Перевод: с английского на датский

с датского на английский

to+go+solid

  • 1 solid

    ['solid] 1. adjective
    1) (not easily changing shape; not in the form of liquid or gas: Water becomes solid when it freezes; solid substances.) fast
    2) (not hollow: The tyres of the earliest cars were solid.) massiv
    3) (firm and strongly made (and therefore sound and reliable): That's a solid piece of furniture; His argument is based on good solid facts/reasoning.) solid
    4) (completely made of one substance: This bracelet is made of solid gold; We dug till we reached solid rock.) ren; massiv
    5) (without breaks, gaps or flaws: The policemen formed themselves into a solid line; They are solid in their determination to strike.) ubrudt; fast
    6) (having height, breadth and width: A cube is a solid figure.) fast
    7) (consecutive; without a pause: I've been working for six solid hours.) uafbrudt
    2. adverb
    (without interruption; continuously: She was working for six hours solid.) uafbrudt
    3. noun
    1) (a substance that is solid: Butter is a solid but milk is a liquid.) fast stof
    2) (a shape that has length, breadth and height.) fast legeme
    •
    - solidify
    - solidification
    - solidity
    - solidness
    - solidly
    - solid fuel
    * * *
    ['solid] 1. adjective
    1) (not easily changing shape; not in the form of liquid or gas: Water becomes solid when it freezes; solid substances.) fast
    2) (not hollow: The tyres of the earliest cars were solid.) massiv
    3) (firm and strongly made (and therefore sound and reliable): That's a solid piece of furniture; His argument is based on good solid facts/reasoning.) solid
    4) (completely made of one substance: This bracelet is made of solid gold; We dug till we reached solid rock.) ren; massiv
    5) (without breaks, gaps or flaws: The policemen formed themselves into a solid line; They are solid in their determination to strike.) ubrudt; fast
    6) (having height, breadth and width: A cube is a solid figure.) fast
    7) (consecutive; without a pause: I've been working for six solid hours.) uafbrudt
    2. adverb
    (without interruption; continuously: She was working for six hours solid.) uafbrudt
    3. noun
    1) (a substance that is solid: Butter is a solid but milk is a liquid.) fast stof
    2) (a shape that has length, breadth and height.) fast legeme
    •
    - solidify
    - solidification
    - solidity
    - solidness
    - solidly
    - solid fuel

    English-Danish dictionary > solid

  • 2 solid fuel

    (a fuel, such as coal, that is solid rather than an oil or gas.) fast brændstof
    * * *
    (a fuel, such as coal, that is solid rather than an oil or gas.) fast brændstof

    English-Danish dictionary > solid fuel

  • 3 solid

    massiv

    English-Danish mini dictionary > solid

  • 4 cylinder

    ['silində]
    1) (a solid shape or object with a circular base and top and straight sides.) cylinder
    2) (any of several pieces of machinery of this shape, solid or hollow: The brake cylinder of his car is leaking.) cylinder
    3) (a container in the shape of a cylinder: two cylinders of oxygen.) beholder; tank
    •
    * * *
    ['silində]
    1) (a solid shape or object with a circular base and top and straight sides.) cylinder
    2) (any of several pieces of machinery of this shape, solid or hollow: The brake cylinder of his car is leaking.) cylinder
    3) (a container in the shape of a cylinder: two cylinders of oxygen.) beholder; tank
    •

    English-Danish dictionary > cylinder

  • 5 material

    [mə'tiəriəl] 1. noun
    1) (anything out of which something is, or may be, made: Tables are usually made from solid material such as wood.) materiale
    2) (cloth: I'd like three metres of blue woollen material.) stof
    2. adjective
    1) (consisting of solid(s), liquid(s), gas(es) or any combination of these: the material world.) stoflig; materiel
    2) (belonging to the world; not spiritual: He wanted material things like money, possessions and power.) materiel; verdslig
    3) (essential or important: evidence that is material to his defence.) afgørende; vigtig
    •
    - materialize
    - materialise
    - materialization
    - materialisation
    * * *
    [mə'tiəriəl] 1. noun
    1) (anything out of which something is, or may be, made: Tables are usually made from solid material such as wood.) materiale
    2) (cloth: I'd like three metres of blue woollen material.) stof
    2. adjective
    1) (consisting of solid(s), liquid(s), gas(es) or any combination of these: the material world.) stoflig; materiel
    2) (belonging to the world; not spiritual: He wanted material things like money, possessions and power.) materiel; verdslig
    3) (essential or important: evidence that is material to his defence.) afgørende; vigtig
    •
    - materialize
    - materialise
    - materialization
    - materialisation

    English-Danish dictionary > material

  • 6 rock

    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) klippe; sten
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) klippestykke
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) pebermyntestang
    •
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks     II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) vugge; gynge
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) vugge
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) ryste
    •
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker     III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock; rock-
    * * *
    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) klippe; sten
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) klippestykke
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) pebermyntestang
    •
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks     II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) vugge; gynge
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) vugge
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) ryste
    •
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker     III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock; rock-

    English-Danish dictionary > rock

  • 7 substantial

    [səb'stænʃəl]
    1) (solid or strong: a nice substantial table.) solid
    2) (large: a substantial sum of money; That meal was quite substantial.) stor
    •
    - substantiate
    * * *
    [səb'stænʃəl]
    1) (solid or strong: a nice substantial table.) solid
    2) (large: a substantial sum of money; That meal was quite substantial.) stor
    •
    - substantiate

    English-Danish dictionary > substantial

  • 8 aerosol

    ['eərəsol]
    (a mixture of liquid or solid particles and gas under pressure which is released from a container in the form of a mist: Many deodorants come in the form of aerosols; ( also adjective) an aerosol spray.) spraydåse; aerosoldåse
    * * *
    ['eərəsol]
    (a mixture of liquid or solid particles and gas under pressure which is released from a container in the form of a mist: Many deodorants come in the form of aerosols; ( also adjective) an aerosol spray.) spraydåse; aerosoldåse

    English-Danish dictionary > aerosol

  • 9 anus

    ['einəs]
    (the hole in your bottom through which solid waste leaves your body.) endetarmsåbning; anus
    * * *
    ['einəs]
    (the hole in your bottom through which solid waste leaves your body.) endetarmsåbning; anus

    English-Danish dictionary > anus

  • 10 bar

    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) stang; stykke; tremme
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) stribe
    3) (a bolt: a bar on the door.) slå
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) bardisk
    5) (a public house.) bar; pub
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) takt
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) hindring
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) skranke
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) spærre
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) forbyde
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) forhindre
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.) undtagen
    - barman
    - bar code
    * * *
    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) stang; stykke; tremme
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) stribe
    3) (a bolt: a bar on the door.) slå
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) bardisk
    5) (a public house.) bar; pub
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) takt
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) hindring
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) skranke
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) spærre
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) forbyde
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) forhindre
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.) undtagen
    - barman
    - bar code

    English-Danish dictionary > bar

  • 11 beeswax

    ['bi:zwæks]
    noun (the yellowish solid substance produced by bees for making their cells, and used in polishing wood.) bivoks
    * * *
    ['bi:zwæks]
    noun (the yellowish solid substance produced by bees for making their cells, and used in polishing wood.) bivoks

    English-Danish dictionary > beeswax

  • 12 bounce

    1. verb
    1) (to (cause to) spring or jump back from a solid surface.) hoppe; springe tilbage
    2) ((of a cheque) to be sent back unpaid, because of lack of money in a bank account.) afvise
    2. noun
    1) ((of a ball etc) an act of springing back: With one bounce the ball went over the net.) tilbagehop
    2) (energy: She has a lot of bounce.) kraft
    •
    * * *
    1. verb
    1) (to (cause to) spring or jump back from a solid surface.) hoppe; springe tilbage
    2) ((of a cheque) to be sent back unpaid, because of lack of money in a bank account.) afvise
    2. noun
    1) ((of a ball etc) an act of springing back: With one bounce the ball went over the net.) tilbagehop
    2) (energy: She has a lot of bounce.) kraft
    •

    English-Danish dictionary > bounce

  • 13 candy

    ['kændi]
    plural - candies; noun
    1) (sugar formed into a solid mass by boiling.) bolsje
    2) ((American) a sweet or sweets; (a piece of) confectionery: That child eats too much candy; Have a candy!) slik
    •
    - candy floss
    * * *
    ['kændi]
    plural - candies; noun
    1) (sugar formed into a solid mass by boiling.) bolsje
    2) ((American) a sweet or sweets; (a piece of) confectionery: That child eats too much candy; Have a candy!) slik
    •
    - candy floss

    English-Danish dictionary > candy

  • 14 chunky

    1) (solid and strong: a chunky body.) tæt; firskåren
    2) (containing chunks.) med stykker i
    * * *
    1) (solid and strong: a chunky body.) tæt; firskåren
    2) (containing chunks.) med stykker i

    English-Danish dictionary > chunky

  • 15 clot

    [klot] 1. noun
    1) (soft or fluid matter (especially blood) formed into a solid mass: a clot of blood.) klump; prop
    2) (a fool or an idiot.) klump
    2. verb
    (to form into clots: Most people's blood clots easily.) størkne
    * * *
    [klot] 1. noun
    1) (soft or fluid matter (especially blood) formed into a solid mass: a clot of blood.) klump; prop
    2) (a fool or an idiot.) klump
    2. verb
    (to form into clots: Most people's blood clots easily.) størkne

    English-Danish dictionary > clot

  • 16 coconut

    1) (a large nut containing a white solid lining and a clear liquid.) kokosnød
    2) (its lining, used as food.) kokos
    * * *
    1) (a large nut containing a white solid lining and a clear liquid.) kokosnød
    2) (its lining, used as food.) kokos

    English-Danish dictionary > coconut

  • 17 cone

    [koun]
    1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) kegle
    2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) kogle
    3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) vaffel
    4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) kegle
    •
    * * *
    [koun]
    1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) kegle
    2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) kogle
    3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) vaffel
    4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) kegle
    •

    English-Danish dictionary > cone

  • 18 consolidate

    [kən'solideit]
    (to make or become solid; to strengthen.) konsolidere; styrke
    * * *
    [kən'solideit]
    (to make or become solid; to strengthen.) konsolidere; styrke

    English-Danish dictionary > consolidate

  • 19 crossword (puzzle)

    (a square word-puzzle in which the blanks in a pattern of blank and solid checks are to be filled with words reading across and down, the words being found from clues.) kryds-og-tværs
    * * *
    (a square word-puzzle in which the blanks in a pattern of blank and solid checks are to be filled with words reading across and down, the words being found from clues.) kryds-og-tværs

    English-Danish dictionary > crossword (puzzle)

  • 20 crossword (puzzle)

    (a square word-puzzle in which the blanks in a pattern of blank and solid checks are to be filled with words reading across and down, the words being found from clues.) kryds-og-tværs
    * * *
    (a square word-puzzle in which the blanks in a pattern of blank and solid checks are to be filled with words reading across and down, the words being found from clues.) kryds-og-tværs

    English-Danish dictionary > crossword (puzzle)

Страницы

См. также в других словарях:

  • Solid Snake — in Metal Gear Solid, drawn by Yoji Shinkawa. Shinkawa s design would mark the beginning of consistency and continuity in Snake s design, and similar designs would appear in all later games. Series …   Wikipedia

  • Solid Energy — Type State owned enterprise Industry mining, coal Founded 1987, Wellington …   Wikipedia

  • Solid Snake — Personaje de Metal Gear Primera aparición Metal Gear (1986) Creador(es) Hideo Kojima Interpretado por Mizuho Yoshida (captura de movimientos) …   Wikipedia Español

  • Solid Edge — Тип САПР/ ПО Разработчик Siemens PLM Software Операционная система Windows XP/Vista Последняя версия Solid Edge ST4 с синхронной технологией (июль 2011) …   Википедия

  • Solid — Sol id (s[o^]l [i^]d), a. [L. solidus, probably akin to sollus whole, entire, Gr. ???: cf. F. solide. Cf. {Consolidate},{Soda}, {Solder}, {Soldier}, {Solemn}.] 1. Having the constituent parts so compact, or so firmly adhering, as to resist the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Solid angle — Solid Sol id (s[o^]l [i^]d), a. [L. solidus, probably akin to sollus whole, entire, Gr. ???: cf. F. solide. Cf. {Consolidate},{Soda}, {Solder}, {Soldier}, {Solemn}.] 1. Having the constituent parts so compact, or so firmly adhering, as to resist… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Solid color — Solid Sol id (s[o^]l [i^]d), a. [L. solidus, probably akin to sollus whole, entire, Gr. ???: cf. F. solide. Cf. {Consolidate},{Soda}, {Solder}, {Soldier}, {Solemn}.] 1. Having the constituent parts so compact, or so firmly adhering, as to resist… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Solid green — Solid Sol id (s[o^]l [i^]d), a. [L. solidus, probably akin to sollus whole, entire, Gr. ???: cf. F. solide. Cf. {Consolidate},{Soda}, {Solder}, {Soldier}, {Solemn}.] 1. Having the constituent parts so compact, or so firmly adhering, as to resist… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Solid measure — Solid Sol id (s[o^]l [i^]d), a. [L. solidus, probably akin to sollus whole, entire, Gr. ???: cf. F. solide. Cf. {Consolidate},{Soda}, {Solder}, {Soldier}, {Solemn}.] 1. Having the constituent parts so compact, or so firmly adhering, as to resist… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Solid newel — Solid Sol id (s[o^]l [i^]d), a. [L. solidus, probably akin to sollus whole, entire, Gr. ???: cf. F. solide. Cf. {Consolidate},{Soda}, {Solder}, {Soldier}, {Solemn}.] 1. Having the constituent parts so compact, or so firmly adhering, as to resist… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Solid problem — Solid Sol id (s[o^]l [i^]d), a. [L. solidus, probably akin to sollus whole, entire, Gr. ???: cf. F. solide. Cf. {Consolidate},{Soda}, {Solder}, {Soldier}, {Solemn}.] 1. Having the constituent parts so compact, or so firmly adhering, as to resist… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»