Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

to+go+round+a+roundabout

  • 1 round

    1. adjective
    1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) apvalus, apskritas
    2) (rather fat; plump: a round face.) apvalus
    2. adverb
    1) (in the opposite direction: He turned round.) aplink
    2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) aplink, ratu
    3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) iš rankų į rankas, aplink
    4) (from place to place: We drove round for a while.) aplink, apylankom(is)
    5) (in circumference: The tree measured two metres round.) aplink
    6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) at(eiti), už(eiti)
    3. preposition
    1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) aplink, po
    2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) aplink, apie
    3) (changing direction at: He came round the corner.) iš už
    4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) po visą
    4. noun
    1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) ciklas, ratas
    2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) apėjimas, ratas
    3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) pliūpsnis
    4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) šovinys, sviedinys
    5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) turas, raundas, etapas
    6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) kanonas
    5. verb
    (to go round: The car rounded the corner.) apsukti
    - roundly
    - roundness
    - rounds
    - all-round
    - all-rounder
    - roundabout
    6. adjective
    (not direct: a roundabout route.) aplinkinis
    - round-shouldered
    - round trip
    - all round
    - round about
    - round off
    - round on
    - round up

    English-Lithuanian dictionary > round

  • 2 roundabout

    1) (a revolving machine on which one can ride for pleasure; a merry-go-round.) karuselė
    2) (a circular piece of ground where several roads meet, and round which traffic must travel.) žiedas

    English-Lithuanian dictionary > roundabout

  • 3 right of way

    1) (the right of the public to use a path that goes across private property.) teisė naudotis privačia žeme einančiais keliais/takais
    2) ((right-of-way - plural rights-of-way) a road or path over private land, along which the public have a right to walk.) viešas kelias privačia žeme
    3) (the right of one car etc to move first eg when crossing a cross-roads, or going round a roundabout: It was your fault that our cars crashed - I had right of way.) pirmumo teisė

    English-Lithuanian dictionary > right of way

См. также в других словарях:

  • roundabout — Synonyms and related words: Byzantine, Ferris wheel, O shaped, ambages, ambagious, ambient, anfractuous, apparent, backhanded, balled up, bypass, carousel, chubby, chute the chutes, chutes, circling, circuit, circuitous, circular, circumambages,… …   Moby Thesaurus

  • round — Synonyms and related words: Attic, Charybdis, Chateaubriand, Ciceronian, Indian file, O, O shaped, SRO, about, absolute, ace, admitting no exception, again, air lane, all but, all over, all out, almost, ambagious, ambit, amount, annular, annular… …   Moby Thesaurus

  • roundabout — round|a|bout1 [ˈraundəbaut] n BrE 1.) a raised circular area where three or more roads join together and which cars must drive around American Equivalent: traffic circle ▪ Turn left at the first roundabout. →↑mini roundabout 2.) a round structure …   Dictionary of contemporary English

  • round´a|bout´ness — round|a|bout «ROWND uh BOWT», adjective, noun. –adj. 1. not straight; indirect: »a roundabout route, in a roundabout way. SYNONYM(S): circuitous. 2. that surrounds or encircles. 3. cut round at the bottom: »a roundabout coat or jacket …   Useful english dictionary

  • round|a|bout — «ROWND uh BOWT», adjective, noun. –adj. 1. not straight; indirect: »a roundabout route, in a roundabout way. SYNONYM(S): circuitous. 2. that surrounds or encircles. 3. cut round at the bottom: »a roundabout coat or jacket …   Useful english dictionary

  • roundabout — round|a|bout1 [ raundə,baut ] adjective usually before noun not direct, simple, or short: a roundabout route He always says things in a roundabout way. roundabout round|a|bout 2 [ raundə,baut ] noun count BRITISH 1. ) a TRAFFIC CIRCLE or ROTARY 2 …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Roundabout — Round a*bout , a. 1. Circuitous; going round; indirect; as, roundabout speech. [1913 Webster] We have taken a terrible roundabout road. Burke. [1913 Webster] 2. Encircling; enveloping; comprehensive. Large, sound, roundabout sense. Locke. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • round — round1 [round] adj. [ME < OFr roont < L rotundus: see ROTUND] 1. shaped like a ball; spherical; globular 2. a) shaped like a circle, ring, or disk; circular b) shaped like a cylinder (in having a circular cross section); cylindrical 3 …   English World dictionary

  • Roundabout — Round a*bout , n. 1. A large horizontal wheel or frame, commonly with wooden horses, etc., on which children ride; a merry go round; a carousel. [British] Smart. [1913 Webster +PJC] 2. A dance performed in a circle. Goldsmith. [1913 Webster] 3. A …   The Collaborative International Dictionary of English

  • roundabout — (adv.) by a circuitous route, 1870, from ROUND (Cf. round) (adv.) + ABOUT (Cf. about). Noun sense of traffic circle is attested from 1927 …   Etymology dictionary

  • roundabout — ► NOUN Brit. 1) a road junction at which traffic moves in one direction round a central island to reach one of the roads converging on it. 2) a large revolving device in a playground, for children to ride on. 3) a merry go round. ► ADJECTIVE ▪… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»