Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

to+go+to+the+toilet

  • 1 flush down the toilet

    spola ned i toaletten

    English-Swedish dictionary > flush down the toilet

  • 2 flushed the toilet

    spolade på toaletten

    English-Swedish dictionary > flushed the toilet

  • 3 toilet

    n. bad, tvättning; toalettstol; toalett, wc; toalett, moderiktig klädsel och frisyr
    * * *
    ['toilit]
    ((a room containing) a receptacle for the body's waste matter, usually with a supply of water for washing this away; a lavatory: Do you want to go to the toilet?; Where is the ladies' toilet?; ( also adjective) a toilet seat.) toalett
    - toilet-roll
    - toilet-water

    English-Swedish dictionary > toilet

  • 4 toilet-water

    noun (a type of perfumed liquid for the skin.) eau-de-toilette

    English-Swedish dictionary > toilet-water

  • 5 flush

    adj. jämn, slät, plan; vid kassa, rik; full, stigande över sina bräddar (om flod)
    --------
    n. rodnad, rödhet; spolning; renspolning; vattenström; blomstring; upprymdhet; styrka, mod
    --------
    v. rodna, blossa upp; flöda fram; spola; spolning; vara upphetsad och upplivad; jaga upp (vilt); tömma ut en del av minnet, städa i minnet (data)
    * * *
    1. noun
    1) (a flow of blood to the face, making it red: A slow flush covered her face.) rodnad
    2) ((the device that works) a rush of water which cleans a toilet: a flush toilet.) spolning
    2. verb
    1) (to become red in the face: She flushed with embarrassment.) rodna
    2) (to clean by a rush of water: to flush a toilet.) spola
    3) ((usually with out) to cause (an animal etc) to leave a hiding place: The police flushed out the criminal.) skrämma upp, jaga ut (fram)
    - in the first flush of
    - the first flush of

    English-Swedish dictionary > flush

  • 6 roll

    n. rulle; småbröd, småfranska; lista, namnlista; rullande; kullerbytta; muller, dunder (åska)
    --------
    v. rulla; rulla sig; dundra, mullra
    * * *
    I 1. [rəul] noun
    1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) rulle
    2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) småfranska, kuvertbröd
    3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) rullning
    4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) rullning, rullande
    5) (a long low sound: the roll of thunder.) muller, dunder
    6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) valk
    7) (a series of quick beats (on a drum).) virvel
    2. verb
    1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) rulla
    2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) rulla
    3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) rulla
    4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) rulla
    5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) rulla
    6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) rulla
    7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) välta, kavla
    8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) rulla, gunga, kränga
    9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) dundra, dåna, mullra
    10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) rulla, himla
    11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) rulla, åka
    12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) rulla
    13) ((of time) to pass: Months rolled by.) rulla, dra
    - rolling
    - roller-skate
    3. verb
    (to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) åka rullskridsko
    - roll in
    - roll up
    II
    (a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) rulla, lista, förteckning

    English-Swedish dictionary > roll

См. также в других словарях:

  • the toilet — ● go …   Useful english dictionary

  • flush something down the toilet — see ↑flush, 2 • • • Main Entry: ↑toilet …   Useful english dictionary

  • go to the toilet — phrase to get rid of waste from your body Always wash your hands after you go to the toilet. Thesaurus: going to the toilethyponym Main entry: toilet …   Useful english dictionary

  • need the toilet — phrase to have to get rid of waste from your body We stopped because Joe needed the toilet. Thesaurus: going to the toilethyponym Main entry: toilet …   Useful english dictionary

  • down the toilet — British, American & Australian, informal, British, informal if something goes down the toilet, it is wasted or spoiled. After the drug scandal, his career went down the toilet. If the factory closes, that ll be a million pounds worth of… …   New idioms dictionary

  • in the toilet — in a bad condition. The economy is rapidly going in the toilet and the country is in a mess …   New idioms dictionary

  • in the toilet — adjective Finished; to an end. Doing that again will put your job in the toilet …   Wiktionary

  • flush down the toilet — dispose of something by washing or flushing it down the toilet with water …   English contemporary dictionary

  • flushed the toilet — washed out the toilet with a sudden flow of water …   English contemporary dictionary

  • go to the toilet — to get rid of waste from your body Always wash your hands after you go to the toilet …   English dictionary

  • need the toilet — to have to get rid of waste from your body We stopped because Joe needed the toilet …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»