Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

to+gorge+oneself+on

  • 1 gorge

    {gɔ:dʒ}
    I. 1. геогр. пролом, клисура
    2. тесен проход във външните стени на укрепление
    3. ам. маса лед и пр., която задръства проход/река и пр
    4. лапане, тъпкане, преяждане
    5. вид стръв (за риболов)
    6. ост. гърло, гуша, стомах, търбух
    GORGE rises at it, it makes my GORGE rise това ме отвращава/възмущава, кипвам
    II. v тъпча ее, лапам, нагъвам, изгълтвам, нагълтвам
    to GORGE oneself with/on тъпча се с
    * * *
    {gъ:j} n 1. геогр. пролом, клисура; 2. тесен проход във външ(2) {gъ:j} v тъпча ее; лапам; нагъвам; изгьлтвам, нагълтвам;
    * * *
    тъпча; теснина; пролез; дол; дефиле; ждрело; жлеб; клисура; лапане; лапам; нагъвам; нагълтвам;
    * * *
    1. gorge rises at it, it makes my gorge rise това ме отвращава/възмущава, кипвам 2. i. геогр. пролом, клисура 3. ii. v тъпча ее, лапам, нагъвам, изгълтвам, нагълтвам 4. to gorge oneself with/on тъпча се с 5. ам. маса лед и пр., която задръства проход/река и пр 6. вид стръв (за риболов) 7. лапане, тъпкане, преяждане 8. ост. гърло, гуша, стомах, търбух 9. тесен проход във външните стени на укрепление
    * * *
    gorge[gɔ:dʒ] I. n 1. ост. гърло; my \gorge rises at it, it makes my \gorge rise това ме отвращава (възмущава), кипвам; 2. геогр. дефиле, клисура, теснина; 3. тесен проход през външните стени на укрепление; 4. архит. амулюра, извитост на горната част на корниз; 5. жлеб; 6. лапане, тъпкане; богато ядене; II. v тъпча се, лапам, излапвам, гълтам (лакомо, ненаситно), нагълтвам, нагъвам; they \gorged themselves on food те се натъпкаха с храна.

    English-Bulgarian dictionary > gorge

См. также в других словарях:

  • gorge (oneself) on — eat a large amount greedily. → gorge …   English new terms dictionary

  • gorge oneself — Syn: stuff oneself, guzzle, overindulge; informal pig oneself, stuff one s face …   Synonyms and antonyms dictionary

  • gorge — v. (D; refl.) to gorge on, with (to gorge oneself on sweets) * * * [gɔːdʒ] with (to gorge oneself on sweets) (D; refl.) to gorge on …   Combinatory dictionary

  • gorge — [[t]gɔrdʒ[/t]] n. v. gorged, gorg•ing 1) geo a narrow cleft with steep, rocky walls, esp. one through which a stream runs 2) geo a small canyon 3) a gluttonous meal 4) something that is swallowed; contents of the stomach 5) an obstructing mass:… …   From formal English to slang

  • gorge — noun 1》 a steep, narrow valley or ravine. 2》 (usu. in phr. one s gorge rises) the contents of the stomach. 3》 archaic the throat. 4》 Architecture the narrow rear entrance to a fortification. verb (often gorge (oneself) on) eat a large amount… …   English new terms dictionary

  • gorge — noun Syn: ravine, canyon, gully, defile, couloir, chasm, gulf; S.English chine; N.English gill; N.Amer. gulch, coulee Phrases: gorge oneself …   Synonyms and antonyms dictionary

  • gorge — gÉ”rdÊ’ /gɔːdÊ’ n. deep narrow passage through land; narrow canyon; throat; act of gorging oneself v. eat piggishly, stuff oneself with food, eat gluttonously …   English contemporary dictionary

  • gorge — I (New American Roget s College Thesaurus) n. gully, ravine, canyon, pass; feast. See interval. v. overeat, gormandize, stuff, bolt, gulp. See gluttony. II (Roget s IV) n. Syn. chasm, canyon, abyss, crevasse; see ravine . v. Syn. glut, surfeit,… …   English dictionary for students

  • glut one's appetite — gorge oneself, stuff oneself …   English contemporary dictionary

  • насыщаться — НАСЫЩАТЬСЯ, несов. (сов. насытиться), чего. Есть (съесть) какой л. пищи досыта, до полного уничтожения чувства голода; Син.: наедаться, Разг. нажираться, напитываться [impf. to satiate (oneself) with food, satisfy one’s hunger, eat one’s fill… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • наедаться — НАЕДАТЬСЯ, несов. (сов. наесться), чего. Есть (съесть) что л. вдоволь, в большом количестве, до полного утоления голода; Син.: Разг. нажираться, напитываться, насыщаться [impf. to eat one’s fill (of), eat plenty (of); * to gorge oneself on, gorge …   Большой толковый словарь русских глаголов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»