Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

to+go+on+a+course

  • 41 water course

    ispirni otvor; kanal za zlazak isplake;

    English-Croatian dictionary > water course

  • 42 winding course

    krivudavo, vijugavoi protjecanje;

    English-Croatian dictionary > winding course

  • 43 bill

    s 1.[arch][mil] helebarda 2. kosijer s 1. kljun 2.[mar] šiljak, kuka sidra 3. rt, vršak (u geografskim imenima) s 1. prijedlog zakona;[jur] optužnica 2. isprava, priznanica, cedulja, popis, oglas, plakat, raspored, program 3. popis, inventar 4. [com] račun; mjenica 5. [US] novčanica / # of exchange = mjenica; # of fare = jelovnik;[fig] raspored; # of health = zdravstveni list; clean # of health = čist od zaraze; zdrav, dobra zdravlja; #s of mortality = tjedni popis umrlih; the # of lading = brodski tovarni list, teretnica, konosman; [com] long # = dogoročna mjenica; [com] short # = kratkoročna mjenica; [com] [mar] clean # = čista teretnica; [com] #s receivable = [pl] mjenična potraživanja; [st] [exch] #s and money = ponuda i potražnja; [com] # of carriage = tovarni list; [com] # of sale kupoprodajni ugovor; # of sight = carinska dozvola; [com] to accept a # = prihvatiti mjenicu; [parl] to bring in a # = podnijeti prijedlog zakona; [com] to draw a # on = vući, izdati, trasirati mjenicu na koga; [jur] to find a true # against = smatrati, izjaviti da je optužnica protiv nekoga opravdana, primiti, prihvatiti optužnicu; [com] to give a # = izdati mjenicu; stick no #s! = zabranjeno je lijepiti plakate; [com] to take up a # = isplatiti mjenicu, honorirati mjenicu; [US] to foot the # = platiti račun; [parl] to pass (trow out) the Bill = prihvatiti (odbaciti) prijedlog zakona; theatre # = kazališni program; [com] addressed # = domicilirana mjenica; [com] single # = solo mjenica; # for collection = mjenica za inkaso; # of bottomry = brodska založnica; [jur] # of complaint = tužba; # of costs = advokatski troškovnik; [com] # in course = mjenica u opticaju; # of entry = carinsko očitovanje; # of expenses = troškovnik; [print] # of letters = list, ploča, slova za lijevanje; # of store = carinska dozvola za ponovni uvoz već izvezene robe; [com] # of specie = popis, iskaz robe po vrstama, bordereau; # of sufferance = dozvola za prijevoz robe slobodno od carine; # of tonnage = svjedožba o tonaži broda; to post a # = prilijepiti oglas; to settle a # = urediti račun
    * * *

    banknota
    ceh
    dokument
    faktura
    fakturirati
    kljun
    lista
    mjenica
    nacrt zakona
    naplatiti
    novčanica
    obrazac
    oglas
    plakat
    prijedlog zakona
    program
    račun
    spisak
    zakon

    English-Croatian dictionary > bill

  • 44 construction

    s 1. sastav, sastavljanje, izrađivanje; (iz)gradnja, konstrukcija, podizanje; zgrada, građevina, objekt; građenje, izgrađivanje; građevinstvo 2. izlaganje, tumačenje 3.[gram][geom] konstrukcija / under #, in the course of # = u gradnji; to put the best # upon = shvatiti ili izložiti u najboljem smislu
    * * *

    graditeljstva
    graditeljstvo
    gradnja
    gradnju
    građenja
    građenje
    građevinski
    građevinsko
    izgradnja
    izrada
    izradu
    izvedba
    izvođenja
    izvođenje
    konstruiranje
    konstrukcija
    ustrojstvo

    English-Croatian dictionary > construction

  • 45 due

    adj dužan; [com] dospio, plativ; određen ili obavezan na stanovito vrijeme; pravi, točan, primjeren, doličan; kako treba; pravovremen / in # time = na vrijeme, pravovremeno; in # course = na vrijeme, pravovremeno; kako treba, valjano, pravilno; to become #, to fall # = dospjeti (mjenica); to be # # to a p = ići koga; the train is # in (out) at two = vlak treba da stigne (ode) u dva sata; # to = zbog, uslijed; it is # to him to say = ako ćemo biti pravedni prema njemu, moramo reći
    * * *

    dospjelo
    dug
    dužan
    obaveza
    očekivan
    određen
    pravo
    priznanje
    tijekom
    uslijed

    English-Croatian dictionary > due

  • 46 education

    s odgajanje, odgoj i obrazovanje; školovanje, školstvo, prosvjeta / course of # = obrazovni, odgojni tečaj
    * * *

    edukacija
    izobrazba
    naobrazba
    nastava
    obrazovanje
    odgajanje
    odgoj
    odgoj i obrazovanje
    pedagogija
    prosvjeta
    Å¡kolovanje
    Å¡kolstvo

    English-Croatian dictionary > education

  • 47 elective

    adj (#ly [adv]) izborni; birački; fakultativan, neobvezatan / [US] # course = fakultativni kolegij; # kingdom izborna kraljevina; # franchise = biračko pravo; # office = izborni položaj
    * * *

    birački
    fakultativan
    izborni
    neobavezan

    English-Croatian dictionary > elective

  • 48 laying

    s polaganje; leženje (jaja); [mil] nišanjenje (topom) / [mar] # the course = ucrtavanje kursa # devices = nišanske sprave
    * * *

    leženje
    nišanjenje
    nošenje
    polaganje
    postavljanje
    stavljanje
    ucrtavanje

    English-Croatian dictionary > laying

  • 49 of

    prep 1. od ([to cure] # izliječiti od; [to deprive] # lišiti čega) 2. (podrijetlo) od, iz ([born] # rođen od; [Mr. Brown # Liverpool] g. Brown iz Liverpoola) 3. (uzrok, posljedica) od, po na ([to die # raid] # uplašen od; [proud] # ponosan na) 4. (odnos, veza) na, o, s obzirom na ([to remind] # podsjetiti na; [to think] misliti o, na; [to complain] # tužiti se na; [the hope] # nada u) 5. (tvar, materijal, sadržaj) od ([made] # načinjen od; [three years # age] u dobi od tri godine; [tge university # oxford] Oksfordsko sveučilište) 6. (stvarna veza; kod nas obično objektivni genitiv) ([the levyng # taxes] ubiranje poreza; [impatient] # nestrpljiv zbog) 7. (opis, svojstvo, stanje) od ili genitiv kvalitativni ([farm # 100 acres] imanje od sto jutara; [hour # prayer] vrijeme molitve) 8. (dioba; svrstavanje, uvrštenje, izbor, vrijeme) od, među između ili genitiv partitivni ([five # us] nas petorica, petoro, pet između nas; [the whole # is] sve to; [he # all men] baš on od svih; [song#songs] pjesma nad pjesmama; [a friend # mine] jedan moj prijatelj; [that long nose # his] taj njegov dugačaki nos; [he comes in # an evening] on dolazi navečer; # old od starine 9. (pripadanje, veza, posjed) od, iz ili genitiv posesivni ([we # working class] mi iz radničke glase;[a thing # the past] stvar prošlosti; [the master # the house] gospodar kuće; [the cause # the ruin] razlog propasti / # age = punoljetan; by means # = pomoću; for fear # = iz straha od; for the sake # = za volju, zbog, u cilju, zato da; in (on) behalf # = za volju, u cilju, zbog, u ime; in case # = u slučaju; in face # = usprkost; in respect # = što se tiče, s obzirom na, in spite # = usprkos; instead # = mjesto, umjesto; on account # = zbog; (to be) on the point # (doing) = upravo htjeti što (učiniti); # course = naravno, svakako
    * * *

    iz
    kod
    na
    o
    od
    po
    sa
    u
    za
    zbog

    English-Croatian dictionary > of

  • 50 refresher

    s ono što osvježava; svjež napitak, hladno piće, zakuska; [fam] piće; [jur] izvanredan honorar / # course = tečaj za upoznavanje s najnovijim dostignućima sa svog područja
    * * *

    osvježavajuće piće
    pijanka
    podsjećanje

    English-Croatian dictionary > refresher

  • 51 sandwich

    s sendvič / to sit # = sjediti između dvije osobe, [esp] mršavo čeljade između dvoje debelih, ili žena između dva muškarca; # course = školovanje u kome se smjenjuje teorijski studij i praktični rad
    * * *

    sendvič
    slojevit
    slojevita konstrukcija
    umetati
    umetnuti

    English-Croatian dictionary > sandwich

  • 52 stay

    vt/i (pret #ed, staid; pp #ed, staid) I. [vt] 1. zaustaviti, zadržati, spriječiti, kočiti (razvoj, napredovanje); [jur] obustaviti, odgoditi (postupak) 2. stišati, utažiti (glad) 3. zadovoljiti (želju); podupirati, jačati, krijepiti koga, služiti kome kao slonac 4. [fam] ostati sve od (can you # supper?) II. [vi] 1. stati, prestati, mirovati 2. ostati, pričekati; čekati (for koga, što, da) 3. privremeno se zadržati, boraviti, prebivati (at, in u, with kod); zastati, oklijevati (u kretanju, govoru); biti u posjetu, odsjesti (with kod) 4. [sport] izdržati do kraja, ustrajati, istrajati / to = one's hand = zaustaviti se; to # one's stomach = (privremeno) utažiti glad; [US] to # put = ostati na mjestu, nepromijenje [fam] to come to # doći za stalno, na dugi rok; to # the course = izdržati do kraja
    * * *

    bavljenje
    boravak
    boraviti
    boravljenje
    čekati
    mider
    odlaganje
    odsjedati
    ostajati
    ostanak
    ostati
    podupirač
    poduprijeti
    prebivanje
    prepreka
    pričvrstiti
    steznik
    stub
    veza
    zadržavanje
    zastoj
    zaustaviti

    English-Croatian dictionary > stay

  • 53 asset

    n
    (obično assets pl) aktiva; imovina, sredstva
    acquisition of companies through purchase of assets stjecanje vlasniљtva nad poduzećima kupnjom imovine
    addition of fixed assets nabava dugotrajne materijalne imovine
    admitted assets dopuљtena imovina
    amortization of fixed assets amortizacija dugotrajne materijalne imovine
    asset allocation razvrstavanje/alokacija imovine
    assets and liabilities account račun aktive i pasive
    assets and liabilities management upravljanje imovinom i obvezama
    assets/ liabilities aktiva/pasiva
    asset-backed securities ( ABS) vrijednosni papiri pokriveni imovinom
    asset-based financing financiranje imovinom
    asset cover pokriće imovinom
    asset depreciation range razdoblje amortizacije imovine
    asset growth rast vrijednosti imovine
    assets/ liabilities matching usklađivanje imovine i obveza
    assets/ liabilities principle načelo imovine/obveza
    asset-liability management ( ALM) upravljanje imovinom i obvezama
    asset liquidity risk likvidnosni rizik imovine
    assets lodged with the IMF sredstva poloћena u MMF-u
    asset management upravljanje imovinom
    asset securitisation sekuritizacija imovine
    asset-stripping smanjenje imovine poduzeća
    asset turnover ratio koeficijent obrtaja imovine
    asset value vrijednost imovine
    capital and reserve assets kapital i pričuve
    cash assets novčana imovina/sredstva
    current assets tekuća/kratkoročna imovina
    earmarked assets izdvojena/predviđena sredstva
    euro area assets imovina europodručja
    Eurosystem’s foreign reserve assets devizne pričuve Eurosustava
    financial assets financijska imovina/sredstva
    financial assets/ liabilities financijska aktiva/pasiva
    fixed assets dugotrajna materijalna imovina
    fixed assets write-off otpis dugotrajne materijalne imovine
    floating asset promjenjiva imovina
    foreign assets inozemna aktiva/imovina
    frozen assets blokirana imovina/sredstva
    illiquid assets nelikvidna imovina/aktiva
    immovable assets nekretnine, nepokretna imovina
    intangible assets nematerijalna imovina
    intangible non-produced assets neopipljiva neproizvedena aktiva
    liquid assets likvidna imovina/aktiva
    long-term assets dugoročna imovina/sredstva
    marketable assets utrћiva imovina
    monetary assets novčana sredstva, monetarna imovina
    movable assets pokretna imovina, pokretnine
    net assets neto aktiva/imovina
    net current assets/ liabilities neto kratkotrajna imovina//obveze
    nonadmitted assets nepriznata imovina
    non-transferable assets neprenosiva imovina/aktiva//sredstva
    other assets/ other liabilities ostala imovina/aktiva//sredstva, ostale obveze (pasiva)
    pledged assets zaloћena imovina
    reserve assets pričuve
    risk-adjusted value of assets vrijednost aktive prilagođena za rizik
    system of multilateral asset settlement sustav viљestrane namire sredstava
    tangible assets in course of construction materijalna imovina u pripremi
    tier one assets temeljna imovina
    transferability of assets prenosivost aktive/imovine

    Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > asset

  • 54 construction

    n
    izgradnja
    construction plant and equipment postrojenja i oprema za izgradnju
    construction product proizvod izgradnje
    credit for construction kredit za izgradnju
    tangible assets in course of construction materijalna imovina u pripremi

    Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > construction

См. также в других словарях:

  • course — [ kurs ] n. f. • 1553; corse 1213; forme fém. de cours, d apr. it. corsa I ♦ 1 ♦ Action de courir; mode de locomotion dans lequel les phases d appui unilatéral sont séparées par un intervalle. ⇒ courir. Une course rapide. ⇒ galopade. Au pas de… …   Encyclopédie Universelle

  • Course De La Paix — La Course de la Paix est une épreuve cycliste à étapes, créée en 1948. Organisée par les quotidiens des partis communistes polonais Tribuna Ludu et tchécoslovaque Rudé Právo, la course se dispute jusqu en 1951 entre Varsovie et Prague (et vice… …   Wikipédia en Français

  • Course de la paix — La Course de la Paix est une épreuve cycliste à étapes, créée en 1948. Organisée par les quotidiens des partis communistes polonais Tribuna Ludu et tchécoslovaque Rudé Právo, la course se dispute jusqu en 1951 entre Varsovie et Prague (et vice… …   Wikipédia en Français

  • Course Landaise — aux arènes de Baigts, sortie de la vache La course landaise est un sport régional reconnu par le Ministère de la Santé et des Sports, géré par la Fédération Française de la Course Landaise[1 …   Wikipédia en Français

  • Course de vache landaise — Course landaise Course landaise aux arènes de Baigts, sortie de la vache La course landaise est un sport régional reconnu par le Ministère de la Santé et des Sports, géré par la Fédération Française de la Course Landaise[1 …   Wikipédia en Français

  • Course landaise — aux arènes de Baigts, sortie de la vache La course landaise est un sport pratiqué essentiellement dans les départements français des Landes et du Gers, reconnu par le ministère de la Santé et des Sports et géré par la Fédération française de la… …   Wikipédia en Français

  • Course à pied — Course à Leer en Allemagne La course à pied est, avec la marche, l un des deux modes de locomotion bipèdes de l homme. Caractérisée par une phase de suspension durant laquelle aucun des deux pieds ne touche le sol, elle permet un déplacement plus …   Wikipédia en Français

  • Course Camarguaise — Un tourneur face à un Cocardier à corne nu lors d une course camarguaise à Aimargues, juillet 2007 La course camarguaise est un sport taurin sans mise à mort pratiqué dans le sud de la France, dans lequel les participants tentent d attraper des… …   Wikipédia en Français

  • Course D'orientation — Pour les articles homonymes, voir Course et Orientation. La course d’orientation est une activité sportive de navigation avec carte et boussole qui se déroule en général dans la forêt. La forme traditionnelle est une course à pied de type cross… …   Wikipédia en Français

  • Course a pied — Course à pied Course à Leer en Allemagne La course à pied est, avec la marche, l un des deux modes de locomotion bipèdes de l homme. Caractérisée par une phase de suspension durant laquelle aucun des deux pieds ne touche le sol, elle permet un… …   Wikipédia en Français

  • Course d'Orientation — Pour les articles homonymes, voir Course et Orientation. La course d’orientation est une activité sportive de navigation avec carte et boussole qui se déroule en général dans la forêt. La forme traditionnelle est une course à pied de type cross… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»