Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

to+guess

  • 1 אומדות

    אוּמָדוּתf. same, adv. by guess-work. Y.Taan.IV, 68c top שלא … דן א׳ that one must not judge from mere guess (appearance). Aboth I, 16 אל תרבה לעשר א׳ in giving tithes do not give (even) too much by guessing (but measure accurately).

    Jewish literature > אומדות

  • 2 אוּמָדוּת

    אוּמָדוּתf. same, adv. by guess-work. Y.Taan.IV, 68c top שלא … דן א׳ that one must not judge from mere guess (appearance). Aboth I, 16 אל תרבה לעשר א׳ in giving tithes do not give (even) too much by guessing (but measure accurately).

    Jewish literature > אוּמָדוּת

  • 3 הימור פרוע

    wild guess

    Hebrew-English dictionary > הימור פרוע

  • 4 הניחוש הנכון

    the right guess

    Hebrew-English dictionary > הניחוש הנכון

  • 5 השערה

    assumption, conjecture, hypothesis, guess, postulation, supposition, guesswork

    Hebrew-English dictionary > השערה

  • 6 השערה בעלמא

    mere conjecture, wild guess

    Hebrew-English dictionary > השערה בעלמא

  • 7 נחושי

    adj. by guess, by conjecture

    Hebrew-English dictionary > נחושי

  • 8 נחש

    v. to guess
    ————————
    snake, serpent

    Hebrew-English dictionary > נחש

  • 9 ניחושי

    adj. by guess, by conjecture

    Hebrew-English dictionary > ניחושי

  • 10 סברה

    conjecture, supposition, guess; rational inference

    Hebrew-English dictionary > סברה

  • 11 אומד

    אוּמָדm. (אָמַד) estimate, guess, measuring by mere sight, approximate assessment; medical opinion as to the nature of injuries. Men.54b ניטלת בא׳ may be set apart (for the priest) by estimating (without measuring) the quantity. Snh. IV, 5 מא׳ ומשמועה from mere supposition or hear-say. Ib. 78b אין א׳ אחר א׳ the first estimate (medical opinion declaring an inflicted injury fatal) cannot be upset by a second more favorable opinion (if erroneously formed under the resemblance of recovery); v. אָמַד.Ib. א׳ האמצעי the (second) opinion intermediate between the first opinion and the actual fatal result.

    Jewish literature > אומד

  • 12 אוּמָד

    אוּמָדm. (אָמַד) estimate, guess, measuring by mere sight, approximate assessment; medical opinion as to the nature of injuries. Men.54b ניטלת בא׳ may be set apart (for the priest) by estimating (without measuring) the quantity. Snh. IV, 5 מא׳ ומשמועה from mere supposition or hear-say. Ib. 78b אין א׳ אחר א׳ the first estimate (medical opinion declaring an inflicted injury fatal) cannot be upset by a second more favorable opinion (if erroneously formed under the resemblance of recovery); v. אָמַד.Ib. א׳ האמצעי the (second) opinion intermediate between the first opinion and the actual fatal result.

    Jewish literature > אוּמָד

  • 13 אמד

    אָמַד(√מד; v. מָדַד) to form an approximate estimate, to guess; to appraise, judge, deliver an experts opinion. Erub.58b אוֹמְדוֹוכ׳ he forms an approximate estimate of the height of the hill, and passes on. Snh.78b אֲמָדוּהוּ למיתה they (the experts) declared his injuries to be fatal; (Y. ib. IX, 27a bot., also עמד׳) א׳ לחיים the opinion was that he would recover; a. fr.Ḥull.51a אמדה נפשה the animal before taking a leap measures its strength. Hif. הֶאֱמִיד same. Gen. R. s. 64 שהאמידו אותה they had appraised it (the field,as to how much it would yield). V. אוּמָד.

    Jewish literature > אמד

  • 14 אָמַד

    אָמַד(√מד; v. מָדַד) to form an approximate estimate, to guess; to appraise, judge, deliver an experts opinion. Erub.58b אוֹמְדוֹוכ׳ he forms an approximate estimate of the height of the hill, and passes on. Snh.78b אֲמָדוּהוּ למיתה they (the experts) declared his injuries to be fatal; (Y. ib. IX, 27a bot., also עמד׳) א׳ לחיים the opinion was that he would recover; a. fr.Ḥull.51a אמדה נפשה the animal before taking a leap measures its strength. Hif. הֶאֱמִיד same. Gen. R. s. 64 שהאמידו אותה they had appraised it (the field,as to how much it would yield). V. אוּמָד.

    Jewish literature > אָמַד

  • 15 אמד

    אֲמַדch. sam(אמדto form an approximate estimate, to guess; to appraise, judge, deliver an experts opinion). Bekh.61a להכי אמדתיך I guessed this was thy intention. Keth.68a הא דאמידניה in the one case it means that we have formed an opinion about him (know whether he is stingy or liberal).Part. pass. אָמִיד. Arakh.20a הא א׳ וקאי he stands appraised, he has been valued before this.Hence אָמִיד believed to be wealthy. B. Kam.62a איניש א׳. Keth.85b ידענא ביה דלא א׳ I know he is not rich. B. Bath.8b.Ib. 52a אם אֲמִידָא לך if you believe her to be wealthy. V. אוּמְדָּנָא.

    Jewish literature > אמד

  • 16 אֲמַד

    אֲמַדch. sam(אמדto form an approximate estimate, to guess; to appraise, judge, deliver an experts opinion). Bekh.61a להכי אמדתיך I guessed this was thy intention. Keth.68a הא דאמידניה in the one case it means that we have formed an opinion about him (know whether he is stingy or liberal).Part. pass. אָמִיד. Arakh.20a הא א׳ וקאי he stands appraised, he has been valued before this.Hence אָמִיד believed to be wealthy. B. Kam.62a איניש א׳. Keth.85b ידענא ביה דלא א׳ I know he is not rich. B. Bath.8b.Ib. 52a אם אֲמִידָא לך if you believe her to be wealthy. V. אוּמְדָּנָא.

    Jewish literature > אֲמַד

  • 17 אנדכתרי

    אנדכתרי, אנדוכתרי, אונדכתריa corruption of אוּנְדִּיקְטָא or אֲוִינְדִּיקְטָא f. (vindicta, Gr. form βινδίκτα, οὐινδίκτα) manumission of a slave by declaration before court (v. Sm. Ant. s. vv. Manumissio and Pileus). Gitt.20a but does not go free בכתב שע״ג כיפה וא׳ (ought to have read בכיפה וא׳, v. infra) by referring to his wearing a freedmans cap or to a vindicta; Y. ib. IV, 45d בכפה והרנירק טיאניס (read ובוינדיקטא); Treat. Abadim ch. III (ed. Kirchh.) יוצא באנטוקטא (corr. acc.). (Commentators to Gitt. l. c., misled by בכתב שע״גוכ׳, guess at embroideries V. Révue des Etudes Juives 1883, Nr. 13, p. 150.

    Jewish literature > אנדכתרי

  • 18 אנדוכתרי

    אנדכתרי, אנדוכתרי, אונדכתריa corruption of אוּנְדִּיקְטָא or אֲוִינְדִּיקְטָא f. (vindicta, Gr. form βινδίκτα, οὐινδίκτα) manumission of a slave by declaration before court (v. Sm. Ant. s. vv. Manumissio and Pileus). Gitt.20a but does not go free בכתב שע״ג כיפה וא׳ (ought to have read בכיפה וא׳, v. infra) by referring to his wearing a freedmans cap or to a vindicta; Y. ib. IV, 45d בכפה והרנירק טיאניס (read ובוינדיקטא); Treat. Abadim ch. III (ed. Kirchh.) יוצא באנטוקטא (corr. acc.). (Commentators to Gitt. l. c., misled by בכתב שע״גוכ׳, guess at embroideries V. Révue des Etudes Juives 1883, Nr. 13, p. 150.

    Jewish literature > אנדוכתרי

  • 19 אונדכתרי

    אנדכתרי, אנדוכתרי, אונדכתריa corruption of אוּנְדִּיקְטָא or אֲוִינְדִּיקְטָא f. (vindicta, Gr. form βινδίκτα, οὐινδίκτα) manumission of a slave by declaration before court (v. Sm. Ant. s. vv. Manumissio and Pileus). Gitt.20a but does not go free בכתב שע״ג כיפה וא׳ (ought to have read בכיפה וא׳, v. infra) by referring to his wearing a freedmans cap or to a vindicta; Y. ib. IV, 45d בכפה והרנירק טיאניס (read ובוינדיקטא); Treat. Abadim ch. III (ed. Kirchh.) יוצא באנטוקטא (corr. acc.). (Commentators to Gitt. l. c., misled by בכתב שע״גוכ׳, guess at embroideries V. Révue des Etudes Juives 1883, Nr. 13, p. 150.

    Jewish literature > אונדכתרי

  • 20 עומד

    עוּמָדm. = אוּמָד, estimate, guess, medical prognosis. Tam.II, 5 בע׳ חמשוכ׳ as much wood as would by estimate yield five Sah of coal. Y.Snh.IX, 27a bot. ע׳ של טעות an erroneous prognosis. Y.Naz.IX, end, 58a ע׳ האטצעי, v. אוּמָד. ib. עֶמֶד, a. עֲמָדָה.Pl. עוּמָדִין. Ib. שני ע׳ two subsequent medical opinions.

    Jewish literature > עומד

См. также в других словарях:

  • Guess — (g[e^]s), v. t. [imp. & p. p. {Guessed}; p. pr. & vb. n. {Guessing}.] [OE. gessen; akin to Dan. gisse, Sw. gissa, Icel. gizha, D. gissen: cf. Dan. giette to guess, Icel. geta to get, to guess. Probably originally, to try to get, and akin to E.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Guess? — Guess?, Inc. Tipo Pública (NYSE: GES) Fundación Los Ángeles, CA (1981) …   Wikipedia Español

  • guess — The informal use of I guess meaning ‘I think it likely, I suppose’ developed in America in the late 18c from the standard use of the phrase meaning ‘it is my opinion or hypothesis (that)’. The Americanness of the informal use has been marked… …   Modern English usage

  • guess´er — guess «gehs», verb, noun. –v.t. 1. to form an opinion of without really knowing; conjecture; estimate: »to guess the height of a tree, guess what will happen next. 2. to get right by guessing: »Can you guess the answer to that riddle? 3. to think …   Useful english dictionary

  • Guess Who's Coming to Criticize Dinner? — Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 11 Episodio 229 Código de producción AABF21 Guionista(s) Al Jean Director Nancy Kruse Estrellas invitadas …   Wikipedia Español

  • Guess-the-verb — Guess the verb, or guess the noun, is a problem sometimes encountered in text adventure or interactive fiction computer games which have a strict or lacking command set. Usually a game has two or more verbs for an action involving a special… …   Wikipedia

  • Guess Who’s Coming to Criticize Dinner? — «Guess Who s Coming to Criticize Dinner?» «Угадайте, кто пришёл раскритиковать ужин?» Эпизод «Симпсонов» …   Википедия

  • Guess (variety show) — Guess Guess Guess (Mandarin Chinese: 我猜我猜我猜猜猜; Hanyu Pinyin: Wǒ Cāi Wǒ Cāi Wǒ Cāi Cāi Cāi) is a television show, currently hosted by Jacky Wu, A ya and another temp host. It airs weekly in Taiwan on the network television station China Television …   Wikipedia

  • Guess Who — may refer to:*The Guess Who, a 1960s/1970s rock band from Winnipeg, Manitoba, Canada * Guess Who is a 1972 album by B.B. King *Guess Who?, a 1980s guessing game made popular by the Milton Bradley Company * Guess Who (film), a 2005 romantic comedy …   Wikipedia

  • Guess Hoe\'s Coming to Dinner — Серия Гетто «Guess Hoe s Coming to Dinner» Сезон 1 № серии 3 Код серии 102 Дата выхода 20 ноября 2005 года Сценарий Родни Барнс (Rodney Barnes) Ааро …   Википедия

  • guess — guess·able; guess·er; guess·ing·ly; guess; guess·ti·mate; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»