Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

to+go+into

  • 1 into

    внатре, во
    * * *
    pr.во, внатре; внатре, во; внатре, вово

    English-Macedonian dictionary > into

  • 2 into the bargain

    понатаму, кон тоа
    * * *
    уште кон тоа v. се пазари, се ценка

    English-Macedonian dictionary > into the bargain

  • 3 into thin air

    недопирлив

    English-Macedonian dictionary > into thin air

  • 4 fall into

    phr.v. 1. fall into a conversation with sb започнува разговор со некого
    2. fall into bad habits стекнува лоши навики
    3. fall into the habit of doing sth му станува навика да прави нешто
    4. fall into decline опаѓа
    5. fall into decay/disrepair/ruin се распаѓа.; 6. fall into disrepute стекнува лош глас/репутација.; 7. fall into the hands/clutches of паѓа во рацете/канџите на.; 8. fall into the trap (of) паѓа во стапицата (на/од).; 9. fall into debt econ. запаѓа во долгови.; 10. fall into place види place 1

    English-Macedonian dictionary > fall into

  • 5 run into

    phr.v.
    1.run into sb (случајно) налетува на некого
    2. run into sth a) налетува на (густа магла/пороен дожд/силен ветар), б) запаѓа во (проблеми/тешкотии); run into debt запаѓа во долгови; run into trouble запаѓа во неприлики; наидува на проблеми; run into danger се изложува на опасност, в) достигнува до: Our debts run into six figures Нашите долгови достигнуваат шестоцифрена бројка
    3. run(sth) into sb/sth удира (со нешто) во некого/нешто: She ran her car into a tree while reversing Таа удри со колата во едно дрво додека се враќаше во рикверц
    4. run into hundreds/thousands/millionsof pounds/dollars (долговите/трошоците) достигнува стотици/илјади/милиони фунти/долари

    English-Macedonian dictionary > run into

  • 6 lapse into

    phr.v.
    1.lapse into sleep/silence потонува во сон/молчење; заспива/замолкнува; lapse into a habit стекнува навика; lapse into a coma паѓа во кома; lapse into chaos запаѓа во хаос
    2. прераснува во, се изродува во
    3. преоѓа на, поминува на: Не would sometimes deliberately lapse into German Тој понекогаш намерно свртуваше на германски

    English-Macedonian dictionary > lapse into

  • 7 enter into

    phr.v. 1. започнува, отпочнува (преговори/разговори)
    2. enter into the spirit of it/things се соживува со
    3. enter into details навлегува во детали; се впушта во подробности
    4. enter into explanations се обидува да објасни
    5. enter into an agreement/contract with sb f ml. влегува/постигнува договор со некого

    English-Macedonian dictionary > enter into

  • 8 slip into

    phr.v. 1. наметнува, навира (облека): I'll slip into something more comfortable Ке наметнам нешто поудобно
    2. slip into sleep/unconsciousness потонува во сон/бесознание
    3. slip into bad habits стекнува лоши навики

    English-Macedonian dictionary > slip into

  • 9 starve into

    phr.v. starve sb into sth/doing sth со глад принудува некого на нешто/да направи нешто; starve sb into submission со глад принудува некого на покорност; starve a town into surrender со глад принудува град да се предаде

    English-Macedonian dictionary > starve into

  • 10 go into

    phr.v. 1. пристапува, стапува (на функција/работно место)
    2. се впушта (во објаснување/детали); go into details навлегува во детали
    3. истражува, испитува, анализира (прашање/проблем): This matter is being gone into Оваа работа се разгледува
    4. изделува (пари/средства)
    5. посветува (време)

    English-Macedonian dictionary > go into

  • 11 hammer in/into

    phr.v. 1. hammer sth in/into sth забива, заковува нешто во
    2. hammer sth into sb набива нешто некому (во глава)

    English-Macedonian dictionary > hammer in/into

  • 12 let into

    phr.v.
    1.let in
    2. let sb into a secret открива некому тајна
    3. be let into archit. вовлечен/вsидан е (прозорецот/рамката)

    English-Macedonian dictionary > let into

  • 13 pass into

    phr.v. 1. раss into legend/history стапува легенда/дел од историја
    2. раss into a language (зборот) влегува во јазикот

    English-Macedonian dictionary > pass into

  • 14 pitch into

    phr.v. напаѓа, се нафрла на/врз (некого/работа/јадење): The boss pitched into me Шефот мене ми се нафрли; They all pitched into the meal Сите се нафрлија на јадењето

    English-Macedonian dictionary > pitch into

  • 15 pump in/into

    phr.v.
    1.вложува (огромни) пари/средства/енергија (во бизнис/проект)
    2. pump sth into sb's head полни некому глава со нешто
    3. pump bullets into sb/sth изрешетува некого/нешто со куршуми

    English-Macedonian dictionary > pump in/into

  • 16 read into

    phr.v. read sth into sth наоѓа (непосгоечко значење) нешто во нешто; (незаслужено) придава значење на нешто: It was only a casual remark. I think you're reading loo much into it Тоа беше само една обична попатна забелешка. мислам дека непотребно придаваш големо значење

    English-Macedonian dictionary > read into

  • 17 talk into

    phr.v. talk sb into sth/doing sth убедува некого на нешто/да (на)прави нешто: She didn't want to come, but he talked her into it Таа не сакаше да дојде, но тој ја убеди

    English-Macedonian dictionary > talk into

  • 18 drill into

    phr.v. drill sth into sb набива нешто некому во глава

    English-Macedonian dictionary > drill into

  • 19 fling into

    phr.v. fling oneself into се нафрла врз (работа/проблем).

    English-Macedonian dictionary > fling into

  • 20 hack into

    phr.v. comput. незаконски влегува во информатички систем: се занимава со хакерство: She had managed to hack into our system Таа успеала да ни влезе во системот.

    English-Macedonian dictionary > hack into

Страницы

См. также в других словарях:

  • Into the Groove — Single par Madonna extrait de l’album Like a Virgin Face A Into the Groove Face B Shoo Bee Doo …   Wikipédia en Français

  • INTO University Partnerships — is a British limited company that specialises in setting up joint ventures with universities. It focuses on the provision of foundation courses for international students, including English language, especially English for Academic Purposes.… …   Wikipedia

  • Into the Groove — «Into the Groove» Sencillo de Madonna del álbum Like a Virgin (versión europea de 1985) Lado B Dress You Up (Estados Unidos) Physical Attraction (Japón) Formato Sencillo en CD 12 Maxi Single …   Wikipedia Español

  • Into — In to, prep. [In + to.] To the inside of; within. It is used in a variety of applications. [1913 Webster] 1. Expressing entrance, or a passing from the outside of a thing to its interior parts; following verbs expressing motion; as, come into the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Into Battle with the Art of Noise — EP by Art of Noise Released 26 September 1983 …   Wikipedia

  • Into The Groove — Single par Madonna extrait de l’album Like a Virgin Photo: Herb Ritts Face A Into The Groove Face B Shoo Bee Doo …   Wikipédia en Français

  • Into the Fire — may refer to: * Into the Fire (film), a 2005 film * Into the Fire (1988 film), a thriller film * Into the Fire , a food based reality show airing on Food Network * Into the Fire (Stargate SG 1), an episode of the television series Stargate SG 1 * …   Wikipedia

  • Into the Rush — Studio album by Aly AJ Released August 16, 2005 …   Wikipedia

  • Into the Moat — Origin Fort Lauderdale, Florida, USA Genres Mathcore Years active 2001–present Labels Lovelost Records, Metal Blade Records …   Wikipedia

  • Into The Clouds (песня The Sound of Arrows) — «Into The Clouds» Сингл The Sound of Arrows Сторона «А» And Beyond Выпущен …   Википедия

  • Into The Rush — Студийный альбом Aly AJ Дата выпуска август 16, 2005 (2005 08 16) (see …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»