-
41 Out of the woods
• Out of the wood<s> Вне опасностиDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Out of the woods
-
42 be unable to see the woods for the trees
Общая лексика: за деревьями не видеть лесаУниверсальный англо-русский словарь > be unable to see the woods for the trees
-
43 if you cut down the woods, you'll catch the wolf
Пословица: держи карман, держи карман ширеУниверсальный англо-русский словарь > if you cut down the woods, you'll catch the wolf
-
44 there would be no going to the woods if one thought all the time about wolves
Универсальный англо-русский словарь > there would be no going to the woods if one thought all the time about wolves
-
45 wan shapes outlooking from the greenness of the woods
Общая лексика: неясные очертания, выделяющиеся на фоне зелёного лесаУниверсальный англо-русский словарь > wan shapes outlooking from the greenness of the woods
-
46 take to the woods
Большой англо-русский и русско-английский словарь > take to the woods
-
47 Does a bear shit in the woods?
1) Разговорное выражение: само собой (риторический вопрос)2) Табуированная лексика: реакция на вопрос об очевидном фактеУниверсальный англо-русский словарь > Does a bear shit in the woods?
-
48 break a trail through the woods
Общая лексика: проложить тропу через лесУниверсальный англо-русский словарь > break a trail through the woods
-
49 bull-of-the-woods
1) Лесоводство: бригадир на лесозаготовках, мастер2) Макаров: мастер на лесозаготовках -
50 clearing in the woods
1) Общая лексика: лесная прогалина, поляна2) Макаров: лесная поляна -
51 cock of the woods
Сельское хозяйство: глухарь, тетерев-глухарь (Tetrao urogallus) -
52 defile the woods
1) Общая лексика: засорять2) Макаров: замусоривать лес, засорять лес -
53 get lost like a baby in the woods
Пословица: заблудиться в трёх соснах (потерять дорогу)Универсальный англо-русский словарь > get lost like a baby in the woods
-
54 get through the woods
Общая лексика: пройти через лес -
55 go to the woods
Общая лексика: быть изгнанным из общества -
56 he who goes into the woods should never be afraid of wolves
1) Пословица: волка бояться - в лес не ходить, волков бояться - в лес не ходить2) Макаров: волков бояться-в лес не ходитьУниверсальный англо-русский словарь > he who goes into the woods should never be afraid of wolves
-
57 hike about the woods
1) Общая лексика: путешествовать по лесу -
58 hunt the woods
Макаров: прочесать лес -
59 if you're afraid of wolves, don't go into the woods [or forest].
Американский английский: волков бояться - в лес не ходитьУниверсальный англо-русский словарь > if you're afraid of wolves, don't go into the woods [or forest].
-
60 in my neck of the woods
Разговорное выражение: "у нас на Колыме"=), в наших краяхУниверсальный англо-русский словарь > in my neck of the woods
См. также в других словарях:
The Kinema in the Woods — is a cinema in the village of Woodhall Spa, Lincolnshire, England. It dates from 1922, and it is the only fully functioning cinema in the UK to employ back projection. [ [http://www.woodhallspa.org/leisure kinema.html Woodhall Spa Leisure The… … Wikipedia
The Cabin in the Woods — Données clés Titre original The Cabin in the Woods Réalisation Drew Goddard Scénario Drew Goddard Joss Whedon Acteurs principaux Richard Jenkins … Wikipédia en Français
The Siren of the Woods — «The Siren of the Woods» Sencillo de Therion del álbum Theli Formato CD5 Grabación Mayo Junio del 1996 Género(s) Metal sinfónico Duración … Wikipedia Español
The Watcher in the Woods — Título Los ojos del bosque Ficha técnica Dirección John Hough Música Stanley Myers Reparto … Wikipedia Español
The Watcher in the Woods — Infobox Film | name = The Watcher in the Woods caption = The film s second theatrical poster. director = John HoughVincent McEveety (uncredited) producer = Hugh AttwoollTom LeetchRon Miller writer = Novel: Florence Engel Randall Screenplay: Brian … Wikipedia
The Siren of the Woods — Infobox Single Name = Siren of the Woods Artist = Therion from Album = Theli Released = 1996 Format = CD5 Recorded = January March 1996 Genre = Symphonic metal Length = 19:04 Label = Nuclear Blast NB 178 2 [ Writer = ] Producer = Jan Peter Genkel … Wikipedia
The Wizard in the Woods — infobox Book | name = The Wizard in the Woods image caption = author = Jean Ure illustrator = David Anstey cover artist = country = United Kingdom language = English series = The Wizard Trilogy genre = Fantasy, children s literature publisher =… … Wikipedia
The Way Through the Woods — Infobox Book | name = The Way Through the Woods image caption = The cover of 1st edition author = Colin Dexter illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = Inspector Morse series, #10 genre = crime novel… … Wikipedia
The Woods Hole, Martha's Vineyard and Nantucket Steamship Authority — The M/V Sankaty at the dock in Woods Hole. The Woods Hole, Martha s Vineyard and Nantucket Steamship Authority, referred to coloquially as The Steamship Authority or simply the SSA, is the statutory regulatory body for all ferry operations to and … Wikipedia
The Woods Hotel — (Джексон,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 120 Glenwood, Джексон, WY 83001, США … Каталог отелей
The Woods Resorts — (Sultans Battery,Индия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Chethalayam , 6 … Каталог отелей