Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

to+go+round+the+track

  • 1 circuit

    ['sə:kit]
    1) (a journey or course round something: the earth's circuit round the sun; three circuits of the race-track.) obhod; krog
    2) (a race-track, running-track etc.) (tekmovalna) proga
    3) (the path of an electric current and the parts through which it passes.) krogotok
    4) (a journey or tour made regularly and repeatedly eg by salesmen, sportsmen etc.) potovanje, turneja
    •
    * * *
    I [sɜ:kit]
    noun
    okrožje; obseg; ovinek; obhod; redosled; krožno potovanje
    electrical short circuit — kratki stik
    II [sɜ:kit]
    transitive verb & intransitive verb
    obkrožiti, skleniti krog; vrteti se

    English-Slovenian dictionary > circuit

  • 2 jog

    [‹oɡ]
    past tense, past participle - jogged; verb
    1) (to push, shake or knock gently: He jogged my arm and I spilt my coffee; I have forgotten, but something may jog my memory later on.) rahlo suniti, spodbosti
    2) (to travel slowly: The cart jogged along the rough track.) vleči se naprej
    3) (to run at a gentle pace, especially for the sake of exercise: She jogs / goes jogging round the park for half an hour every morning.) počasi teči
    •
    * * *
    I [džɔg]
    noun
    rahel sunek, krc, drezljaj; pohajkovanje, počasna hoja, zložen dir; figuratively lenobnež
    II [džɔg]
    1.
    transitive verb
    rahlo suniti, krcniti, stresti, podrezati; figuratively spomniti; pognati (stroj) za kratek čas;
    2.
    intransitive verb
    udariti ( against proti); vleči se naprej, capljati (on, along); odpraviti se, nadaljevati pot (on)
    to jog s.o.'s memory — poklicati komu v spomin
    to jog on — prebiti čas, nadaljevati
    III [džɔg]
    noun
    American neravna površina, štrlina, vzboklina, udrtina

    English-Slovenian dictionary > jog

  • 3 lap

    I [læp] past tense, past participle - lapped; verb
    1) (to drink by licking with the tongue: The cat lapped milk from a saucer.) lokati
    2) ((of a liquid) to wash or flow (against): Water lapped the side of the boat.) pljuskati
    •
    II [læp] noun
    1) (the part from waist to knees of a person who is sitting: The baby was lying in its mother's lap.) naročje
    2) (one round of a racecourse or other competition track: The runners have completed five laps, with three still to run.) krog
    •
    - the lap of luxury
    * * *
    I [læp]
    noun
    krilo, naročje; privihnjeno krilo, volan pri obleki, guba; anatomy (ušesna) mečica
    in Fortune's lap — srečen, v naročju sreče
    to sit on s.o.'s lap — sedeti komu v naročju
    II [læp]
    noun
    prevesa, prevesni del; posamezen navoj (vrvi), svitek (bombaža na valju); brusilnik (za drago kamenje in kovino)
    sport krog (dirka); sport colloquially two laps — tek na 800 metrov
    sport bell ( —ali final) lap — zadnji krog
    III [læp]
    1.
    transitive verb
    zaviti, oviti, ogrniti (about, round, in); figuratively obsipati, obdati (in s, z); figuratively gojiti; prekriti, zgibati ( over); brusiti, polirati (drago kamenje, kovino); sport prehiteti za en ali več krogov, preteči krog;
    2.
    intransitive verb
    čez viseti ( over); prekrivati se
    IV [læp]
    noun
    pljuskanje (valov); tekoča pasja hrana; slang vodena pijača, brozga
    V [læp]
    transitive verb & intransitive verb
    pljuskati, udarjati (at, against na, ob); (po)lokati (up, down), pohlepno pogoltniti

    English-Slovenian dictionary > lap

См. также в других словарях:

  • 'Round the Wheel — Studio album by The String Cheese Incident Released Aug 11, 1998 Genre …   Wikipedia

  • Round the Table Again — Infobox Album Name = Round the Table Again Type = live album Artist = Doc Watson and Frosty Morn Released =April 2, 2002 Recorded = Feb 2 Feb 3, 2001 Genre = Folk, blues Length = Label = Sugar Hill Producer = T. Michael Coleman, Claire Armbruster …   Wikipedia

  • Magic Carpet ‘Round the World — Magic Carpet Round the World Magic Carpet Round the World ou Magic Carpet Around the World est un film de type Circle Vision 360° qui fut présenté au Magic Kingdom et à Tokyo Disneyland . Le film montre les plus beaux paysages du monde sur 9… …   Wikipédia en Français

  • Circle Round the Sun — Studio album by Leo Kottke Released 1970 …   Wikipedia

  • Magic Carpet 'Round the World — ou Magic Carpet Around the World est un film de type Circle Vision 360° qui fut présenté au Magic Kingdom et à Tokyo Disneyland. Le film montre les plus beaux paysages du monde sur 9 écrans disposés en cercle autour du spectateur. Le film est une …   Wikipédia en Français

  • Here We Go Round the Mulberry Bush (film) — This article is about a film. For the song by Traffic, see Here We Go Round the Mulberry Bush (Traffic song) , for the traditional song (from which the film title ultimately derives), see Here We Go Round the Mulberry Bush Infobox Film name =… …   Wikipedia

  • track — [[t]træ̱k[/t]] ♦♦ tracks, tracking, tracked 1) N COUNT A track is a narrow road or path. We set off once more, over a rough mountain track. Syn: path 2) N COUNT A track is a piece of ground, often oval shaped, that is used for races involving… …   English dictionary

  • Track and field athletics — Track and field athletics, commonly known as athletics or track and field, is a collection of sports events that involve running, throwing and jumping. The name athletics is derived from the Greek word athlos meaning contest . HistoryThe original …   Wikipedia

  • The Newlywed Game — Title logo for entire Wilson run 1st season of Shepherd run Also known as The New Newlywed Game (1985 1988) …   Wikipedia

  • The Archives Vol. 1 1963–1972 — The Archives Vol. 1 1963 1972 Box set by Neil Young Released June 2, 2009 Genre Rock, folk rock Lab …   Wikipedia

  • The Masters Apprentices — Origin Adelaide, South Australia, Australia Genres R B, pop/rock, psychedelic/progressive Years active 1965–1972, 1987–1991, 1994–1995, 1997, 2001–2002 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»