-
81 grab bucket crowds into the material
Универсальный англо-русский словарь > grab bucket crowds into the material
-
82 grab bucket digs into the material
Универсальный англо-русский словарь > grab bucket digs into the material
-
83 grab crowds into the material
Универсальный англо-русский словарь > grab crowds into the material
-
84 grab digs into the material
Универсальный англо-русский словарь > grab digs into the material
-
85 grab the credit for (smb.) else's work
Макаров: присвоить чужую славуУниверсальный англо-русский словарь > grab the credit for (smb.) else's work
-
86 grab the credit for else's work
1) Общая лексика: присвоить чужую славу2) Макаров: (smb.) присвоить чужую славуУниверсальный англо-русский словарь > grab the credit for else's work
-
87 The way to fight a woman is with your hat. Grab it and run.
<01> Сражаться с женщиной надо с помощью Вашей шляпы. Хватайте ее и убегайте. Anonymous (Неизвестный автор).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The way to fight a woman is with your hat. Grab it and run.
-
88 the idea didn't appeal to him grab him
English-German idiom dictionary > the idea didn't appeal to him grab him
-
89 grab the fish
(нефть) захватывать (аварийное оборудование); залавливаться -
90 das Grab
- {bier} đòn đám ma, kiệu khiêng áo quan, quan tài - {grave} mồ, mả, phần mộ, nơi chôn vùi, sự chết, âm ty, thế giới bên kia, dấu huyền - {pit} hồ, hầm khai thác, nơi khai thác, hầm bẫy, hố bẫy pifall), cockpit, hố, hốc, ổ, lõm, lỗ rò, chỗ ngồi hạng nhì, khán giả ở hạng nhì, trạm tiếp xăng thay lốp, phòng giao dịch mua bán, địa ngục - âm ti the pit of helt) - {sepulchre} mộ cổ, mộ - {tomb} = im Grab {below ground}+ = das nasse Grab {Davy Jones's locker}+ = das Heilige Grab {the Holy Sepulchre}+ = von der Wiege bis zum Grab {from the womb to the tomb}+ -
91 smash and grab
A smash and grab («разбей и схвати»), полное выражение a smash and grab raid (набег) означает грабёж, во время которого преступники в буквальном смысле врываются в магазин или на склад и хватают всё, что попадает под руку. В США to smash and grab означает сначала убить или избить, а потом обокрасть свою жертву.A large quantity of jewellery was stolen last night in a smash and grab raid in Hatton Garden, the heart of the diamond trading business in London. — Большое количество драгоценностей было украдено прошлой ночью в Хэттон-Гарден, центре торговли алмазами в Лондоне.
-
92 to grab hold of smb's beard
to grab hold of smb's beard/to grab hold of smb by the beard вцепиться/вцепляться кому-либо в бородуEnglish-Russian combinatory dictionary > to grab hold of smb's beard
-
93 smash-and-grab (raid)
British pillage m de vitrine;∎ the jewels were stolen in a smash-and-grab (raid) des cambrioleurs ont brisé la vitrine et se sont enfuis avec les bijouxUn panorama unique de l'anglais et du français > smash-and-grab (raid)
-
94 צִי׳ m. (prob. fr. a root צבח, with format. ד or ר; cmp. next w., a. צָבַע I) (a grab, a little, few. Targ. 2 Chr. 24:24 (h. text מצער). Targ. Job 36:2 (h. text זעירּ). Targ. Is. 5:18; a. fr.Y.Ber.I, 3b top. מן גו דאינון צ׳ because they (the verses) are few; Y.Sabb.I, 3a bot. Y.Yoma VI, 43d אורכין צ
צָבַט(b. h.) to seize, grab; to handle. Hag.22b (expl. בית הצביטה, ib. III, 1) מקום שצוֹבְטוֹ any part of a vessel by which you seize it. Ib. מקום שנקיי הרעת צוֹבְטִין (שותין) Ms. M. (ed. צובעין; Ar. s. v. בית הצביעה: שותין; v. Rabb. D. S. a. l. note; Y. ib. III, 78d שהנקיים תופסין בו) that part of the vessel by which the cleanly seize it when drinking (under the rim); v. צָבע I.Jewish literature > צִי׳ m. (prob. fr. a root צבח, with format. ד or ר; cmp. next w., a. צָבַע I) (a grab, a little, few. Targ. 2 Chr. 24:24 (h. text מצער). Targ. Job 36:2 (h. text זעירּ). Targ. Is. 5:18; a. fr.Y.Ber.I, 3b top. מן גו דאינון צ׳ because they (the verses) are few; Y.Sabb.I, 3a bot. Y.Yoma VI, 43d אורכין צ
-
95 to grab somebody by the collar
agarrar a alguien por el cuello -
96 try to grab the attention
-
97 to grab somebody by the hand
to grab (to lead) somebody by the hand схватить (вести) кого-либо за рукуEnglish-Russian combinatory dictionary > to grab somebody by the hand
-
98 a power grab
Общая лексика: захват власти (Recent local elections as the latest stage in a power grab that has transformed thr political landscape) -
99 smash and grab
Adj1. शीशा\smash and grabतोड़\smash and grabकर\smash and grabलूटनाThe income tax and sales tax department in a smash & grab raid held many tax evaders. -
100 round the corner
1) рядом, поблизости; в самое ближайшее время; ≈ не за горами (тж. преим. амер. around the corner)Since I had already had my first poem printed in a London periodical that week I naturally began to feel as if the Nobel prize were just around the corner. (R. Aldington, ‘Life for Life's Sake’, ch. 5) — Лондонская газета напечатала на этой неделе мое первое стихотворение, и я, естественно, считал, что Нобелевская премия мне уже обеспечена.
Romantic and sentimental, they liked to think happiness was just round the corner for him to grab. (K. S. Prichard, ‘Winged Seeds’, ch. XXIII) — Сентиментальные романтики, они тешили себя мыслью, что счастье рядом - стоит только протянуть руку.
We were of course a long way from the Huck Finn region, but, nevertheless, we felt that the immortal lad was only around the corner. (J. B. Priestley, ‘Midnight on the Desert’, ch. 3) — Конечно, мы были далеко от тех мест, где жил когда-то Гек Финн, но нам, однако, казалось, что бессмертный парнишка где-то здесь, рядом.
2) редк. вне опасности [производное от to turn the corner; см. turn the corner]‘You're round the corner now,’ cried Miss Pecksniff. (Ch. Dickens, ‘Martin Chuzzlewit’, ch. II) — - Сейчас опасность уже миновала, - воскликнула мисс Пекснифф.
См. также в других словарях:
grab by the throat — grab (you) by the throat to completely hold your attention or emotions. Jealousy grabbed him by the throat and destroyed his marriage. Usage notes: also used in the forms take you by the throat or hold you by the throat: This is an adventure that … New idioms dictionary
Grab by the balls — greatly impress someone … Dictionary of Australian slang
grab by the balls — Australian Slang greatly impress someone … English dialects glossary
Grab bar — Grab bars are safety devices designed to enable a worker to maintain balance by holding ( grabbing ) onto each bar as he or she climbs. Grab bars are found on equipment or above fixed ladders where footholds exist but other handholds lack. They… … Wikipedia
The Catch (American football) — The Catch was the winning touchdown reception from Joe Montana to Dwight Clark in the January 10, 1982 NFC Championship American football game between the Dallas Cowboys and the San Francisco 49ers. The Catch is widely regarded as one of the most … Wikipedia
grab the bull by its horns — If you grab (take) the bull by its horns, you deal head on and directly with a problem … The small dictionary of idiomes
The Death of Superman — Cover of Superman vol. 2, 75 (Jan 1993). Art by Dan Jurgens Brett Breeding. Publisher DC Comics … Wikipedia
The Magic Pudding — Frontispiece for first edition … Wikipedia
The Murder Man — Directed by Tim Whelan Produced by Harry Rapf … Wikipedia
the limelight — public attention or notice thought of as a bright light that shines on someone She is a very private woman who never sought the limelight. [=who has never sought to be famous] She has shunned the limelight. When his new book caused an unexpected … Useful english dictionary
grab — grab1 W3S3 [græb] v past tense and past participle grabbed present participle grabbing [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(with your hand)¦ 2¦(food/sleep)¦ 3¦(get something for yourself)¦ 4¦(chance/opportunity)¦ 5¦(get attention)¦ 6 how does something grab you? … Dictionary of contemporary English