-
81 l fff credit
-
82 letter of credit
-
83 open letter of credit
English-Russian big medical dictionary > open letter of credit
-
84 buyer’s credit
кредит покупателя
Финансовая процедура, при которой банк или финансовое учреждение или агентство по экспортным кредитам стране экспортера предоставляет кредит непосредственно иностранному покупателю или банку страны-импортера для оплаты покупки товаров и услуг у страны-экспортера. Кредит покупателя охватывает до 80-85 % контрактной цены и сопровождается предоставлением банковских и страховых гарантий
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
buyer’ s credit
A financial arrangement in which a bank or financial institution, or an export credit agency in the exporting country, extends a loan directly to a foreign buyer or to a bank in the importing country to pay for the purchase of goods and services from the exporting country. Buyer’s credit covers up to 80-85 % of the contract price and is accompanied by a banking and insurance guarantee
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2089]Тематики
EN
- buyer’s credit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > buyer’s credit
-
85 bank guarantee
сокр. BG банк. банковская гарантия (обязательство банка выплатить определенную сумму кредитору, если указанное лицо (должник) не сможет самостоятельно погасить задолженность в установленный срок; также название самого документа, подтверждающего принятие банком такого обязательства)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциипоручительство банка-гаранта за своего клиента в смысле безусловного выполнения принятых им денежных обязательств в случае неуплаты в срок причитающихся с него платежей -
86 International Credit Insurance & Surety Association
орг.сокр. ICISA фин., банк., страх. Международная ассоциация страхования и гарантирования кредитов* (международная ассоциация компаний, осуществляющих страхование и/или гарантирование кредитов; представляет интересы отрасли на международном уровне, выступает в роли форума для обмена информацией по теории и практике страхования и гарантирования кредитов; создана в 1928 г. под первоначальным названием "Международная ассоциация по страхованию кредитов", текущее название получила в 2001 г.)See:Англо-русский экономический словарь > International Credit Insurance & Surety Association
-
87 stand-by letter of credit
сокр. SLC, SBLC банк. резервный [гарантийный, стэнд-бай\] аккредитив (обязательство банка выплатить определенную сумму в случае неспособности той или иной стороны договора выполнять свои обязательства, т. е. гарантия банка по платежу бенефициару за неплатежеспособного контрагента или контрагенту за неплатежеспособного бенефициара; по своей природе является гарантийным обязательством, в отличие от других аккредитивов, представляющих собой платежный инструмент)See:
* * *
резервный (гарантийный) аккредитив: забалансовое обязательство банка, гарантирующее чужие обязательства или используемое для повышения кредитоспособности клиента; под такие аккредитивы требуется 100-процентное резервирование средств; 1) форма поддержки заимствований, при которой корпорация просит свой банк открыть аккредитив в пользу другого банка, предоставляющего ей резервный кредит, в качестве обеспечения; 2) аккредитив, с помощью которого банк гарантирует выполнение обязательств своего клиента; = performance bond.* * *Англо-русский экономический словарь > stand-by letter of credit
-
88 export credit agency
сокр. ECA межд. эк., фин. агентство экспортных кредитов*, экспортное кредитное агентство* (государственное финансовое учреждение, специализирующееся на субсидировании, страховании и гарантировании экспортных кредитов)See:export credit, Compagnie Française d'Assurance pour le Commerce Extérieur, Export Insurance Division, export credit insurance, export risk guarantee, Commercial Interest Reference Rate* * * -
89 export risk guarantee
межд. эк., фин. гарантия по экспортному риску* (гарантия, покрывающая валютный, политический, производственный и другие риски, возникающие в связи с предоставлением экспортных кредитов; обычно речь идет о соответствующих гарантиях, предоставляемых государственными финансовыми учреждениями)See:
* * *
гарантия по экспортному риску: гарантия, покрывающая валютный, политический, производственный и др. риски во внешней торговле.* * ** * *. вид страхования от убытков по экспортным операциям (от риска невыполнения импортером своих обязательств, в связи с военными действиями, национализацией, конфискацией и т.п.); предоставляется государственными и частными кредитно-финансовыми, страховыми организациями и учреждениями. . Словарь экономических терминов 1 .* * *государственные или банковские гарантии при проведении экспортных операций (производственный риск, риск неуплаты и т. д.) -
90 bank credit line
credit line — лимит кредитования; кредитный лимит
-
91 demand guarantee
фин., банк. гарантия по требованию (форма гарантии, при которой гарант обязуется произвести выплату определенной суммы бенефициару по предъявлению бенефициаром требования о выплате ему этой суммы и иных документов, составленных в соответствии с соглашением о гарантии; основной чертой этой формы гарантии является то, что она отделена от первоначального контракта, в связи с которым она выдается; т. е. гарант не требует дополнительного подтверждения невыполнения контрактных обязательств одной из сторон контракта; примером таких гарантийных отношений является резервный аккредитив)See: -
92 government guarantee
1) пол. государственная гарантия, государственное [правительственное\] обязательство (любое обязательство, официально взятое на себя государством, напр., обеспечивать реализацию основных прав человека и гражданина)See:2) фин. государственная гарантия (обязательство государства погасить задолженность по кредиту или ценным бумагам, в случае если первоначальный должник не сможет самостоятельно погасить эту задолженность)See:government-backed mortgage, government-guaranteed securities, credit guarantee, government-guaranteed loan, guaranteed student loan, VA-guaranteed* * * -
93 loan guarantee
-
94 guaranteed credit
фин., банк. гарантированный кредит (кредит, обеспеченный гарантией третьей стороны, напр., другого физического лица, другого банка, государственного агентства и т. п.)Syn:See:
* * *
гарантированный кредит: 1) банковский кредит, обеспеченный гарантией третьей стороны; 2) экспортный кредит, гарантированный (застрахованный) правительством или какой-либо специализированной организацией; 3) кредит, гарантированный одним из специализированных правительственных агентств в США (напр., Департаментом по делам ветеранов).* * * -
95 Inter-Arab Investment Guarantee Corporation
орг.сокр. IAIGC межд. эк., фин. Межарабская корпорация инвестиционных гарантий* (региональная организация, членами которой являются практически все арабские страны (за исключением Коморских Островов); создана в 1975 г. с целью содействия развитию финансовых и торговых отношений между арабскими странами; предоставляет гарантии по межарабским инвестициям и экспортным кредитам, а также собирает и распространяет информацию об инвестиционных возможностях в странах-членах)See:Англо-русский экономический словарь > Inter-Arab Investment Guarantee Corporation
-
96 mortgage guarantee insurance
фин. гарантийное ипотечное страхование (форма страхования кредитного риска, предназначенная для защиты кредитора по ипотечному кредиту от потерь, связанных с неплатежеспособностью заемщика)Syn:See:* * *Англо-русский экономический словарь > mortgage guarantee insurance
-
97 check \(guarantee\) card
чековая карточка: разновидность пластиковой карточки, которую банки выпускают для своих клиентов в подтверждение ихчеков (для сверки подписи и номера счета); при наличии карточки чек обязательно принимается на сумму в пределах указанного на карточке лимита (в Великобритании - обычно на сумму 50-250 ф. ст.); см. credit card;Англо-русский экономический словарь > check \(guarantee\) card
-
98 check \(guarantee\) card
чековая карточка: разновидность пластиковой карточки, которую банки выпускают для своих клиентов в подтверждение ихчеков (для сверки подписи и номера счета); при наличии карточки чек обязательно принимается на сумму в пределах указанного на карточке лимита (в Великобритании - обычно на сумму 50-250 ф. ст.); см. credit card;Англо-русский экономический словарь > check \(guarantee\) card
-
99 CONTRACT GUARANTEE INSURANCE
(страхование гарантии выполнения контракта) Страхование, направленное на гарантирование финансовой платежеспособности подрядчика в период выполнения контракта. Если подрядчик окажется неплатежеспособным и не сможет завершить работу по контракту, страховщик производит платеж, равный сумме, на которую заключен контракт, что позволяет оплатить услуги другого подрядчика и завершить работу. См. также: credit insurance( страхование кредитов).Финансы: англо-русский толковый словарь > CONTRACT GUARANTEE INSURANCE
-
100 Inter-Arab Investment Guarantee Corporation
сокр. IAIGC межд. эк., фин. Межарабская корпорация инвестиционных гарантий* (региональная организация, членами которой являются практически все арабские страны (за исключением Коморских островов); создана в 1975 г. с целью содействия развитию финансовых и торговых отношений между арабскими странами; предоставляет гарантии по межарабским инвестициям и экспортным кредитам, а также собирает и распространяет информацию об инвестиционных возможностях в странах-членах)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Inter-Arab Investment Guarantee Corporation
См. также в других словарях:
Credit Enhancement — A method whereby a company attempts to improve its debt or credit worthiness. Through credit enhancement, the lender is provided with reassurance that the borrower will honor the obligation through additional collateral, insurance, or a third… … Investment dictionary
Credit rationing — refers to the situation where lenders limit the supply of additional credit to borrowers who demand funds, even if the latter are willing to pay higher interest rates. It is an example of market imperfection, or market failure, as the price… … Wikipedia
Credit Guarantee Finance — an approach developed HM Treasury as a response to the criticism that the government can borrow money more cheaply than the private sector. Under this approach the government provides debt that is guaranteed by private sector banks. Practical Law … Law dictionary
guarantee — See guaranty. American Banker Glossary The assumption of responsibility for payment of a debt or performance of some obligation if the liable party fails to perform to expectations. Bloomberg Financial Dictionary Financial security required for… … Financial and business terms
Credit card — Personal finance Credit and debt Pawnbroker Student loan Employment contract Salary Wage Empl … Wikipedia
Credit default swap — If the reference bond performs without default, the protection buyer pays quarterly payments to the seller until maturity … Wikipedia
credit enhancement — A measure that alters the structure of a security in a way that reduces its credit risk. Credit enhancement may take the form of a letter of credit issued to back securities. For mortgage backed and asset backed securities, credit enhancement may … Financial and business terms
Credit rating agency — Corporate finance … Wikipedia
Credit union — Financial market participants Collective invest … Wikipedia
Credit risk — Categories of financial risk Credit risk Concentration risk Market risk Interest rate risk Currency risk Equity risk Commodity risk Liquidity risk Refinancing risk … Wikipedia
Credit card fraud — Personal finance Credit and debt Pawnbroker Student loan Employment contract Salary Wage Empl … Wikipedia