-
1 asiaan puuttuminen
• mediation• interposition• intercession• interference• intrusion• intervention -
2 väilitysteoria
• mediation theory -
3 välimiesmenettely
yks.nom. välimiesmenettely; yks.gen. välimiesmenettelyn; yks.part. välimiesmenettelyä; yks.ill. välimiesmenettelyyn; mon.gen. välimiesmenettelyjen välimiesmenettelyiden välimiesmenettelyitten; mon.part. välimiesmenettelyjä välimiesmenettelyitä; mon.ill. välimiesmenettelyihinarbitrage (noun)arbitration mediation (noun)* * *• arbitrage• arbitration mediation• mediation• arbitration• arbitration proceeding -
4 välitys
yks.nom. välitys; yks.gen. välityksen; yks.part. välitystä; yks.ill. välitykseen; mon.gen. välitysten välityksien; mon.part. välityksiä; mon.ill. välityksiinagency (noun)arbitration (noun)broking (noun)gearing (noun)intercession (noun)mediation (noun)medium (noun)transmission (noun)* * *• mediation• medium• negotiation• intervention• reconciliation• exchange• relay• RAT• interposition• intercession• gear reduction• arrangement• arbitration• agency• RLY• gearing• REL• transmission• switching -
5 neuvottelu
yks.nom. neuvottelu; yks.gen. neuvottelun; yks.part. neuvottelua; yks.ill. neuvotteluun; mon.gen. neuvottelujen neuvotteluiden neuvotteluitten; mon.part. neuvotteluja neuvotteluita; mon.ill. neuvotteluihinbargaining (noun)conference (noun)consultation (noun)council (noun)counsel (noun)discussion (noun)negotiation (noun)negotiations (noun)palaver (noun)parley (noun)pow-wow (noun)talk (noun)* * *• discussion• transaction• session• pow-wow• parley• palaver• negotiations• negotiation• arbitration• talk• consultation• conference• meeting• bargaining• mediation• council• counsel• debate• deliberation• diplomacy -
6 sovittelu
• mollification• satisfaction• regulation• reconciliation• pacification• peace-making• indulgence• propitiation• conciliation• compromise• arbitration• appeasement• adjustment• mediation -
7 välittäminen
appealing (noun)bemoaning (noun)bewailing (noun)complaining (noun)condoling (noun)deploring (noun)groaning (noun)grumbling (noun)keening (noun)lamenting (noun)moaning (noun)protesting (noun)quarreling (noun)regreting (noun)wailing (noun)whining (noun)* * *• arbitration• mediation• transmission• transmit -
8 välityselin
• arbitration bodies• mediation board -
9 välityslaite
• MD• mediation device• switching equipment -
10 välitysyritys
• attempt at mediation -
11 luotonvälitys
xxxmédiation du crédit f -
12 sovittaminen
xxxadaptation frajustement majustage marrangement mconciliation fessayage mexpiation fmédiation fréparation f -
13 sovittelu
nounconciliation fadaptation fajustage marrangement mmédiation fxxxconciliation fcolloque majustement mréglage m -
14 sovitteluyritys
nountentative de conciliation ftentative de médiation f -
15 työriitojen sovittelu
xxxmédiation des conflits du travail f -
16 välitys
nounarbitrage mdémultiplication fcommutation ftransmission fmédiation f -
17 välitystoiminta
xxxaffaire de médiation f
См. также в других словарях:
Mediation — Médiation La médiation est une pratique ou une discipline qui vise à définir l intervention d un tiers pour faciliter la circulation d information. Le tiers est appelé médiateur. La définition de cette activité varie selon les contextes d… … Wikipédia en Français
Médiation conventionnelle — Médiation La médiation est une pratique ou une discipline qui vise à définir l intervention d un tiers pour faciliter la circulation d information. Le tiers est appelé médiateur. La définition de cette activité varie selon les contextes d… … Wikipédia en Français
Mediation — (lateinisch „Vermittlung“) ist ein strukturiertes freiwilliges Verfahren zur konstruktiven Beilegung eines Konfliktes. Die Konfliktparteien – teilweise auch Medianten oder Medianden genannt – wollen mit Unterstützung einer dritten allparteilichen … Deutsch Wikipedia
Mediation familiale — Médiation familiale Sommaire 1 La médiation familiale en France 1.1 L émergence de la médiation familiale en France 1.2 La professionnalisation 1.3 … Wikipédia en Français
Médiation Familiale — Sommaire 1 La médiation familiale en France 1.1 L émergence de la médiation familiale en France 1.2 La professionnalisation 1.3 … Wikipédia en Français
Mediation politique — Médiation politique La médiation politique est connue dans ses applications dans les relations internationales. Elle présente des différences par rapport à la Médiation des conflits : elle peut avoir un caractère diplomatique avéré, lorsqu… … Wikipédia en Français
Médiation Politique — La médiation politique est connue dans ses applications dans les relations internationales. Elle présente des différences par rapport à la Médiation des conflits : elle peut avoir un caractère diplomatique avéré, lorsqu elle consiste en une… … Wikipédia en Français
Médiation armée — Médiation politique La médiation politique est connue dans ses applications dans les relations internationales. Elle présente des différences par rapport à la Médiation des conflits : elle peut avoir un caractère diplomatique avéré, lorsqu… … Wikipédia en Français
Mediation in Australia — Mediation in the multi cultural society of Australia, as a form of dispute resolution, may involve understanding the role that culture plays.[1] Cultural differences often exist due to race and ethnicity, but can also arise from religion, gender … Wikipedia
Mediation environnementale — Médiation environnementale La médiation environnementale est une forme de médiation qui s attache à la gestion ou la prévention de conflits ainsi qu à la mise en place d actions concertées dans le domaine de l environnement. Sommaire 1 Origine 2… … Wikipédia en Français
Mediation judiciaire — Médiation judiciaire La médiation judiciaire est la médiation qui intervient lorsqu une procédure judiciaire est initiée. En droit français et matière pénale, elle relève de la décision du Procureur de la République. La médiation pénale fait l… … Wikipédia en Français
