Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

to+go+crook+at+or+on+sb

  • 1 crook

    görbület, kampó, püspökbot, kanyarulat, pásztorbot to crook: behajlít, hajlít, görbít, begörbít
    * * *
    [kruk] 1. noun
    1) (a (shepherd's or bishop's) stick, bent at the end.) pásztorbot
    2) (a criminal: The two crooks stole the old woman's jewels.) csaló
    3) (the inside of the bend (of one's arm at the elbow): She held the puppy in the crook of her arm.) hajlat
    2. verb
    (to bend (especially one's finger) into the shape of a hook: She crooked her finger to beckon him.) (be)görbít
    - crookedly
    - crookedness

    English-Hungarian dictionary > crook

  • 2 crook\ of\ the\ arm

    könyökhajlat the crook of the arm: könyökhajlat

    English-Hungarian dictionary > crook\ of\ the\ arm

  • 3 by hook or by crook

    (by some means or another; in any way possible: I'll get her to marry me, by hook or by crook.) mindenáron

    English-Hungarian dictionary > by hook or by crook

  • 4 confidence\ crook

    English-Hungarian dictionary > confidence\ crook

  • 5 on\ the\ crook

    English-Hungarian dictionary > on\ the\ crook

  • 6 alias

    másként, felvett név, más néven, fedőnév, álnév
    * * *
    ['eiliəs] 1. noun
    (a false name: What alias did the crook use this time?) álnév
    2. adverb
    (otherwise known as: John Smith, alias Peter Jones.) más néven

    English-Hungarian dictionary > alias

  • 7 hook

    akasztó, horog, kampó to hook: horoggal megfog, bekapcsol (ruhát), behúz (ütést)
    * * *
    [huk] 1. noun
    1) (a small piece of metal shaped like a J fixed at the end of a fishing-line used for catching fish etc: a fish-hook.) horog
    2) (a bent piece of metal etc used for hanging coats, cups etc on, or a smaller one sewn on to a garment, for fastening it: Hang your jacket on that hook behind the door; hooks and eyes.) kampó
    3) (in boxing, a kind of punch with the elbow bent: a left hook.) horog(ütés)
    2. verb
    1) (to catch (a fish etc) with a hook: He hooked a large salmon.) kifog
    2) (to fasten or to be fastened by a hook or hooks: He hooked the ladder on (to the branch); This bit hooks on to that bit; Could you hook my dress up down the back?) felakaszt
    3) (in golf, to hit (the ball) far to the left of where it should be (or to the right if one is left-handed).) messze elüt
    - by hook or by crook
    - off the hook

    English-Hungarian dictionary > hook

  • 8 small-time

    szerény arányú, kisszerű, szerény méretű, piti
    * * *
    adjective ((of a thief etc) not working on a large scale: a small-time crook/thief.) kisszerű

    English-Hungarian dictionary > small-time

См. также в других словарях:

  • Crook — Crook, Crooks or Crooked may refer to: Contents 1 Places 2 People 3 Other uses …   Wikipedia

  • Crook County Bank Building — U.S. National Register of Historic Places …   Wikipedia

  • Crook County, Oregon — Crook County Courthouse in Prineville …   Wikipedia

  • Crook (film) — Crook Theatrical release poster Directed by Mohit Suri Produced by Mukesh Bhatt …   Wikipedia

  • Crook County, Wyoming — Location in the state of Wyoming …   Wikipedia

  • Crook — ist der Name folgender Personen: Catherine Crook de Camp (1907–2000), US amerikanische Schriftstellerin Edward Crook (1929–2005), US amerikanischer Boxer George Crook (1828–1890), US amerikanischer General Hal Crook (* 1950), US amerikanischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Crook Peak to Shute Shelve Hill — Site of Special Scientific Interest …   Wikipedia

  • Crook & Chase — Crook and Chase Format Music, Talkshow Starring Lorianne Crook Charlie Chase Country of origin United States Language(s) English …   Wikipedia

  • Crook (County Durham) — Crook Stadtzentrum Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Crook Log — London borough Bexley Ceremonial county Greater London Region London Country England Soverei …   Wikipedia

  • Crook County (Oregon) — Crook County Courthouse in Prineville Verwaltung US Bundesstaat …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»