-
1 koštac
m I uhvatiti se u koštac (s teškoćama) come/ /get to grips with, grapple/tangle with, meet head on, face, fig grasp the nettle, fig take the bull by the horns; (potući se) come/get to grips, grapple, (get into a) tangle, get each other by the throat, fight at -
2 ukoštac
adv | uhvatiti se ukoštac (potući se) come/get to grips, grapple, (get into a) tangle, get each other by the throat, be at each other's throats, fight at close quarters; (s poteškoća-ma) come/get to grips with, grapple/tangle with, meet head-on, face, lock horn -
3 baciti se
vr pf throw/hurl/fling oneself I baciti se na throw itd. oneself at/on/upon; pounce on, rush/dash at; dive for, (make a flying) tackle; -uvrgnuti se na; baciti se na posao (problem i sl.) set to, fall to, tackle, grapple with, plunge in(to); baciti se na politiku plunge into pol* * *• throw• pounce• flounce -
4 čaklja
-
5 hrvati se
vr impf wrestle (i sp); (natezati se) scuffle, sl roughhouse; fig wrestle, grapple, struggle, be locked in conflict* * *• wrestle -
6 hvataljka
f eng grapple, gripper, grab; (škripa, kliješta) jaw; (vriježa loze) tendril I gym konj s -ama side-horse; -e za šećer sugar tongs* * *• cirrus• driver• trigger• fingerboard• gripper -
7 hvataljka za trupce
• log grapple -
8 kuka
-
9 pograbiti
seize, snach* * *• grapple -
10 prihvatiti se
vr pf undertake; (zanata itd.) take up a trade; (ljudski posla, rada) take in hand, grapple with, set to, buckle down, fall to work, tackle | nije se -lo (cijep, implantat) it didn't take* * *• take up• peck -
11 prionuti
vi pf (na posao) get/knuckle down to, set/fall to, apply oneself to, fall to work vigorously, exert oneself, study/work hard, work away; (latiti se) tackle, take up, set about, grapple with; (prilijepiti se) cling (ili cleave, adhere, stick) to; - uz učen* * *• cleave• set• tackle -
12 zahvat
conformance, grapple* * *• clench• clutch• trapping• stopping• intervention• gripe• grasp -
13 natezati se
vr impf (hrvati se) wrestle, grapple, struggle, sl roughhouse I natezati se oko nečega wrangle/argue/haggle/quibble over sthg. -
14 zakvačiti se
vr pf hook up, get hooked, stick to, fasten on to; (zapeti za) fall foul of; get caught on; (jedno u drugo) interlock; (borba, hrvanje) grapple with, come to close quarters with, wrestle (svađa) (begin to) quarrel, have high words -
15 zgrabiti se
vr pf (hrvanje) grapple, grab each other, clutched at each other, come to grips; - pograbiti se
См. также в других словарях:
Grapple (Transformers) — Grapple is the name of a fictional character in the various Transformers universes. Due to trademark issues, he was released as Autobot Grapple when he was reissued by Hasbro. Transformers: Generation 1Transformers character name =Grapple… … Wikipedia
Grapple truck — is a term used to described a truck that has a grapple loader mounted to its frame which is used for loading and sometimes hauling bulky waste. A grapple loader is defined by ANSI Z245.1 as:“a hydro mechanical device able to rotate on an axis… … Wikipedia
Grapple — can refer to: * Grappling, the act of controlling or attacking an opponent using grips and holds * Grapple (tool), a tool for grasping, hooking, and pulling objects * Grapple or skidder, a type of heavy machinery used in logging * Grapple truck,… … Wikipedia
Grāpple — (pronEng|ˈgreɪpəl) is the registered brand name for a commercially marketed apple that tastes like a grape. The product is created by injecting a Fuji apple with grape juice in a patented infusing process. [cite news | url =… … Wikipedia
Grapple Ray — Grapple ray, not to be mistaken with grapple gun, is often used terminology for a science fiction projectile that shoots glowing nets possibly made out of plasma to subdue an opponent. Possibly derived from a type of heat ray mode from H.G. Wells … Wikipedia
Grapple (network layer) — Grapple is a high level network layer. It s designed to remove the hard work frommaking applications multiuser and to allow the addition of multiplayerfeatures to a game for as little as a dozen lines of code. However while also remainingfully… … Wikipedia
Grapple — Grap ple, v. t. [imp. & p. p. {Grappled}; p. pr. & vb. n. {Grappling}.] [F. grappiller, OF. graypil the grapple of a ship, fr. graper to pluck, prop., to seize, clutch; of German origin. See {Grape}.] 1. To seize; to lay fast hold of; to attack… … The Collaborative International Dictionary of English
Grapple — Grap ple, v. i. To use a grapple; to contend in close fight; to attach one s self as if by a grapple, as in wrestling; to close; to seize one another. [1913 Webster] {To grapple with}, to enter into contest with, resolutely and courageously.… … The Collaborative International Dictionary of English
Grapple — Grap ple, n. [See Grapple, v. t., and cf. Crapple.] 1. A seizing or seizure; close hug in contest; the wrestler s hold. Milton. [1913 Webster] 2. (a) An instrument, usually with hinged claws, for seizing and holding fast to an object; a grab. (b) … The Collaborative International Dictionary of English
Grapple plant — Grapple Grap ple, n. [See Grapple, v. t., and cf. Crapple.] 1. A seizing or seizure; close hug in contest; the wrestler s hold. Milton. [1913 Webster] 2. (a) An instrument, usually with hinged claws, for seizing and holding fast to an object; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Grapple shot — Grapple Grap ple, n. [See Grapple, v. t., and cf. Crapple.] 1. A seizing or seizure; close hug in contest; the wrestler s hold. Milton. [1913 Webster] 2. (a) An instrument, usually with hinged claws, for seizing and holding fast to an object; a… … The Collaborative International Dictionary of English
