-
1 pe aproape de...
towards...by...almost at... -
2 în cele de pe / din urmă
towards / in the endat the closefinallyeventuallyat (long) lastin finein the long run.Română-Engleză dicționar expresii > în cele de pe / din urmă
-
3 a o lua spre
to turn toto make forto pick up / to make one's way towardsto bend one's steps towards. -
4 a avea o atitudine... faţă de...
to have a(n)... attitude towards...Română-Engleză dicționar expresii > a avea o atitudine... faţă de...
-
5 a luă direcţia...
to make for...to take to...to bend one's steps towards... -
6 a manifesta preferinţă pentru cineva
to show favour towards smb.to be biased (in smb's favour)to accept persons.Română-Engleză dicționar expresii > a manifesta preferinţă pentru cineva
-
7 a nu mai avea mult de trăit
nu mai are \a nu mai avea mult de trăit he breathes his lasthis days are numberedhis life is moving towards its endhe is on his last legs.Română-Engleză dicționar expresii > a nu mai avea mult de trăit
-
8 a privi pe cineva cu simpatie
to be kindly disposed towards smb.Română-Engleză dicționar expresii > a privi pe cineva cu simpatie
-
9 a se apropia treptat de un loc
to progress towards a place.Română-Engleză dicționar expresii > a se apropia treptat de un loc
-
10 a se îndrepta spre port
to sail towards the harbourmar. to stand in for a port. -
11 a se îndrepta în grabă / goană spre
to make a streak forto hurry towards (a place)to make tracks for (a place).Română-Engleză dicționar expresii > a se îndrepta în grabă / goană spre
-
12 a se întoarce spre
to turn toto turn one's face towards. -
13 a spune cuiva pe unde s-o ia către...
to direct smb. to / towards...Română-Engleză dicționar expresii > a spune cuiva pe unde s-o ia către...
-
14 a înclina vădit spre (progres etc.)
to have a decided squint towards (progress, etc.).Română-Engleză dicționar expresii > a înclina vădit spre (progres etc.)
-
15 a înconjura pe cineva cu favorurile sale
to show favour towards someone.Română-Engleză dicționar expresii > a înconjura pe cineva cu favorurile sale
-
16 generos faţă de cineva
liberal to / towards someone. -
17 rău intenţionat faţă de cineva
ill disposed to / towards smb.Română-Engleză dicționar expresii > rău intenţionat faţă de cineva
См. также в других словарях:
Towards Understanding Islam — is a book written by Sayyid Abul Ala Maududi. This book has been translated into a number of languages. [ [http://www.jamaat.org/overview/writings.html JI: The Founder: His Writings ] ] Jamaat e Islami claim that it has been translated into 13… … Wikipedia
Towards Thee Infinite Beat — Студийный альбом Psychic TV Дата выпуска … Википедия
Towards the Republic — (zh cp|c=走向共和|p=Zǒuxiàng Gònghé) or For the Sake of The Republic as it is known in some countries is a 60 episode Chinese television series produced by CCTV. A conclusive lecture given by Republic of China s founder Dr. Sun Yat sen about his… … Wikipedia
Towards the Sinister — Демозапись My Dying Bride Дата выпуска 9 … Википедия
Towards a Sociology of the Novel — ( Pour une sociologie du roman ) is a book written by Lucien Goldmann. The book was published 1963 in French. The book was a seminal work for Goldmann. In it, he lays out his theory of the novel. Explanation of the Text Goldmann s Thesis “The… … Wikipedia
Towards The Sinister — est le premier album EP du groupe de doom metal/metal gothique britannique My Dying Bride, sorti en 1990. Liste des titres Symphonaire Infernus Et Spera Empyrium Vast Choirs The Grief Of Age Catching Feathers Portail du metal … Wikipédia en Français
Towards an Urban Renaissance — was a report written by the United Kingdom s Urban Task Force headed by (Lord) Richard Rogers and published on 29th June 1999. It examined the question of how 4 million projected new homes over 25 years, might be accommodated in the UK without… … Wikipedia
Towards the Skullthrone of Satan — Album par Enthroned Sortie 1997 Enregistrement 1997 Durée 45:08 Genre Black metal Producteur Enthroned … Wikipédia en Français
Towards — To wards, prep. & adv. See {Toward}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Towards the Sun — is the English title for Idę do słońca , a documentary film about Xawery Dunikowski released in 1955, directed by Andrzej Wajda. See also *Cinema of Poland *List of Polish language filmsExternal links … Wikipedia
Towards the Last Spike — was written 1952 by Canadian poet E. J. Pratt. It narrates the construction of the Canadian Pacific Railway (CPR) through mid to late 19th century.It is written in a pseudo epic style, where characters engage in debate and physical tests. The… … Wikipedia