-
1 sea level
(the level of the surface of the sea used as a base from which the height of land can be measured: three hundred metres above sea level.) επιφάνεια της θάλασσας -
2 Sea
subs.P. and V. θάλασσα, ἡ, Ar. and V. πόντος, ὁ (used in P. in geographical designations e.g., ὁ Εὔξεινος πόντος, rarely otherwise), Ar. and V. ἅλς, V. ἅλμη, ἡ.Open sea, high sea: P. and V. πέλαγος, τό.met., sea (of difficulties, etc.): P. and V. τρικυμία, ἡ (Plat., Euthy. 293A), πέλαγος, τό (Plat., Prot. 338A), V. κλύδων, ὁ.Of the sea, adj.: P. and V. θαλάσσιος, V. πελάγιος, ἅλιος (Eur., Hel. 774), Ar. and V. πόντιος, ἐνάλιος.In the open sea: use adj., P. and V. πελάγιος, P. μετέωρος.At sea, be at sea: P. θαλασσεύειν.Die at sea: V. ἐνάλιος θανεῖν (Eur., Hel. 1066).By the sea, adj.: P. παραθαλάσσιος, ἐπιθαλάσσιος, ἐπιθαλασσίδιος, P. and V. παράλιος, πάραλος, ἀκταῖος (Thuc.), V. ἐπάκτιος, παράκτιος.Command the sea, v.: P. θαλασσοκρατεῖν.Commanding the sea, adj.: P. θαλασσοκράτωρ.Defeat sea: P. καταναυμαχεῖν (acc.).Put to sea, v. intrans.: P. and V. ἀνάγεσθαι, ἐξανάγεσθαι, ἀπαίρειν, P. ἐπανάγεσθαι, ἀναγωγὴν ποιεῖσθαι, ἀναπλεῖν, αἴρειν.Putting out to sea, subs.: P. ἀναγωγή, ἡ; against an enemy: P. ἐπαναγωγή, ἡ.Supreme at sea, adj.: P. ναυκράτωρ, θαλασσοκράτωρ.Be supreme at sea, v.: P. θαλασσοκρατεῖν.When the Greeks took more readily to the sea: P. ἐπειδὴ οἱ Ἕλληνες μᾶλλον ἐπλώϊζον (Thuc. 1, 13). Tossed by the sea, adj.: V. θαλασσόπλαγκτος.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sea
-
3 sea
[si:] 1. noun1) ((often with the) the mass of salt water covering most of the Earth's surface: I enjoy swimming in the sea; over land and sea; The sea is very deep here; ( also adjective) A whale is a type of large sea animal.) θάλασσα2) (a particular area of sea: the Baltic Sea; These fish are found in tropical seas.) θάλασσα,πέλαγος3) (a particular state of the sea: mountainous seas.) θάλασσα•- seawards- seaward
- seaboard
- sea breeze
- seafaring
- seafood 2. adjectiveseafood restaurants.) (π.χ. εστιατόριο) με θαλασσινά- seafront- sea-going
- seagull
- sea level
- sea-lion
- seaman
- seaport
- seashell
- seashore
- seasick
- seasickness
- seaside
- seaweed
- seaworthy
- seaworthiness
- at sea
- go to sea
- put to sea -
4 sea-going
adjective (designed and equipped for travelling on the sea: a sea-going yacht.) του ανοικτού πέλαγους,ποντοπόρος -
5 sea breeze
(a breeze blowing from the sea towards the land.) μπάτης,θαλάσσια αύρα -
6 the open sea
(any area of sea far from land: When they reached the open sea, they were faced with large waves.) ανοιχτό πέλαγος, ανοιχτή θάλασσα -
7 deep-sea
adjective (of, for, or in the deeper parts of the sea: deep-sea diving; deep-sea fishing.) (που αφορά) βαθιά νερά, ανοιχτής θάλασσας -
8 at the mercy of
(wholly in the power of, liable to be harmed by: A sailor is at the mercy of the sea.) στο έλεος -
9 put to sea
(to leave the land or a port: They planned to put to sea the next day.) σαλπάρω -
10 Adriatic Sea
Ἀδρίας, -ου, ὁ. or see, ὁ κόλπος ὁ Ἰόνιος.Of the Adriatic, adj.: Ἀδριατικός.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Adriatic Sea
-
11 Azov
Sea of, ἡ Μαιῶτις (-ιδος) λίμνη.Entrance to the Sea of Azov: Αὐλὼν Μαιωτικός, ὁ (Æsch., P. V. 731).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Azov
-
12 low tide/water
(the time when the sea is lowest at a particular place during ebb-tide: There is three feet of water in the harbour, even at low water.) άμπωτη -
13 dry land
(the land as opposed to the sea etc.) στεριά -
14 territorial waters
(the sea close to a country, considered to belong to it.) χωρικά ύδατα -
15 land
[lænd] 1. noun1) (the solid part of the surface of the Earth which is covered by the sea: We had been at sea a week before we saw land.) ξηρά, στεριά2) (a country: foreign lands.) χώρα3) (the ground or soil: He never made any money at farming as his land was poor and stony.) έδαφος, γη4) (an estate: He owns land/lands in Scotland.) κτήμα2. verb1) (to come or bring down from the air upon the land: The plane landed in a field; They managed to land the helicopter safely; She fell twenty feet, but landed without injury.) προσγειώνω/-ομαι, προσεδαφίζω/-ομαι2) (to come or bring from the sea on to the land: After being at sea for three months, they landed at Plymouth; He landed the big fish with some help.) αποβιβάζομαι: βγάζω στη στεριά3) (to (cause to) get into a particular (usually unfortunate) situation: Don't drive so fast - you'll land (yourself) in hospital/trouble!) μπλέκω, καταλήγω•[-rouvə]
(a type of strong motor vehicle used for driving over rough ground.)
- landing- landing-gear
- landing-stage
- landlocked
- landlord
- landmark
- land mine
- landowner
- landslide
- landslide victory
- landslide
- landslide defeat
- land up
- land with
- see how the land lies -
16 Wash
v. trans.The body: P. and V. λούειν (or mid.).Washed: also V. ἐκλελουμένος (Æsch., frag.).Hands and feet: V. νίζειν, Ar. and P. ἀπονίζειν.I wash my hands of what has been done: P. ἀφίσταμαι τῶν πεπραγμένων (Dem. 350).Wash with silver, etc.: see Overlay.White-wash: see white-wash.Be washed by the sea: P. περικλύζεσθαι.In caverns which the dark sea washes with its waves: V. κατʼ ἄντρʼ ἃ πόντος νοτίδι διακλύζει μέλας (Eur., I. T. 107).Wash ashore, v.: P. and V. ἐκφέρειν, V. ἐκβάλλειν.Be washed ashore: P. and V. ἐκπίπτειν.Washed ashore, adj.: V. ἔκβλητος.Wash away, remove by washing, v.: P. ἀποπλύνειν.Inundate: see Inundate.met., P. and V. ἐκνίζειν (Dem. 274), V. νίζειν, κλύζειν (Eur., I. T. 1193).Wash out: Ar. and P. ἐκπλύνειν, P. ἐκκλύζειν.Not to be washed out: P. δυσέκνιπτος, V. δύσνιπτος.Of dyes: P. δευσοποιός.Wash over: see Inundate.V. intrans.Bathe: P. and V. λοῦσθαι.——————subs.Bath: P. and V. λουτρόν, τό.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Wash
-
17 front
1) (the part of anything (intended to be) nearest the person who sees it; usually the most important part of anything: the front of the house; the front of the picture; ( also adjective) the front page.) μπροστινό μέρος,πρόσοψη,φάτσα/μπροστινός2) (the foremost part of anything in the direction in which it moves: the front of the ship; ( also adjective) the front seat of the bus.) μπροστινό μέρος/μπροστινός3) (the part of a city or town that faces the sea: We walked along the (sea) front.) παραλία4) ((in war) the line of soliers nearest the enemy: They are sending more soldiers to the front.) μέτωπο(πολέμου)5) (a boundary separating two masses of air of different temperatures: A cold front is approaching from the Atlantic.) μέτωπο(αέριας μάζας6) (an outward appearance: He put on a brave front.) όψη7) (a name sometimes given to a political movement: the Popular Front for Liberation.) μέτωπο,παράταξη•- frontage- frontal
- at the front of
- in front of
- in front -
18 Sail
subs.P. and V. ἱστίον, τό (generally pl., sing. in Plat., Parm., 131B and C), V. λαῖφος, τό.Set sail: P. and V. ἀπαίρειν, ἀνάγεσθαι, ἐξανάγεσθαι, P. ἐπανάγεσθαι, ἀναγωγὴν ποιεῖσθαι, V. ἐξιέναι κάλως; see put out.(absol.): see also Furl.How I may set a prosperous sail to the sea-girt land of Cyprus: V. ὅπη νεὼς στείλαιμʼ ἂν οὔριον πτερὸν εἰς γῆν ἐναλίαν Κύπρον (Eur., Hel. 147).——————v. trans.Sail (the sea, etc.): P. and V. πλεῖν (acc.), V. ναυστολεῖν (acc.). V. intrans. P. and V. πλεῖν, ναυτίλλεσθαι (also Plat. but rare P.), Ar. and V. ναυσθλοῦσθαι (also Ar.), ναυστολεῖν.( of a ship): P. πλεῖν, V. τρέχειν.Sail fast: P. ταχυναυτεῖν.Put to sea: P. and V. ἀνάγεσθαι, ἐξανάγεσθαι, ἀπαίρειν, P. ἐπανάγεσθαι, ἀναγωγὴν ποιεῖσθαι, ἀναπλεῖν; see put out.Sail across: Ar. and P. διαπλεῖν (absol. or acc.).Sail against: P. ἐπιπλεῖν (dat. or absol.), προσπλεῖν (dat. or absol.).Sail along the coast: P. παραπλεῖν (absol.).Sail back: P. ἐπαναπλεῖν.Sail home: P. καταπλεῖν.Sail in to attack: P. ἐπεισπλεῖν (absol.).Sail in front: P. προπλεῖν (absol.).Sail on board: P. ἐπιπλεῖν (ἐπί, gen. or absol.), ἐμπλεῖν (absol.).Sail round: Ar. and P. περιπλεῖν (acc. or absol.).Sail out: P. and V. ἐκπλεῖν.Sail over: P. and V. πλεῖν (acc.), V. ναυστολεῖν (acc.).Sail up: P. προσπλεῖν.Sail up stream: P. ἀναπλεῖν (Thuc. 1, 104).Sail with: P. and V. συμπλεῖν (absol. or dat.), P. συνεκπλεῖν (absol. or dat.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sail
-
19 sail
[seil] 1. noun1) (a sheet of strong cloth spread to catch the wind, by which a ship is driven forward.) ιστίο,πανί2) (a journey in a ship: a sail in his yacht; a week's sail to the island.) κρουαζιέρα3) (an arm of a windmill.) φτερό ανεμόμυλου2. verb1) ((of a ship) to be moved by sails: The yacht sailed away.) πλέω,αρμενίζω2) (to steer or navigate a ship or boat: He sailed (the boat) to the island.) οδηγώ,κυβερνώ3) (to go in a ship or boat (with or without sails): I've never sailed through the Mediterranean.) ταξιδεύω(με πλοίο)4) (to begin a voyage: The ship sails today; My aunt sailed today.) αποπλέω5) (to travel on (the sea etc) in a ship: He sailed the North Sea.) διαπλέω6) (to move steadily and easily: Clouds sailed across the sky; He sailed through his exams; She sailed into the room.) κινούμαι/περνώ με άνεση•- sailing
- sailing-
- sailor
- in full sail -
20 swell
[swel] 1. past tense - swelled; verb(to make or become larger, greater or thicker: The insect-bite made her finger swell; The continual rain had swollen the river; I invited her to join us on the excursion in order to swell the numbers.) πρήζω, (παρα)φουσκώνω2. noun(a rolling condition of the sea, usually after a storm: The sea looked fairly calm but there was a heavy swell.) φουσκοθαλασσιά3. adjective((especially American) used as a term of approval: a swell idea; That's swell!) θαυμάσιος- swelling- swollen
- swollen-headed
- swell out
- swell up
См. также в других словарях:
The Dragon in the Sea — … Wikipedia
The City in the Sea — is a poem by Edgar Allan Poe. The final version was published in 1845, but earlier version was published as The Doomed City in 1831 and, later, as The City of Sin . The poem tells the story of a city ruled by Death using common elements from… … Wikipedia
The sailor not the sea — est un album produit par le chanteur Ozark Henry (nom d artiste de Piet Goddaer), sorti en 2004. Cet album a été gratifié d un disque d or en Belgique (25 000 exemplaires). Titres La Donna è Mobile – 5:43 Indian Summer – 3:47 Jocelyn, It s… … Wikipédia en Français
The Sailor not the Sea — Album par Ozark Henry Sortie 2004 Durée 50 min 53 s Label Epic Records Albums de Ozark Henry … Wikipédia en Français
The Toll of the Sea — Beatrice Bentley, Anna May Wong et Priscilla Moran Données clés … Wikipédia en Français
The Captain Hates the Sea — is a 1934 comedy film directed by Lewis Milestone and released by Columbia Pictures. The film, which involves a Grand Hotel style series of intertwining stories involving the passengers on a cruise ship, is notable as the last film starring one… … Wikipedia
The Edge of the Sea — was Rachel Carson s third book in her sea trilogy, published in 1955. It was reprinted in 1998 by Mariner Books.Excerpt*ISBN 0395924960 *ISBN 13: 978 0395924969 … Wikipedia
The Kingdom by the Sea — (1983) is a written account of a three month long journey taken by novelist Paul Theroux round the United Kingdom in the summer of 1982. Starting his journey in London, he takes a train to Margate on the English coast. He then travels roughly… … Wikipedia
The Supervisor of the Sea — by Emil Draitser, is a collection of short stories. Synopsis The longer and more serious stories of an acclaimed author that move from Russia to America to the fantastic beyond. Includes the celebrated Wedding in Brighton Beach and Faithful Mash … Wikipedia
The Sailor not the Sea — Infobox Album Name = The Sailor not the Sea Type = Album Artist = Ozark Henry Released = 2004 Recorded = Genre = Rock Length = 50:53 Label = Epic Records Producer = Piet Goddaer Reviews = Last album = Birthmarks (2001) This album = The Sailor not … Wikipedia
The God Beneath the Sea — infobox Book | name = The God Beneath the Sea title orig = translator = image caption = author = Leon Garfield, Edward Blishen illustrator = Charles Keeping cover artist = Charles Keeping country = United Kingdom language = English series = genre … Wikipedia