-
1 санкция санкци·я
вводить санкции — to introduce / to impose sanctions
дать санкцию — to give / to grant sanction (to)
ослабить санкции — to ease / to relax sanctions
поддержать санкции — to support / to back sanctions
отменить санкции — to end / to lift sanctions
применять санкции — to apply / to use sanctions (against)
присоединиться к санкциям — to join in sanctions (against)
карательные санкции — punitive / vindicatory sanctions
королевская санкция (одобрение монархом законопроекта, принятого обеими палатами парламента, после чего законопроект становится законом, Великобритания) — royal assent
ввести экономические санкции — to introduce / to impose economic sanctions
ослабить экономические санкции — to ease / to relax economic sanctions
санкции, не имеющие карательного характера — nonpunitive sanctions
санкции против кого-л. — sanctions against smb.
-
2 ратифікувати у парламенті
Українсько-англійський юридичний словник > ратифікувати у парламенті
-
3 схвалювати парламентом
Українсько-англійський юридичний словник > схвалювати парламентом
-
4 дать парламентскую санкцию
General subject: grant Parliamentary sanctionУниверсальный русско-английский словарь > дать парламентскую санкцию
-
5 ратифицировать в парламенте
General subject: grant Parliamentary sanctionУниверсальный русско-английский словарь > ратифицировать в парламенте
См. также в других словарях:
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
History of the English fiscal system — The history of the English fiscal system affords the best known example of continuous financial development in terms of both institutions and methods. Although periods of great upheaval occurred from the time of the Norman Conquest to the… … Wikipedia
Scotland — /skot leuhnd/, n. a division of the United Kingdom in the N part of Great Britain. 5,205,000; 30,412 sq. mi. (78,772 sq. km). Cap.: Edinburgh. * * * I Northernmost country of the United Kingdom. Area: 30,421 sq mi (78,789 sq km). Population… … Universalium
P. J. Thomas (Indian administrative officer) — For other people named P. J. Thomas, see P. J. Thomas. Polayil Joseph Thomas 14th Central Vigilance Commissioner In office September 7, 2010 – March 4, 2011 Preceded by Pratyush Sinha Personal details Born … Wikipedia
Simpson Newland — (2 November 1835 27 June 1925) was a pioneer in Australia who made significant contributions to development around the Murray River. He was also an author of practical works and novels.Newland was born at Hanley, Staffordshire, England. His… … Wikipedia
NEWLAND, Simpson (1835-1925) — pioneer and author was born at Hanley, Staffordshire, England, on 2 November 1835. His father, the Rev. Ridgway William Newland, was an independent minister at Hanley, who left England at the end of 1838 with his wife and family, arrived in South … Dictionary of Australian Biography
Nottingham Corporation Tramways — This article is about trams between 1898–1938. For trams between 1875 1897, see Nottingham and District Tramways Company Limited. For trams from 2004 onwards, see Nottingham Express Transit. Tram passing Nottingham Victoria Railway Station… … Wikipedia
Ayub Khan — Infobox President name = Muhammad Ayub Khan محمد ايوب خان imagesize = 200px office = President of Pakistan term start = 27 October 1958 term end = 25 March 1969 predecessor = Iskander Mirza successor = Yahya Khan office2 = Commander in Chief of… … Wikipedia
Calvinism — • Calvin succeeded Luther in point of time and was committed to a struggle with Zwingli s disciples at Zurich and elsewhere, known as Sacramentarians Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Calvinism Calvinism … Catholic encyclopedia
Ayub Khan (Field Marshal) — This article is about a Pakistani military officer. For other uses see Ayub Khan (disambiguation). Field Marshal Ayub Khan محمد ایوب خان … Wikipedia
William Sandys 'Waterworks Sandys' — William Sandys of Fladbury (1607 1669) was known as Waterworks Sandys to distinguish him from his cousin, the spendthrift Golden Sandys . His principal fame was as the waterworks engineer, who improved the River Avon, Warwickshire, England, and… … Wikipedia