-
81 get one's own way
Общая лексика: добиться своего, настоять на своём, поставить на своём, поступать по-своему, сделать по-своему -
82 go (one's) (own) way
Макаров: действовать самостоятельно, идти своим путём, поступать по-своему -
83 go one's own way
Пословица: идти своей дорогой (not used with neg.), идти своим путём ( not used with neg.), пойти своей дорогой (not used with neg.), пойти своим путём -
84 have one's own way
Общая лексика: добиться своего, настоять на своём, поступать по-своему -
85 in (one's) own way
Макаров: по-своему -
86 in one's own way
Общая лексика: в своём роде, по-своему, на свой лад -
87 pay (one's) own way
Общая лексика: платить по счетам, расплачиваться за свои ошибки -
88 try one's own way
Общая лексика: поступать по-своему -
89 get one's own way
добиться своего, настоять на своем, поступать по-своемуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > get one's own way
-
90 have one's own way
добиться своего, настоять на своем, поступать по-своемуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > have one's own way
-
91 have one's own way
לעשות כרצונו* * *◙ ונוצרכ תושעל◄ -
92 have one's own way
istediği olmak, istediğini yapmak, isteği gerçekleşmek, muradına ermek -
93 have one's own way
istediği olmak, istediğini yapmak, isteği gerçekleşmek, muradına ermek -
94 have one's own way
zijn eigen weg gaan -
95 have one's own way
göra som man vill -
96 get one's own way
настаивать на своем, настоять на своем, поступать по своему, сделать по своему, добиться своего -
97 have one's own way
поступать по своему, добиться своего, настоять на своем* * *добиться своего, настоять на своем, поступать по-своему -
98 in one's own way
-
99 pay one's own way
-
100 try one's own way
См. также в других словарях:
have everything one's own way — phrasal or have it all one s own way : to carry out one s plans without effective opposition the victorious invaders had everything their own way … Useful english dictionary
go one's own way — go one s own way, go one s way see under ↑way1 • • • Main Entry: ↑go go one s own way To act independently • • • Main Entry: ↑way * * * act independently or as one wishes, esp. against contrary advice … Useful english dictionary
get (or have) one's (own) way — get or do what one wants in spite of opposition. → way … English new terms dictionary
pay one's (own) way — idi pay one s (own) way, to pay one s own share of the expenses; be self supporting … From formal English to slang
get one's own way — ► get (or have) one s (own) way get or do what one wants in spite of opposition. Main Entry: ↑way … English terms dictionary
have one's own way — ► get (or have) one s (own) way get or do what one wants in spite of opposition. Main Entry: ↑way … English terms dictionary
go one's own way — ► go one s own way act as one wishes, especially against contrary advice. Main Entry: ↑way … English terms dictionary
have it all one's own way — phrasal see have everything one s own way … Useful english dictionary
have things one's own way — Perhaps they didn t have their feet firm on the ground. Perhaps he was too ready to escape ... into an ambiguous world, ... a world where the conscious mind did not have things too much its own way.(L.P.Hartley) … Idioms and examples
go one's own way — go or act the way one wants He has decided to go his own way and will start his own business next year … Idioms and examples
make one's own way — rely on one s own abilities His father wants him to join the family business but he wants to make his own way in the world … Idioms and examples