-
1 round ****
[raʊnd]1. adjrotondo (-a), (arms, body) grassoccio (-a), (cheeks) paffuto (-a)a round table — un tavolo rotondo, (fig) un'associazione
2. advall round; right round — tutt'intorno, tutt'in giro
3. prepintorno a, attorno aall round the house — (inside) dappertutto in casa, (outside) tutt'intorno alla casa
to look round a house/a town — visitare una casa/una città
round the clock — ininterrottamente, 24 ore su 24
4. n1) (circle) cerchio, tondo, (Brit: slice: of bread, meat) fetta2)3) (of watchman, postman, milkman) giroto go the rounds — (illness) diffondersi, (story) passare di bocca in bocca, circolare
4) Boxing round m inv, Golf partita, Showjumping percorso, (in tournament, competition) incontro5. vt1) (make round: lips) arrotondare, (edges) smussare2) (go round: corner) girare, voltare, (bend) superare, Naut doppiare•- round on- round up -
2 look round
1) (look behind one) voltarsi a guardare2) (look about) guardarsi intornoI'm just looking round — (in shop) sto solo dando un'occhiata
we're looking round for a new house — stiamo guardando in giro per trovare una casa nuova; look round [sth.] visitare [ town]
* * *1. vi + adv(turn) girarsi, voltarsi, (in shops) dare un'occhiatato look round for sb/sth — guardarsi intorno per cercare qn/qc
2. vi + prep(museum, factory) visitare, (shops) dare un'occhiata a* * *1) (look behind one) voltarsi a guardare2) (look about) guardarsi intornoI'm just looking round — (in shop) sto solo dando un'occhiata
we're looking round for a new house — stiamo guardando in giro per trovare una casa nuova; look round [sth.] visitare [ town]
-
3 tour ****
['tʊə(r)]1. n(gen) giro, (of building, exhibition, town) visita, (by performers, team) tournée f invto go on a tour of — (region, country) fare il giro di, (museum, castle) visitare
to go on a walking/cycling tour of Tuscany — fare il giro della Toscana a piedi/in bicicletta
on tour Theatre — in tournée
to go on tour — andare in tournée, fare una tournée
2. vt(subj: tourists) fare un giro di, fare un viaggio in, (performers, team) fare una tournée in3. vi
См. также в других словарях:
Round Oak Stove Company — and The Estate of P.D. Beckwith Incorporated in Dowagiac, Michigan Stoves: First stove built in 1867 Company: 1871 – 1946 (75 Years in Business) Life of Philo D. Beckwith: 1835 – Jan 1889 (54 Years Old) The Round Oak Stove Company was founded in… … Wikipedia
Museum of Grenoble — Musée de Grenoble Established 1798 Location 5 place Lavalette 38000 Grenoble Type Art museum, Visitor figures … Wikipedia
Round goby — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) … Wikipedia
Museum of Fine Arts, Boston — Established 1870 Location 465 Huntington Avenue, Boston, Massachusetts 02115 Visitor figures Over 1 million … Wikipedia
Round Rock Public Library — is a public library located in Round Rock, Texas [Public Library Association, Web site accessed 1/14/2008, URL:http://www.pla.org/ala/pla/plaissues/publiclibrarianrecruitment/informationabout.cfm; Public Library; cite book |title=The Public… … Wikipedia
Museum Covered Bridge — Carries Pedestrian Crosses man made pond Locale Shelburne, Vermont … Wikipedia
Round Hill, Massachusetts — Round Hill is a location in Dartmouth, Massachusetts of historical significance. History Edward Howland Robinson Green, known as Colonel Ned Green, the only son of the renowned female tycoon and miser, Hetty Green, built his home on Round Hill… … Wikipedia
Museum of Reconstruction — for Finnmark and North Troms Established July 1, 1998 Location Hammerfest, Norway Director … Wikipedia
Museum With No Frontiers — (MWNF), an international non profit organization founded in 1995 as a result of the Barcelona Declaration[1] by Eva Schubert, with the goal of launching a formal partnership between the European Union and its Mediterranean neighbours,[2] which… … Wikipedia
Round-eared Tube-nosed Bat — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Round Rainbow — is a work of optical art by Olafur Eliasson. It is currently on exhibit in the Hirshhorn museum in Washington DC. [ [http://hirshhorn.si.edu/collection/search.asp?Artist= Title=Round+Rainbow Date= Nationality= School= Collection Search Results ]… … Wikipedia