-
1 like talking to the wall
כמו לדבר אל הקיר, דבר אל העצים ואל האבנים* * *◙ םינבאה לאו םיצעה לא רבד,ריקה לא רבדל ומכ◄ -
2 pushed him to the wall
לחץ אותו אל הקיר (השתמש באמצעי-לחץ פסיכולוגיים, הלחיץ, אילץ)* * *◙ (ץליא,ץיחלה,םייגולוכיספ ץחל-יעצמאב שמתשה) ריקה לא ותוא ץחל◄ -
3 was pushed to the wall
נלחץ אל הקיר (מצוי תחת לחץ כבד, אין לו ברירה)* * *◙ (הרירב ול ןיא,דבכ ץחל תחת יוצמ) ריקה לא ץחלנ◄ -
4 banged his head against the wall
דפק את הראש בקיר, הטיח ראשו בכותל* * *◙ לתוכב ושאר חיטה, ריקב שארה תא קפד◄English-Hebrew dictionary > banged his head against the wall
-
5 banging one's head against the wall
הטחת ראש בכותל* * *◙ לתוכב שאר תחטה◄English-Hebrew dictionary > banging one's head against the wall
-
6 bounce against the wall
להתכדרר כנגד הקיר* * *◙ ריקה דגנכ ררדכתהל◄ -
7 climbed the wall
טיפס על הקירות* * *◙ תוריקה לע ספיט◄ -
8 drive to the wall
לדחוק אל הקיר; להכריע* * *◙ עירכהל ;ריקה לא קוחדל◄ -
9 drive up the wall
לשגע, לטרף, לגרום לאבדן שפיות הדעת, לעשות למשוגע* * *◙ עגושמל תושעל,תעדה תויפש ןדבאל םורגל,ףרטל,עגשל◄ -
10 face to the wall
פנים אל הקיר* * *◙ ריקה לא םינפ◄ -
11 go to the wall
להיכשל; לפשוט את הרגל* * *◙ לגרה תא טושפל ;לשכיהל◄ -
12 handwriting on the wall
הכתובת על הקיר* * *◙ ריקה לע תבותכה◄ -
13 hanging on the wall
תלוי על הקיר* * *◙ ריקה לע יולת◄ -
14 hole in the wall
חור בקיר; (בהשאלה) מקום נידח ומרוחק, מקום שכוח אל* * *◙ לא חוכש םוקמ,קחורמו חדינ םוקמ (הלאשהב) ;ריקב רוח◄ -
15 off the wall
(סלנג) משונה, מוזר; בלתי רגיל* * *◙ ליגר יתלב ;רזומ,הנושמ (גנלס)◄ -
16 push one's back against the wall
להידחק לקיר* * *◙ ריקל קחדיהל◄English-Hebrew dictionary > push one's back against the wall
-
17 push to the wall
ללחוץ אל הקיר* * *◙ ריקה לא ץוחלל◄ -
18 ram one's head against the wall
לדפוק את הראש בקיר* * *◙ ריקב שארה תא קופדל◄ -
19 stand a ladder to the wall
להעמיד סולם ליד הקיר* * *◙ ריקה דיל םלוס דימעהל◄ -
20 talk to the wall
לדבר אל הקיר (חוסר הקשבה, לדבר אל העצים ואל האבנים, דברים הנופלים על אוזניים ערלות)* * *◙ (תולרע םיינזוא לע םילפונה םירבד,םינבאה לאו םיצעה לא רבדל,הבשקה רסוח) ריקה לא רבדל◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Ghost Behind the Wall — is a book by Melvin Burgess, a British children s fiction author. The book was copyrighted in 2000, and was first published in the U.S. in 2003 by Henry Holt and Co, LLC. It was originally published in Britain (in 2000) by Anderson Press… … Wikipedia
The writing on the wall — For other uses, see The writing on the wall (disambiguation). Rembrandt s Belshazzar s Feast (1635) captures the scene of fear. (National Gallery, London) The writing on the wall (or the handwriting on the wall or the writing s on the wall or… … Wikipedia
The Man in the Wall — Infobox Television episode Title = The Man in the Wall Series = Bones Caption = Season = 1 Episode = 6 Airdate = November 15, 2005 Production = 1AKY06 Writer = Elizabeth Benjamin Director = Tawnia McKiernan Photographer = Guests = Charles… … Wikipedia
The Door in the Wall — Infobox Book name = The Door in the Wall title orig = translator = image caption = author = Marguerite de Angeli illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Children s novel publisher = Doubleday… … Wikipedia
The Hole in the Wall — Infobox Film name = The Hole in the Wall caption = director = Robert Florey producer = writer = Pierre Collings Frederick J. Jackson (play) starring = Claudette Colbert Edward G. Robinson David Newell music = Gerard Carbonara W. Franke Harling… … Wikipedia
The handwriting on the wall — Handwriting Hand writ ing ( r[imac]t [i^]ng), n. 1. The cast or form of writing peculiar to each hand or person; chirography. [1913 Webster] 2. That which is written by hand; manuscript. [1913 Webster] {The handwriting on the wall}, a doom… … The Collaborative International Dictionary of English
The wall — Cet article concerne l’album du groupe Pink Floyd. Pour les autres œuvres de ce groupe liées à cet album, voir The Wall (homonymie). The Wall Album par Pink Floyd … Wikipédia en Français
The Wall — Studioalbum von Pink Floyd Veröffentlichung 30. November 1979 … Deutsch Wikipedia
The Wall Street Journal — Beschreibung amerikanische Tageszeitung Verlag … Deutsch Wikipedia
The Wall (disambiguation) — The Wall is an album by Pink Floyd.The Wall may also refer to:Music* The Wall (band) * The Wall (1957 song), by Patti Page * The Wall, a song by Johnny Cash on the album At Folsom Prison * The Wall, , a song by Kansas on the album Leftoverture *… … Wikipedia
The Wall of Darkness — is a short story written by Arthur C. Clarke and first published in July 1949 in the magazine Super Science Stories . It was subsequently published as part of a short story collection in The Other Side of the Sky in 1958 and can presently be… … Wikipedia