-
1 red
* -
2 red
fсеть (напр. учреждений)- red de almacenaje
- red de almacenes
- red de carreteras
- red comercial
- red comercial al por mayor
- red comercial al por menor
- red de comercialización
- red de comunicaciones
- red de divulgación
- red ferroviaria
- red frigorífica
- red de muestras
- red oficial de acopio
- red de oleoductos
- red de los sucursales
- red de transporte
- red de transporte del país -
3 red
f1) сеть (для ловли рыб, птиц, зверей)calar la red — забрасывать сети2) сетка, сетчатая тканьred de pájaros разг. — редина, неплотная ткань4) багажная сетка ( в вагоне)5) решётка, ограда6) уст. продуктовая лавка7) сеть улиц8) сеть (железнодорожная, водопроводная и т.п.)9) сеть (учреждений, агентурная и т.п.)caer en la red — попасться в ловушку12) анат. сплетение (нервов, сосудов)13) арго плащ•• -
4 red
f1) сеть (для ловли рыб, птиц, зверей)red barredera, red de jorrar (de jorro) — бредень, волокуша
2) сетка, сетчатая тканьred de pájaros разг. — редина, неплотная ткань
4) багажная сетка ( в вагоне)5) решётка, ограда6) уст. продуктовая лавка7) сеть улиц8) сеть (железнодорожная, водопроводная и т.п.)9) сеть (учреждений, агентурная и т.п.)10) сети, козни, ловушка12) анат. сплетение (нервов, сосудов)13) арго плащ- echar la red
- echar las redes
- tender la red
- tender las redes•• -
5 red
* -
6 red
f1) ( ловчая) сетьcalar, echar, tender la red tb pl — забро́сить, заки́нуть се́ти
urdir la red — плести́ сеть пр и перен
2) се́тка; се́тчатая ткань3) се́тка для воло́с4) бага́жная се́тка ( в вагоне)5) решётка; огра́даred de radio(difusión) — радиосе́ть
7) tb pl перен се́ти; лову́шкаcaer en la red — попа́сться в лову́шку
tender la red — устро́ить лову́шку, западню́
-
7 red de protección
spa red (f) de seguridad, red (f) de protecciónrus предохранительная сетка (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > red de protección
-
8 red de seguridad
spa red (f) de seguridad, red (f) de protecciónrus предохранительная сетка (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > red de seguridad
-
9 red ponderadora
spa red (f) ponderadorarus частотная коррекция (ж) уровней шума (кривые А, Б, Ц)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > red ponderadora
-
10 red de adelanto de fase
Синонимы: red de avance de faseEspañol-Ruso para la tecnología de control automático > red de adelanto de fase
-
11 red de avance de fase
Синонимы: red de adelanto de faseEspañol-Ruso para la tecnología de control automático > red de avance de fase
-
12 red comercial
-
13 red comercial al por mayor
El diccionario Español-ruso económico > red comercial al por mayor
-
14 red comercial al por menor
El diccionario Español-ruso económico > red comercial al por menor
-
15 red de alcantarillas
El diccionario Español-ruso económico > red de alcantarillas
-
16 red de almacenaje
-
17 red de almacenes
сеть складов, складская сеть -
18 red de carreteras
сеть шоссейных дорог; дорожная сеть -
19 red de comercialización
сбытовая сеть, сфера сбытаEl diccionario Español-ruso económico > red de comercialización
-
20 red de comunicaciones
1) сеть коммуникаций, сеть путей сообщенияEl diccionario Español-ruso económico > red de comunicaciones
См. также в других словарях:
Red Skelton — Red Skelton, 1960. Birth name Richard Bernard Skelton Born July 18, 1913(1913 07 18) … Wikipedia
Red Star Belgrade — Full name Fudbalski Klub Crvena Zvezda Nickname(s) Zvezda (The Star) Crveno beli (The Red Whites) Founded 4 March 1945 … Wikipedia
Red Wings — de Détroit Red Wings de Détroit … Wikipédia en Français
Red Wings de Detroit — Red Wings de Détroit Red Wings de Détroit … Wikipédia en Français
Red wings de détroit — Red Wings de Détroit … Wikipédia en Français
Red de computadoras — Saltar a navegación, búsqueda Una red de computadoras, también llamada red de ordenadores o red informática, es un conjunto de equipos (computadoras y/o dispositivos) conectados por medio de cables, señales, ondas o cualquier otro método de… … Wikipedia Español
Red Dead Redemption — cover Developer(s) Rockstar San Diego Rockstar North … Wikipedia
Red — Red, a. [Compar. {Redder} ( d?r); superl. {Reddest}.] [OE. red, reed, AS. re[ a]d, re[ o]d; akin to OS. r[=o]d, OFries. r[=a]d, D. rood, G. roht, rot, OHG. r[=o]t, Dan. & Sw. r[ o]d, Icel. rau[eth]r, rj[=o][eth]r, Goth. r[ a]uds, W. rhudd, Armor … The Collaborative International Dictionary of English
Red admiral — Red Red, a. [Compar. {Redder} ( d?r); superl. {Reddest}.] [OE. red, reed, AS. re[ a]d, re[ o]d; akin to OS. r[=o]d, OFries. r[=a]d, D. rood, G. roht, rot, OHG. r[=o]t, Dan. & Sw. r[ o]d, Icel. rau[eth]r, rj[=o][eth]r, Goth. r[ a]uds, W. rhudd,… … The Collaborative International Dictionary of English
Red ant — Red Red, a. [Compar. {Redder} ( d?r); superl. {Reddest}.] [OE. red, reed, AS. re[ a]d, re[ o]d; akin to OS. r[=o]d, OFries. r[=a]d, D. rood, G. roht, rot, OHG. r[=o]t, Dan. & Sw. r[ o]d, Icel. rau[eth]r, rj[=o][eth]r, Goth. r[ a]uds, W. rhudd,… … The Collaborative International Dictionary of English
Red antimony — Red Red, a. [Compar. {Redder} ( d?r); superl. {Reddest}.] [OE. red, reed, AS. re[ a]d, re[ o]d; akin to OS. r[=o]d, OFries. r[=a]d, D. rood, G. roht, rot, OHG. r[=o]t, Dan. & Sw. r[ o]d, Icel. rau[eth]r, rj[=o][eth]r, Goth. r[ a]uds, W. rhudd,… … The Collaborative International Dictionary of English