen, to salute, greet < hail, heil < ON heill, whole, sound, akin to OE hal (see HALE1, WHOLE): used as a salutation] 1. to welcome, greet, etc. with or as with cheers; acclaim 2. to name by way of tribute; salute as… … English World dictionary