Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

to+go+on+an+exercise

  • 1 exercise

    ورزش‌ ، تمرين‌، مشق‌ ، عمل‌ كردن‌ ، استعمال‌ كردن‌ ،تمر تمرين‌ دادن‌، بكارانداختن‌

    English to Farsi dictionary > exercise

  • 2 open exercise

    ورزش‌در هواي‌ازاد

    English to Farsi dictionary > open exercise

  • 3 to exercise is use f

    ورزش‌ كردن‌ سودمند است‌

    English to Farsi dictionary > to exercise is use f

  • 4 exercitation

    =exercise

    English to Farsi dictionary > exercitation

  • 5 упражнение

    ............................................................
    {exercis ـ [!! exercisable: قابل تمرین]}
    { exercise: ــ(pl. & vt. & n.) ورزش، تمرین، مشق، عمل کردن، استعمال کردن، تمرین دادن، به کار انداختن}
    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) ورزش، تمرین، مشق، عمل کردن، استعمال کردن، تمرین دادن، به کار انداختن

    Русско-персидский словарь > упражнение

  • 6 вокализ

    مذکر exercise in vocalization

    Русско-персидский словарь > вокализ

  • 7 зарядка

    ............................................................
    {charg [ charge:
    (pl. & vt. & n.) تصدی، عهده داری، حمله، اتهام، هزینه، وزن، مسئولیت، گماشتن، عهده دار کردن، زیربار کشیدن، متهم ساختن، مطالبه (بها)، پر کردن (باطری وتفنگ)، مورد حمایت، بار، مطالبه هزینه]}
    { charger: ــ(vt. & n.) اسب جنگی، دستگاه پر کردن باطری و هر چیز دیگر (مثل تفنگ)
    ............................................................
    { exercise: ـ(pl. & vt. & n.) ورزش، تمرین، مشق، عمل کردن، استعمال کردن، تمرین دادن، به کار انداختن}

    Русско-персидский словарь > зарядка

  • 8 моцион

    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) ورزش، تمرین، مشق، عمل کردن، استعمال کردن، تمرین دادن، به کار انداختن
    ............................................................
    مطابق قانون اساسی

    Русско-персидский словарь > моцион

  • 9 отправление II

    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) ورزش، تمرین، مشق، عمل کردن، استعمال کردن، تمرین دادن، به کار انداختن
    ............................................................
    (n.) اجرا، نمایش، ایفا، کار برجسته، شاهکار، کارآیی، انجام

    Русско-персидский словарь > отправление II

  • 10 отправлять (I) (нсв) II

    ............................................................
    (vt.) انجام دادن، کردن، بجا آوردن، اجرا کردن، بازی کردن، نمایش دادن، ایفا کردن
    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) ورزش، تمرین، مشق، عمل کردن، استعمال کردن، تمرین دادن، به کار انداختن

    Русско-персидский словарь > отправлять (I) (нсв) II

  • 11 потерпеть (I) (св)

    ............................................................
    ............................................................
    شکیبا، بردبار، صبور، از روی بردباری، پذیرش، بیمار، مریض
    ............................................................
    (vt.) تحمل کردن، کشیدن، تن در دادن به، رنج بردن

    Русско-персидский словарь > потерпеть (I) (св)

  • 12 тетрадь

    ............................................................
    کتابچه یادداشت، دفتر یادداشت، دفتر تکالیف درسی
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > тетрадь

  • 13 трюкачество

    ............................................................
    {stunt از رشد بازماندن، کوتاه نگاه داشتن، کوتاه، زور، شاهکار، شیرین کاری، شیرین کاری کردن}
    ............................................................
    ............................................................
    3. political exercise/manoeuvre

    Русско-персидский словарь > трюкачество

  • 14 упражнять (I) (нсв)

    ............................................................
    (v.) قطار، دنباله، دم، آزار، رشته، سلسله، متلزمین، نظم، ترتیب، سلسله وقایع توالی، حیله جنگی، حیله، تله، فریب اغفال، تربیت کردن، پروردن، ورزیدن، فرهیختن، ورزش کردن، نشانه رفتن
    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) ورزش، تمرین، مشق، عمل کردن، استعمال کردن، تمرین دادن، به کار انداختن

    Русско-персидский словарь > упражнять (I) (нсв)

  • 15 урок

    ............................................................
    (pl. & vt. & vi. & n.) درس، درس دادن به، تدریس کردن
    ............................................................
    2. task
    (vt. & n.) تکلیف، وظیفه، کار، امر مهم، زیاد خسته کردن، به کاری گماشتن، تهمت زدن، تحمیل کردن
    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) ورزش، تمرین، مشق، عمل کردن، استعمال کردن، تمرین دادن، به کار انداختن

    Русско-персидский словарь > урок

  • 16 учение

    ............................................................
    (n.) نظریه، نگره، فرضیه، اصول نظری، علم نظری، اصل کلی، فرض علمی، تحقیقات نظری، نگرش
    ............................................................
    (n.) افراس، افراه، عقیده، اصول، حکمت، تعلیم، گفته
    ............................................................
    (n.) آموزش، تعلیم، تدریس، آموزگاری، معلمی، تعلیمات، اصول
    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) ورزش، تمرین، مشق، عمل کردن، استعمال کردن، تمرین دادن، به کار انداختن
    ............................................................
    (n.) پرورش، تربیت، ورزش، مشق، تعلیم، کارآموزی
    ............................................................
    { studied: ـ(adj.) از روی مطالعه، دانسته، عمدی، تعمدی، از پیش آماده شده}
    ............................................................
    (n.) شاگردی، تلمذ، کارآموزی

    Русско-персидский словарь > учение

  • 17 этюд

    ............................................................
    (vt. & n.) طرح، انگاره، نقشه ساده، مسوده، شرح، پیش نویس آزمایشی، زمینه، خلاصه، ملخص، مسوده کردن، پیش نویس چیزی را آماده کردن، طرح خلاصه، طراحی کلیات
    ............................................................
    (vt. & n.) مقاله، انشاء، آزمایش کردن، آزمودن، سنجیدن، عیارگیری کردن (فلزات)، تالیف، مقاله نویسی
    ............................................................
    (vt. & n.) مطالعه، بررسی، مطالعه کردن، تحصیل، درس، غور و بررسی، موضوع تحصیلی، اتاق مطالعه، تحصیل کردن، درس خواندن، خوانش، بررسی کردن
    ............................................................
    (م.ل.) مطالعه، (مو.) قطعهء موسیقی کوتاه
    ............................................................
    { exercise: ـ(pl. & vt. & n.) ورزش، تمرین، مشق، عمل کردن، استعمال کردن، تمرین دادن، به کار انداختن}

    Русско-персидский словарь > этюд

См. также в других словарях:

  • Exercise physiology — is a discipline involving the study of how exercise alters the structure and function of the human body. Exercise Physiology requires diverse knowledge and considerable study of various physiologic responses to exercise. Topics studied in… …   Wikipedia

  • Exercise Grand Slam — Part of Cold War (1947–1953) Mediterranean Sea Type …   Wikipedia

  • Exercise Mainbrace — Part of Cold War (1947–1953) NATO Northern Flank Type …   Wikipedia

  • Exercise intolerance — is a condition where the patient is unable to do physical exercise at the level or for the duration that would be expected of someone in his or her general physical condition, or experiences unusually severe post exercise pain, fatigue, or other… …   Wikipedia

  • exercise — ex·er·cise 1 / ek sər ˌsīz/ n 1: the discharge of an official function or professional occupation 2: the act or an instance of carrying out the terms of an agreement (as an option) exercise 2 vt cised, cis·ing 1: to make effective in action …   Law dictionary

  • Exercise-induced anaphylaxis — (EIA) is a syndrome in which the symptoms of anaphylaxis occur related to exercise. In some incidents, individuals experienced anaphylaxis only after combination exposure to a triggering agent and increased physical activity shortly after the… …   Wikipedia

  • Exercise — Ex er*cise, n. [F. exercice, L. exercitium, from exercere, exercitum, to drive on, keep, busy, prob. orig., to thrust or drive out of the inclosure; ex out + arcere to shut up, inclose. See {Ark}.] 1. The act of exercising; a setting in action or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Exercise bone — Exercise Ex er*cise, n. [F. exercice, L. exercitium, from exercere, exercitum, to drive on, keep, busy, prob. orig., to thrust or drive out of the inclosure; ex out + arcere to shut up, inclose. See {Ark}.] 1. The act of exercising; a setting in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Exercise Zapad — (zapad is Russian for west) were large scale military exercises carried out in the Soviet Union in 1981 and 1999. Zapad 81 Exercise Zapad 81 ( West 81 ) was the largest military exercise ever to be carried out by the Soviet Union, according to… …   Wikipedia

  • Exercise equipment — is any object used in exercise. This can include balls, treadmills, weights, light benches,stationary bikes, track shoes, jungle gyms, hydraulic equipment or protective equipment such as a back brace. Exercise equipment for the home is generally… …   Wikipedia

  • Exercise Talisman Sabre — is one of Australia s largest multilateral military training exercises. Beginning in mid 2001 and occurring every two years, Talisman Sabre involves joint exercises performed by the Australian Defence Force and the United States Military at the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»