Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

to+go+to+paris

  • 1 Paris

    s 1. [myth] Paris, sin trojanskog kralja Prijama 2. Pariz, glavni grad Francuske / # blue = parisko modrilo (vrsta boje); # green = parisko zeleniko; # doll = krojačka lutka; # white = parisko bjelilo, klcit
    * * *

    pariški
    pariških
    Pariškoj
    Pariz
    Pariza

    English-Croatian dictionary > Paris

  • 2 Paris Act

    * * *

    Pariški akt

    English-Croatian dictionary > Paris Act

  • 3 Paris Chart


    Pariška povelja

    English-Croatian dictionary > Paris Chart

  • 4 Paris club


    Pariški klub

    English-Croatian dictionary > Paris club

  • 5 Paris Convention


    Pariška konvencija

    English-Croatian dictionary > Paris Convention

  • 6 Paris Convention for the Protection of Industrial

    [com] Pariška konvencija o zaštiti industrijskog vlasništva

    English-Croatian dictionary > Paris Convention for the Protection of Industrial

  • 7 Charter of Paris for a New Europe

    * * *

    Pariška povelja za novu Europu

    English-Croatian dictionary > Charter of Paris for a New Europe

  • 8 by

    prep 1. kod, pri, kraj, blizu 2. prema naprama, po, na 3. duž, uzduž, kroz, preko 4. za vrijeme, do, sve do, oko 5. zbog, pomoću, za, od, po / to measure # the yard = mjeriti na jarde; # post = poštom; # nearst road = najbližim putem; too long # a foot = za stopu predugačak; feet broad # 5 feet deep = tri stope širok a pet stopa dubok; French # blood = Francuz po krvi; [sport] 5 # 3 = pet naprama tri; # the day = na dan, dnevno; # day = danju; # daylight = za danjeg svijetla; # next week = najkasnije slijedeći tjedan, do slijedećeg tjedna; come here # me = dođi k meni; # the window = kod prozora; multiply # 4 = pomnožiti s četri; lead # the hand = voditi za ruku; travel # Paris = putovati preko Pariza; a poem # Keats = Keatsova pjesma; # nature = od prirode; to swear # Good = zakleti se Bogom; to stand # = biti vjeran; pomagati, pomoći; # oneself = sam glavom, vlastitom snagom; # the way = usput rečeno, uostalom; # heart = napamet; # all means = svakako; # no means = nikako, nipošto; # chance = slučajno; # right = po pravu, po pravdi; [US] # and large = u cjelosti, uopće; man # man = čovjek za čovjekom; side # side = jedan za drugoga; # birth = od poroda, po rođenju; (better) # far = mnogo (bolji); # degrees = postepeno; # way of a joke = kao šala, za šalu; # hint of = zbog, pomoću; # reason of = zbog, pomoću; # now = međutim, već sada; # your leave = s vašom dozvolom
    * * *

    blizu
    dalje
    duž
    iz
    kod
    kraj
    od
    ovdje
    po
    pomoću
    pored
    prije
    rečeno
    ubrzo
    uostalom
    uskoro
    uz
    za

    English-Croatian dictionary > by

  • 9 commune

    s komuna; teritorijalna jedinica uprave, (neengleska) općina / the Commune (of Paris) = Pariška komuna (1871)
    * * *

    komuna
    komune
    općina
    općinu

    English-Croatian dictionary > commune

  • 10 plaster

    s [med] melem, flaster; žbuka, lijep, maz, kreč, gips, sadra; štukatura / # of Paris = bijeli gips
    * * *

    flaster
    gips
    kreč
    krečiti
    melem
    naljepak
    pokriti
    žbuka
    žbukati

    English-Croatian dictionary > plaster

  • 11 to

    prep I. 1. (prostorno) k, ka: come here # me! = dođi amo k meni!; u na, (kamo?): to go # London = ići u London; he went # the post office = otišao je na poštu; u (gdje?): I have never been # London = nisam nikada bio u Londonu; [US] kod: I bought it # Miller's = kupio sam to kod Millera; pred: to play # an empty house = davati predstavu pred praznim kazalištem; na: they sprang # their feet = skočili su na noge; na (kamo?): # the left = nalijevo; od... do: from Paris # London = od Pariza do Londona; do, o, pri, kraj, kod, uz, blizu: shoulder # shoulder = rame uz rame; face # face = licem u lice itd. 2. (vremenski) do, sve do: ten minutes # two = deset minuta do dva; # time = točno, na vrijeme 3. (namjera, djelovanje, utjecaj, posljedica, svrha) na, za, u, u svrhu, radi: # my cost = na moj trošak; # my delight, disappointment = na moje veselje, razočarenje; to our grief (sorrow) = na našu žalost; # this end = u tu svrhu; sentenced # death = osuđen na smrt; to come # hand = dospjeti u posjed; here's # you! = u tvoje zdravlje! 4. (granice, prostiranje, stupanj, mjera) u, do, na, za: # a high degree = u velikoj mjeri; # the life = vjerno prema životu; # a man = do posljednjeg čovjeka; # a nicety = na vlas; he lived # a great age = doživio je duboku starost; # the full = do sita, do mile volje; # a great extent = u velikoj mjeri, mnogo 5. (pripadnost, posjedovanje) u, kod, za: # one's credit = u čiju korist; designer # a firm = dizajner kod neke firme; he has a doctor # his son-in-law = ima lječnika za zeta; heir # his father = očev nasljednik; preface # a book = predgovor nekoj knjizi; that is all there is # it = to je sve i ništa više 6. (odnos) sa, spram, prema, na, po, uz: in comparison # = u uspoređenju sa; nothing # = ništa spram; 3 is # 4 as 6 # 8 = 3 naprama 4 odnosi se kao 6 naprama 8; ten # one = deset prema jedan; three # the dozen = tri na tuce; # all appearances = po svoj prilici; # my knowledge = prema mojim obavijestima, koliko ja znam; # my taste = po mojem ukusu; to sing # a lute = pjevati uz pratnju lutnje 7. (preneseno) prema (često samo dativ) za, na, od: aversion ## = odvratnost prema čemu; this was agreeable # him = to mu je bilo ugodno; what's that # you? = što to tebi znači?; the (dead) fallen # their hands = (mrtvi) koji su pali od njihove ruke II. (služi za tvorbu dativa) I gave (explained) it # him = dao sam mu, protumačio sam mu III. (pred infinitivom) 1. (adverbijalno) da, za: I have come # see you = došao sam da te (vas) posjetim; the time # learn = vrijeme za učenje; (atributivno): much work # do = mnogo posla da se obavi; there's no one # see us = nema nikoga da nas posjeti; (be+infinitiv); what are we # do? = što da radimo? 2. (kao oznaka za infinitiv): # be or not # be = biti ili ne biti; (kod akuzativa i nomina- tiva s infinitivom): I expect him # come = očekujem da će on doći; he was seen # fall = vidjeli su ga kako je pao 3. (nadomješta prethodni glagol): I meant # ring you up but had no time # = namjeravao sam vas nazvati, ali nisam imao vremena (da vas nazovem)
    * * *

    da
    dalje
    do
    ići natraške
    iznositi se
    k
    ka
    kako
    lako pobijedi
    na
    nadglasati
    odrediti
    odvojiti
    podijeliti
    pohabati se
    poslati pismo
    preći preko
    prekoračiti
    prema
    premjestiti se
    preseliti se
    radi
    razgraničiti
    Å¡trajkati
    tamo
    u
    u (mjesto)
    uzmicati
    za
    zabilježiti
    zapisati
    zatvoriti
    završne
    zazidati otvor

    English-Croatian dictionary > to

  • 12 true love

    s 1. dragi, draga; ljubavnik, ljubavnica 2. [bot] krstac (Paris quadrifolia) / # knot = ukrasni uzao, npr. od isprepletenih grančica, kao simbol vjerne, uzajamne ljubavi
    * * *

    draga
    dragi
    krstac
    ljubavnica
    ljubavnik
    prava ljubav

    English-Croatian dictionary > true love

  • 13 true-love

    s 1. dragi, draga; ljubavnik, ljubavnica 2. [bot] krstac (Paris quadrifolia) / # knot = ukrasni uzao, npr. od isprepletenih grančica, kao simbol vjerne, uzajamne ljubavi
    * * *

    ljubljena
    ljubljeni

    English-Croatian dictionary > true-love

См. также в других словарях:

  • Paris (France) — Paris  Cet article concerne la capitale française. Pour les autres significations, voir Paris (homonymie). Paris …   Wikipédia en Français

  • Paris intra-muros — Paris  Cet article concerne la capitale française. Pour les autres significations, voir Paris (homonymie). Paris …   Wikipédia en Français

  • Paris (France) — Hotels: Aberotel Montparnasse Hotel Paris (Montparnasse) Abrial Hotel Paris (Champs Elysees Arc de Triomphe) Abricotel Hotel Paris (Villette Buttes Chaumont) Absolute Hotel Paris (Republique) Acacias Saint Germain Hotel Paris (Saint Germain des… …   International hotels

  • Paris-SG — Paris Saint Germain Football Club « PSG » redirige ici. Pour les autres significations, voir PSG (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Paris-Saint-Germain — Football Club « PSG » redirige ici. Pour les autres significations, voir PSG (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Paris-roubaix — Informations Nom Paris Roubaix Pays …   Wikipédia en Français

  • Paris Roubaix — Informations Nom Paris Roubaix Pays …   Wikipédia en Français

  • Paris S-G — Paris Saint Germain Football Club « PSG » redirige ici. Pour les autres significations, voir PSG (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Paris SG — Paris Saint Germain Football Club « PSG » redirige ici. Pour les autres significations, voir PSG (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Paris Saint-Germain — Football Club « PSG » redirige ici. Pour les autres significations, voir PSG (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Paris Saint-Germain FC — Paris Saint Germain Football Club « PSG » redirige ici. Pour les autres significations, voir PSG (homonymie) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»