-
81 enter into
1) (to take part in: He entered into an agreement with the film director.) συνάπτω(συμφωνία)2) (to take part enthusiastically in: They entered into the Christmas spirit.) μετέχω3) (to begin to discuss: We cannot enter into the question of salaries yet.) άγω,υπεισέρχομαι4) (to be a part of: The price did not enter into the discussion.) μπαίνω,περιλαμβάνω -
82 enter into
1) (to take part in: He entered into an agreement with the film director.) podílet se2) (to take part enthusiastically in: They entered into the Christmas spirit.) zapojit se3) (to begin to discuss: We cannot enter into the question of salaries yet.) pouštět se (do)4) (to be a part of: The price did not enter into the discussion.) být součástí -
83 enter into
1) (to take part in: He entered into an agreement with the film director.) podieľať sa2) (to take part enthusiastically in: They entered into the Christmas spirit.) zapojiť sa3) (to begin to discuss: We cannot enter into the question of salaries yet.) púšťať sa (do)4) (to be a part of: The price did not enter into the discussion.) byť súčasťou -
84 enter into
1) to take part in:يَدْخُلُ في، يَشْتَرِكHe entered into an agreement with the film director.
2) to take part enthusiastically in:يَنْدَمِج فيThey entered into the Christmas spirit.
3) to begin to discuss:يَدْخُل في جَدَلWe cannot enter into the question of salaries yet.
4) to be a part of:يَكونُ جُزءًThe price did not enter into the discussion.
-
85 enter into
1) (to take part in: He entered into an agreement with the film director.) participer (à)2) (to take part enthusiastically in: They entered into the Christmas spirit.) entrer dans le jeu3) (to begin to discuss: We cannot enter into the question of salaries yet.) entrer dans4) (to be a part of: The price did not enter into the discussion.) entrer (en ligne de compte) dans -
86 enter into
1) (to take part in: He entered into an agreement with the film director.) participar de2) (to take part enthusiastically in: They entered into the Christmas spirit.) participar de3) (to begin to discuss: We cannot enter into the question of salaries yet.) entrar em4) (to be a part of: The price did not enter into the discussion.) entrar em -
87 go into
вдаваться в подробностиWe haven’t enough time to go into the history of the case.
There was no time to go into the question of the rights and wrongs of the struggle.
-
88 look into
دَقَّقَ النَّظَرَ في \ examine: to look at carefully: The doctor examined my wound. look into: to examine (a matter that needs attention): We’ll look into the question of your pay. -
89 look into
دَرَسَ \ explore: to examine (a new idea; a plan, etc.) in order to learn more: We explored all the possibilities before making a decision. learn: to gain knowledge of sth. (or skill in sth.) by study or practice: We can learn by experience. You must learn to swim. I’m learning German. look into: to examine (a matter that needs attention): We’ll look into the question of your pay. study: to learn, esp. by reading: He’s studying medicine. He’s studying to become a doctor, to examine; consider Study the map before your journey. talk sth. over: to talk about sth. carefully: We must talk this matter over before you reach a decision. thresh: to beat corn so as to separate the grain. \ See Also تعلم (تَعَلَّم)، فحص (فَحَصَ) -
90 call in question
1. подвергать сомнению; оспариватьpast question — вне сомнения; вне всякого сомнения
without question — вне сомнения; вне всякого сомнения
beyond question — вне сомнения, несомненно, безусловно
2. ставить под сомнениеСинонимический ряд:challenge (verb) assail; attack; censure; challenge; contradict; denounce; gainsay; impugn; malign -
91 bring into question
(bring (или call) into question (тж. call или put in question))ставить под вопрос, под сомнение, подвергать сомнению, относиться скептически, оспаривать [call in question этим. библ. the Acts XIX, 40]She then called me a name which a lady does not habitually apply to a gentleman who, whatever his faults, has never had his legitimacy called in question. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘The Voice of the Turtle’) — Затем Мария обозвала меня таким словом, каких дамы обычно не употребляют в отношении джентльменов, хотя и обладающих недостатками, но чья законнорожденность не вызывает сомнений.
One Amendment in the Bill of Rights after another has been called into question openly or has been undermined surreptitiously. (G. Green, ‘The Enemy Forgotten’, ch. VII) — Поправки к Биллю о правах то втихомолку нарушались одна за другой, то открыто ставились под сомнение.
-
92 go into
go into [sth.]3) (explain)let's not go into that now — per il momento lasciamo perdere o non parliamone
5) (hit) [car, driver] andare a sbattere contro* * *1) (to make a careful study of (something): We'll need to go into this plan in detail.) esaminare2) (to discuss in detail: I don't want to go into the problems at the moment.) discutere* * *vi + prep1) (investigate, examine) indagare, esaminare a fondo, (embark on) lanciarsi in, imbarcarsi in2) (embark on: career) darsi a3) (trance, coma) entrare in* * *go into [sth.]3) (explain)let's not go into that now — per il momento lasciamo perdere o non parliamone
5) (hit) [car, driver] andare a sbattere contro -
93 call in (or into) question
cтaвить пoд вoпpoc, пoд coмнeниe, пoдвepгaть coмнeнию, oтнocитьcя cкeптичecкиShe then called me a name which a lady does not habitually apply to a gentleman who, whatever his faults, has never had his legitimacy called in question (W. S. Maugham). One Amendment in the Bill of Rights after another has been called into question openly or has been undermined surreptitiously (G. Green)Concise English-Russian phrasebook > call in (or into) question
-
94 double-barreled question
соц. двусмысленный вопрос (два разных вопроса, объединенных в одном; ответы на подобные вопросы трудно интерпретировать; напр., при ответе "нет" на вопрос "Ты голоден и хочешь пить?" непонятно, голоден ли человек, но не охвачен жаждой, или же он не хочет есть, но хочет пить, или ни то ни другое)A double-barrelled question can almost always be broken down into two questions. — Почти всегда двупроблемный вопрос может быть разделен на два вопроса.
The question "Do you prefer working with people, or working alone?" is an example of a double-barrelled question. — Вопрос "Предпочитаете ли Вы работать с людьми или в одиночку?" является примером двупроблемного вопроса.
Syn:See:question 2)Англо-русский экономический словарь > double-barreled question
-
95 go into question
-
96 call into question
-
97 calls into question
English-Russian big medical dictionary > calls into question
-
98 launch into
* * *vishe \launch intoed into a new career as a writer sie stürzte sich in die Schriftstellereito \launch into into a verbal attack eine Schimpfkanonade loslassento \launch into into a passionate speech zu einer leidenschaftlichen Rede anheben geh* * *vi +prep obj(= question, attack etc vigorously) angreifenhe launched into a description of his new house — er legte mit einer Beschreibung seines neuen Hauses los (inf)
-
99 call into question
-
100 to call into question
poner en duda, dudar de
См. также в других словарях:
Question answering — (QA) is a type of information retrieval. Given a collection of documents (such as the World Wide Web or a local collection) the system should be able to retrieve answers to questions posed in natural language. QA is regarded as requiring more… … Wikipedia
question — ques·tion n 1: a particular query directed to a witness compare interrogatory hy·po·thet·i·cal question /ˌhī pə the ti kəl/: a question directed to an expert witness (as a physician) that is based on the existence of facts offered in evidence and … Law dictionary
question tag — noun A tag question (qv) • • • Main Entry: ↑question * * * question tag UK US noun [countable] [singular question tag plural … Useful english dictionary
question tag — question tags N COUNT In grammar, a question tag is a very short clause at the end of a statement which changes the statement into a question. For example, in She said half price, didn t she? , the words didn t she are a question tag … English dictionary
Question — For other uses, see Question (disambiguation). For questions about Wikipedia, see Wikipedia:Questions. “ There are these four ways of answering questions. Which four? There are questions that should be answered categorically [straightforwardly… … Wikipedia
Question Time British National Party controversy — Protesters gather outside the BBC Television Centre in London before the episode of Question Time Participants … Wikipedia
Question Mark (aircraft) — Question Mark was a modified Atlantic Fokker C 2A airplane, modified and flown by aviators from the United States Army Air Corps to experiment with aerial refueling. The flight took place from January 1 to January 7, 1929.BackgroundThe first… … Wikipedia
question — ► NOUN 1) a sentence worded or expressed so as to obtain information. 2) a doubt. 3) the raising of a doubt or objection: he obeyed without question. 4) a problem requiring resolution. 5) a matter or issue depending on conditions: it s only a… … English terms dictionary
INTO University Partnerships — is a British limited company that specialises in setting up joint ventures with universities. It focuses on the provision of foundation courses for international students, including English language, especially English for Academic Purposes.… … Wikipedia
Question — Ques tion, n. [F., fr. L. quaestio, fr. quaerere, quaesitum, to seek for, ask, inquire. See {Quest}, n.] 1. The act of asking; interrogation; inquiry; as, to examine by question and answer. [1913 Webster] 2. Discussion; debate; hence, objection;… … The Collaborative International Dictionary of English
Into Eternity (film) — Into Eternity Directed by Michael Madsen Produced by Lise Lense Møller Written by Michael Madsen Starring Carl Reinhold Bråkenhjelm, Mikael Jensen, Berit Lundqvist … Wikipedia