Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

to+go+to+the+butcher's

  • 1 butcher

    n. slaktare; mördare
    --------
    v. mörda, slakta
    * * *
    ['bu ə] 1. noun
    (a person whose business is to kill cattle etc for food and/or sell their flesh.) slaktare
    2. verb
    1) (to kill for food.) slakta
    2) (to kill cruelly: All the prisoners were butchered by the dictator.) slakta

    English-Swedish dictionary > butcher

  • 2 across

    adv. från sida till sida; över, tvärsöver; på andra sidan; till andra sidan
    --------
    prep. på; över; på andra sidan
    * * *
    [ə'kros] 1. preposition
    1) (to the other side (of); from one side to the other side of: He took her across the road.) över
    2) (at the other side (of): The butcher's shop is across the street.) på andra sidan
    2. adverb
    (to the other side or to the speaker's side: He dived in off the river-bank and swam across.) till andra sidan, över

    English-Swedish dictionary > across

  • 3 hack

    n. hack; skåra; torrhosta; taxi; maskinskrivare
    --------
    v. skära, hacka, slå, hacka sönder; köra taxi; åka; rida
    * * *
    [hæk] 1. verb
    1) (to cut or chop up roughly: The butcher hacked the beef into large pieces.) hacka, skära
    2) (to cut (a path etc) roughly: He hacked his way through the jungle; He hacked (out) a path through the jungle.) hugga []
    2. noun
    1) (a rough cut made in something: He marked the tree by making a few hacks on the trunk.) hack, hugg, skåra
    2) (a horse, or in the United States, a car, for hire.) ridhäst, uthyrningshäst, taxi
    •
    - hacking
    - hacksaw

    English-Swedish dictionary > hack

  • 4 pick up

    v. ta upp; gräva upp, hacka upp; skynda; förbättra
    * * *
    1) (to learn gradually, without formal teaching: I never studied Italian - I just picked it up when I was in Italy.) snappa upp, lära sig
    2) (to let (someone) into a car, train etc in order to take him somewhere: I picked him up at the station and drove him home.) hämta, plocka upp
    3) (to get (something) by chance: I picked up a bargain at the shops today.) komma över
    4) (to right (oneself) after a fall etc; to stand up: He fell over and picked himself up again.) resa sig, komma på benen
    5) (to collect (something) from somewhere: I ordered some meat from the butcher - I'll pick it up on my way home tonight.) hämta
    6) ((of radio, radar etc) to receive signals: We picked up a foreign broadcast last night.) fånga upp, uppfatta
    7) (to find; to catch: We lost his trail but picked it up again later; The police picked up the criminal.) [] hitta, fånga

    English-Swedish dictionary > pick up

  • 5 carcass

    n. djurskelett; kadaver; kropp (slang)
    * * *
    (a dead body, usually animal, not human: The carcasses of various animals hung in the butcher's shop.) kadaver, djurkropp

    English-Swedish dictionary > carcass

  • 6 wistful

    adj. längtansfull; tankfull, grubblande
    * * *
    ['wistful]
    (thoughtful and rather sad, (as if) longing for something with little hope: The dog looked into the butcher's window with a wistful expression on his face.) längtansfull, trånande
    - wistfulness

    English-Swedish dictionary > wistful

  • 7 used to

    ['ju:stu]
    - negative short forms usedn't to, usen't to ['ju:sntu] (I, he etc) was in the habit of (doing something); (I, he etc) was (usually) in a particular position, state etc: I used to swim every day; She used not to be so forgetful; They used to play golf, didn't they?; Didn't you use(d) to live near me?; There used to be a butcher's shop there, didn't there?) brukade

    English-Swedish dictionary > used to

См. также в других словарях:

  • The Butcher, the Chef and the Swordsman — Toronto International Film Festival poster for the film Directed by Wuershan …   Wikipedia

  • The Butcher’s Ballroom — The Butcher’s Ballroom …   Википедия

  • The Butcher and the Tailor's Wife — also known as Benjamin Bowmaneer (Roud #1528) is a traditional English folk song.It dates from the mid 17th century and existing in several versions, for example The Tailor s Breeches , The Tailor and the Louse and the Bold Trooper… …   Wikipedia

  • The Butcher Boy (disambiguation) — The Butcher Boy may refer to: * The Butcher Boy , novel and 1992 film * The Butcher Boy (1917 film) *The Butcher Boy (soundtrack) composed by Elliot Goldenthal, a frequent Neil Jordan collaberator. * The Butcher Boy , a song by Lambchop from the… …   Wikipedia

  • The Butcher Brothers — are the filmmaking alter egos of American film directors Mitchell Altieri and Phil Flores. Their first feature film (as The Butcher Brothers) The Hamiltons was the highly acclaimed winner of the Santa Barbara International Film Festival and the… …   Wikipedia

  • The Butcher (chanson) — The Butcher Single par Radiohead extrait de l’album The King of Limbs Sortie 18 avril 2010 Durée 4:36 Singles de Radiohead …   Wikipédia en Français

  • The Butcher and The Butterfly — Album par Queen Adreena Sortie 23 mai 2005 Durée 59:14 Genre Rock Gothic Rock Producteur Paul Corkett …   Wikipédia en Français

  • The Butcher — ist: der ehemalige Kampfname des Wrestlers André René Roussimoff, heute bekannt als André the Giant The Butcher (2006), ein US amerikanischer Slasher Film von Edward Gorsuch The Butcher The New Scarface, ein US amerikanischer Film von 2009 Diese… …   Deutsch Wikipedia

  • The Butcher's Ballroom — Album par Diablo Swing Orchestra Sortie 2006 Genre Avant garde metal Label Guillotine Grooves Albums de …   Wikipédia en Français

  • The Butcher's Wife — Título The Butcher s Wife Ficha técnica Dirección Terry Hughes Producción Lauren Lloyd Wallis Nicita Arne Schmidt …   Wikipedia Español

  • The Butcher Boys — The Butcher Boys, a shocking and confrontational artpiece has arguably become one of South Africa s most recognised and potent anti apartheid artworks. Created by Johannesburg born artist Jane Alexander between 1985/86, the work consists of three …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»