-
1 scaffold
-
2 scaffold
دَكَّة الإِعْدام \ scaffold: a raised wooden floor on which criminals are killed (by hanging, by cutting off the head, etc.). -
3 эшафот
-
4 skafot
-
5 взойти на эшафот
General subject: mount the scaffold -
6 умереть на эшафоте
Makarov: die on the scaffoldУниверсальный русско-английский словарь > умереть на эшафоте
-
7 a muri pe eşafod
to die on the scaffold. -
8 a trimite la eşafod
to send to the scaffold. -
9 darağacını boylamak
to go to the scaffold -
10 patíbulo
m.gallows, scaffold.* * *1 gallows sing* * *SM scaffold, gallows* * *a) ( tablado) scaffoldb) ( horca) gallows* * *= gallows, scaffold.Ex. Carlyle pointed out that every town has its majesty's police, prisons and gallows but not its majesty's library.Ex. His defense of the necessity of war for humanity is rooted in a defense of tradition, & ritual bloodshed on the scaffold or the battle field.* * *a) ( tablado) scaffoldb) ( horca) gallows* * *= gallows, scaffold.Ex: Carlyle pointed out that every town has its majesty's police, prisons and gallows but not its majesty's library.
Ex: His defense of the necessity of war for humanity is rooted in a defense of tradition, & ritual bloodshed on the scaffold or the battle field.* * *1 (tablado) scaffold2 (horca) gallowslo condenaron al patíbulo he was sent to the gallows* * *
patíbulo sustantivo masculino
' patíbulo' also found in these entries:
Spanish:
cadalso
- horca
English:
scaffold
* * *patíbulo nmscaffold, gallows;lo condenaron al patíbulo he was sentenced to hang, he was sent to the gallows* * *m scaffold* * *patíbulo nm: gallows, scaffold -
11 cadalso
m.scaffold.* * *1 (patíbulo) scaffold2 (plataforma) platform* * *SM (Jur) (=patíbulo) scaffold; (Téc) stand, platform* * ** * *= scaffold.Ex. His defense of the necessity of war for humanity is rooted in a defense of tradition, & ritual bloodshed on the scaffold or the battle field.* * ** * *= scaffold.Ex: His defense of the necessity of war for humanity is rooted in a defense of tradition, & ritual bloodshed on the scaffold or the battle field.
* * ** * *
cadalso sustantivo masculino ( patíbulo) scaffold;
( horca) gallows (pl)
cadalso sustantivo masculino scaffold
' cadalso' also found in these entries:
English:
scaffold
* * *cadalso nmscaffold* * *m scaffold* * *cadalso nm: scaffold, gallows -
12 Schafott
* * *das Schafottscaffold* * *Scha|fọtt [ʃa'fɔt]nt -(e)s, -escaffold* * *(a raised platform especially for use formerly when putting a criminal etc to death.) scaffold* * *Scha·fott<-[e]s, -e>[ʃaˈfɔt]nt scaffolddas \Schafott besteigen to mount the scaffoldauf dem \Schafott enden to die on the scaffold* * *das; Schafott[e]s, Schafotte scaffold* * *jemanden aufs Schafott bringen bring sb to the scaffold* * *das; Schafott[e]s, Schafotte scaffold* * *-e n.scaffold n. -
13 échafaud
échafaud [e∫afo]masculine noun* * *eʃafonom masculin1) ( lieu) scaffold2) ( peine capitale) guillotine* * *eʃafo nm* * *échafaud nm1 ( lieu) scaffold; monter à l'échafaud to mount the scaffold; finir sur l'échafaud to end up on the scaffold;2 ( peine capitale) guillotine; il risque l'échafaud he faces the guillotine; condamné à l'échafaud condemned to be guillotined.[eʃafo] nom masculin -
14 patibolo
patibolo s.m. gallows, scaffold: mandare qlcu. al patibolo, to send s.o. to the gallows; camminava come se andasse al patibolo, he walked as if he were going to the scaffold.* * *[pa'tibolo]sostantivo maschile scaffold, gallows*salire sul patibolo, andare al patibolo — to mount the scaffold
condannare qcn. al patibolo — to send sb. to the gallows
* * *patibolo/pa'tibolo/sostantivo m.scaffold, gallows*; salire sul patibolo, andare al patibolo to mount the scaffold; condannare qcn. al patibolo to send sb. to the gallows. -
15 ешафод
ист. scaffold* * *ешафо̀д,м., -и, (два) ешафо̀да истор. scaffold.* * *scaffold* * *1. ист. scaffold 2. умирам на ЕШАФОДа die/perish on the scaffold -
16 окончить жизнь на виселице
1) General subject: go to the scaffold, come to the gallows-tree2) Obsolete: mount a ladderУниверсальный русско-английский словарь > окончить жизнь на виселице
-
17 сложить голову на эшафоте
Универсальный русско-английский словарь > сложить голову на эшафоте
-
18 окончить жизнь на виселице
go to the scaffold словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > окончить жизнь на виселице
-
19 גרדום
גַּרְדֹּום, גַּרְדֹּוןm. ( גרד, cmp. Targ. Jud. 8:6 s. v. גְּרַד; cmp. סָרַק) place of torture and execution, ( Roman) executioners scaffold, gallows. Sabb.32a העולה לג׳ לידון he who ascends the scaffold to be punished. Ab. Zar. I, 7 בסילקי ג׳וכ׳ a basilica, a scaffold, interpreted ib. 16b בס׳ של ג׳ a basilica for tortures, executions, i. e. a basilica for holding court. Pesik. Shimu, p. 118b> תלאו בגרדון ordered him to be suspended on the gallows (for torture); Y.Taan.IV, 69b top חְּלָיָין בג׳ (cmp. Gitt.57b, a. e. מסריקנאוכ׳). Tosef.Kel.B. Mets. X, end והגרדין טהור ed. Zuck. (ed. ברדין; corr. acc.) the torturers block is not affected by levitical impurity. -
20 גרדון
גַּרְדֹּום, גַּרְדֹּוןm. ( גרד, cmp. Targ. Jud. 8:6 s. v. גְּרַד; cmp. סָרַק) place of torture and execution, ( Roman) executioners scaffold, gallows. Sabb.32a העולה לג׳ לידון he who ascends the scaffold to be punished. Ab. Zar. I, 7 בסילקי ג׳וכ׳ a basilica, a scaffold, interpreted ib. 16b בס׳ של ג׳ a basilica for tortures, executions, i. e. a basilica for holding court. Pesik. Shimu, p. 118b> תלאו בגרדון ordered him to be suspended on the gallows (for torture); Y.Taan.IV, 69b top חְּלָיָין בג׳ (cmp. Gitt.57b, a. e. מסריקנאוכ׳). Tosef.Kel.B. Mets. X, end והגרדין טהור ed. Zuck. (ed. ברדין; corr. acc.) the torturers block is not affected by levitical impurity.
См. также в других словарях:
The Scaffold — Infobox musical artist Name =The Scaffold Img capt =The cover of The Scaffold s 1974 hit single, Liverpool Lou Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Liverpool, England Instrument = Genre =… … Wikipedia
The Scaffold — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles[1] Thank U Very Much UK … Deutsch Wikipedia
The Scaffold (song) — Infobox Song Name = The Scaffold Type = Song Artist = Elton John Album = Empty Sky track no = 7 Released = June 3, 1969 (UK) January 13, 1975 (USA) Recorded = DJM Studios, 1969 Genre = Pop, Psychedelic Rock, Alternative Length = 3:18 Label = DJM… … Wikipedia
Score with the Scaffold — was a BBC children s programme, which started in 1970. It starred the pop group The Scaffold.It was a quiz programme, although interspersed with various material including musical numbers and sketches. The BBC presumably did not regard it as a… … Wikipedia
Scaffold (disambiguation) — Scaffold and scaffolding may refer to:*Instructional scaffolding, the provision of sufficient supports to promote learning when concepts and skills are being first introduced to students *Scaffolding, in construction, a temporary structure that… … Wikipedia
Scaffold — Scaf fold, n. [OF. eschafault, eschafaut, escafaut, escadafaut, F. [ e]chafaud; probably originally the same word as E. & F. catafalque, It. catafalco. See {Catafalque}.] 1. A temporary structure of timber, boards, etc., for various purposes, as… … The Collaborative International Dictionary of English
Scaffold web spider — Scaffold web spiders male Nesticus sp. Scientific classification Kingdom … Wikipedia
The Golden River (comics) — The Golden River is a comic strip story written and drawn by Carl Barks in 1957 and first published in 1958. It is somewhat based on the fairy tale The King of the Golden River , by John Ruskin. Plot Scrooge McDuck is on the verge of a nervous… … Wikipedia
The Martyrs of Compiegne — The Sixteen Blessed Teresian Martyrs of Compiègne † Catholic Encyclopedia ► The Sixteen Blessed Teresian Martyrs of Compiègne Guillotined at the Place du Trône Renversé (now called Place de la Nation), Paris, 17 July, 1794. They are… … Catholic encyclopedia
Scaffold — (dt.: Baugerüst) steht für eine Komikertruppe aus Liverpool, siehe The Scaffold eine Piercingvariante im Ohrknorpel, siehe Industrial Piercing Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterschei … Deutsch Wikipedia
scaffold — The central proteinaceous core structure of condensed eukaryotic chromosomes. The scaffold is composed of non histone chromosomal proteins … Glossary of Biotechnology