Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

to+go+for+sb's+throat

  • 1 cut

    I
    [kʌt] n կտրվածք, կտրված տեղ. վերք. a deep cut խոր կտրվածք. a cut after shaving վերք սափրվելուց հետո. the surgeon made a cut վիրաբույժը կտրվածք արեց. (հարված) a cut with a sword դաշույնի հարված. Whose cut is it? թղթխ. Ո՞վ է թուղթը կտրում. a cut and thrust աշխույժ վեճ. (մի կտոր) a cut of cloth/meat գործվածքի/մսի մի կտոր. (ոճ, ձև) the cut of hair/coat մազերի կտրվածքը/ոճը. վերարկուի ձևը. (իջեցում, կրճատում, նվազեցում). a cut in prices/salary գների/աշ խա տավարձի իջե ցում. a power cut էլ. էներգիայի անջա տում. make cuts in the book/film գրքում/ ֆիլ մում կրճատումներ կատարել. a short cut փխբ. ուղիղ ճանապարհ. take a short cut ուղիղ գնալ. (ծանոթության խզում) give one a direct cut ծանոթությունը խզել
    II
    [kʌt] v կտրել, կտրտել, հատել. cut in two/into pieces/in half երկու կտոր անել. կտոր-կտոր անել. կիսել. The baby has cut a tooth Երեխան ատամ է հանել. The strap cuts my shoulder Գոտին ուսս կտրում է. cut smb’s throat մեկի կոկորդը կտրել. cut (up) the bread/meat հացը/միսը կտրատել. cut flowers/a spray of lilac ծաղիկ/յասամանի ճյուղ կտրել. cut a notch/one’s name on a tree ծառի վրա փորվածք անել/անունը փորել. (կտրել, խու զել) cut smb’s hair մազերը կտրել. cut one’s beard միրուքը կարճացնել. cut a lawn մարգագետինը խուզել. cut hay/grass/corn խոտը /կանաչը հնձել. հացահատիկը հավաքել. cut a clearing in the forest անտառում բացատ հատել. The coat is well cut Վերարկուն լավ է ձևած. (կրճատել) cut prices/salary/costs of production գները/աշ խա տա վար ձը/ար տադրական ծախսերը կրճատել. (տարբեր) cut smn dead անտեսել, հաշվի չառնել. cut smn to the heart/quick խիստ խոցել, վիրավորել. cut and run արագ հեռանալ. cut across կտրել անցնել. cut across a field դաշտը ուղիղ կտրել անցնել. have everything cut and dried ամեն ինչ կանոնավոր դասավորել/դասակարգել. cut a lօng story short կարճ ասած. cut a lesson դաս բաց թողնել. cut one’s losses հրաժարվել անշահավետ գործից. cut your coat according to your cloth ոտքերը վերմակի չափով մեկնել. The knife won’t cut Դանակը չի կտրում. Cheese cuts easily Պանիրը հեշտությամբ է կտրվում. The lines cut Գծերը հատվում են. It cuts both ways Գործը կարող է երկկերպ վերջա նալ/Փայտը երկու ծայր ունի/. cut away կտրել, խուզել. cut away a branch ճյուղը կտրել. cut back խուզել. cut back shrubs թփերը խու զել. cut back on expenditure/fuel կրճատել ծախ սերը/վառելիքի օգտագործումը. cut down կրճատել, անտառահատել. cut down on sugar կրճատել շաքարի օգտագործումը. cut down trees ծառերը հատել. cut smb down to size մեկին իր տեղը դնել. cut free from ազատել. cut in խառնվել, խցկվել. cut in on/into conversation խոսակցությանը խառնվել. cut loose կապերը խզել. cut off կտրել. The town is cut off by floods Հեղեղի պատճառով քաղաքը կտրված է շրջապատից. cut of allowance թոշակը/ապրուս տը կտրել. cut off with a shilling ժառանգությունից զրկել. cut off the gas գազն ան ջատել. We have been cut off հեռ. Մեզ անջատեցին. cut short խոսքը կտրել. cut through միջով անցնել. cut up կտրտել, կտրատել. cut up all the meat ամբողջ միսը կտրտել. cut up rough զայրանալ. cut out կտրել. հանել. ձևել. խաղից դուրս գալ. be cut out for the job այդ աշ խատանքի համար ստեղծված լինել. cutand- dried շաբլոնային, կաղապարային. ծեծված. հմկրգ. cut command խմբագրման հրահանգ. cut form էջ. cut set հատույթ

    English-Armenian dictionary > cut

  • 2 jump

    I
    [dзʌmp] n թռիչք, ոստյուն, ցատկ. high jump մրզ. բարձրության ցատկ. long jump եր կարության ցատկ. standing jump ցատկ առանց վազ քի. at a jump մի ցատկով. a parachute jump թռիչք պարաշյուտով. jump in prices փխբ. գների հանկարծակի բարձրացում. jump in temperature ջերմաստիճանի կտրուկ բարձրացում. The heart gave a jump Սիրտը թռավ/մարեց. խոչ ըն դոտ (ձիարշավում). The horse fell at the first jump Ձին չհաղթահարեց առաջին իսկ խոչ ըն դո տը. հմկրգ. jump անցում. jump address անցման հասցե. jump instruction անցման հրահանգ. jump statement անցման հրահանգ. jump table ան ցում ների աղյուսակ
    II
    [dзʌmp] v ցատկել, թռչել, վեր թռչել. jump to conclusions հապճեպ եզրակացություն անել. jump for joy ուրախությունից թռչկոտել. jump at ուրախությամբ/սիրով ընդունել. jump at chance կառչել հնարավորությանը. jump to one’s feet վեր ցատկել (նստած տեղից) jump aside մի կողմ ցատկել. jump down ցած թռչել, վայր ցատ կել. jump down one’s throat փխբ. հակառակվել, (դի մացինի) բերանը փակել, վրա տալ. կոպիտ պատասխանել. գռմռալ. jump from one subject to another (արագ) մի թեմայից մյուսին անց նել. jump on վրա պրծնել, կշտամբել. jump out դուրս ցատկել/թռչել. jump out of one’s skin փխբ. ուրախությունից/վախից իրեն կորցնել. jump up հանկարծակի բարձրանալ (գներ, ջեր մու թյուն, ջերմաստիճ ան)

    English-Armenian dictionary > jump

  • 3 sore

    I
    [sɔ:] n բժշկ. վերք, խոց, ցավոտ տեղ. a running sore խոց. reopen old sores փխբ. հին վերքերը նորոգել
    II
    [sɔ:] a հիվանդ, ցավոտ. a sore knee հիվանդ ծունկ. a sore throat հիվանդ կոկորդ. My eyes are sore Աչքերս ցավում են. a sore point փխբ., խսկց. ցավոտ տեղ. a sight for sore eyes աչքերին հաճույք/ուրախություն պատճա ռող feel sore խսկց. վիրավորվել, ցավել. be in sore need of խիստ կարիք ունենալ

    English-Armenian dictionary > sore

См. также в других словарях:

  • throat — [ θrout ] noun count *** 1. ) the area at the back of your mouth and inside your neck: The curry was still burning his throat. She s in bed with a throat infection. sore throat: Have we got any medicine for a sore throat? => FROG 2. ) your… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • throat */*/*/ — UK [θrəʊt] / US [θroʊt] noun [countable] Word forms throat : singular throat plural throats 1) the area at the back of your mouth and inside your neck The curry was still burning his throat. She s in bed with a throat infection. sore throat: Have …   English dictionary

  • throat*/*/ — [θrəʊt] noun [C] 1) the area at the back of your mouth and inside your neck She s in bed with a throat infection.[/ex] Have we got any medicine for a sore throat?[/ex] 2) the front part of your neck The bigger man grabbed him by the throat.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • Throat Gaggers — is a pornographic movie series consisting of fourteen features, the first of which was released in 2002. The series is produced by the Red Light District pornography studio. The videos feature actresses receiving forced oral sex ( skull fucking ) …   Wikipedia

  • throat — [thrōt] n. [ME throte < OE, akin to Ger dross(el), throat < IE * (s)treu , swollen, stretched < base * (s)ter , stiff > STARE] 1. the front part of the neck 2. the upper part of the passage leading from the mouth and nose to the… …   English World dictionary

  • throat — O.E. þrote (implied in þrotbolla the Adam s apple, larynx, lit. throat boll ), related to þrutian to swell, from P.Gmc. *thrut (Cf. O.H.G. drozza, Ger. Drossel, O.S. strota, M.Du. strote, Du. strot throat ), perhaps from PIE *trud …   Etymology dictionary

  • throat cut|ting — «THROHT KUHT ihng», noun, or throat cut|ting, 1. a cutting of the throat to maim or kill. 2. Informal. a deliberate attempt to harm or ruin another or others for personal advantage in a competitive situation …   Useful english dictionary

  • throat-cut|ting — «THROHT KUHT ihng», noun, or throat cut|ting, 1. a cutting of the throat to maim or kill. 2. Informal. a deliberate attempt to harm or ruin another or others for personal advantage in a competitive situation …   Useful english dictionary

  • throat-hole — † throat hole occas. error for throat boll …   Useful english dictionary

  • throat — 01. I ve got a sore [throat] from yelling so much during the soccer game. 02. Her [throat] is always bothering her because she smokes too much. 03. The man held the woman by the [throat], and tried to choke her. 04. If your [throat] is bothering… …   Grammatical examples in English

  • Throat lozenge — Smith Brothers black from Warner Lambert after 1963 A throat lozenge, cough drop, troche, or cough sweet is a small, medicated tablet intended to be dissolved slowly in the mouth to temporarily stop coughs and lubricate and soothe irritated… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»