Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

to+go+by+aeroplane

  • 1 aeroplane

    repülőgép
    * * *
    ['eərəplein]
    ((often abbreviated to plane: American airplane) a machine for flying which is heavier than air and has wings.) repülőgép

    English-Hungarian dictionary > aeroplane

  • 2 land\ an\ aeroplane

    landol, leteszi a repülőgépet

    English-Hungarian dictionary > land\ an\ aeroplane

  • 3 airplane

    repülőgép
    * * *
    noun ((American) an aeroplane.) repülőgép

    English-Hungarian dictionary > airplane

  • 4 assemble

    [ə'sembl]
    1) ((of people) to come together: The crowd assembled in the hall.) összegyűlik
    2) (to call or bring together: He assembled his family and told them of his plan.) összegyűjt
    3) (to put together (a machine etc): He assembled the model aeroplane.) összeszerel
    •

    English-Hungarian dictionary > assemble

  • 5 balsa

    balsafa
    * * *
    ['bo:lsə]
    1) ((also balsa tree) a tropical American tree.) balsafa
    2) ((often balsa-wood) its very lightweight wood: His model aeroplane is made of balsa.) balsafa

    English-Hungarian dictionary > balsa

  • 6 bird's-eye view

    (a general view from above: a bird's-eye view of the town from an aeroplane.) madártávlat

    English-Hungarian dictionary > bird's-eye view

  • 7 bomber

    bombázógép, bombázó
    * * *
    1) (an aeroplane built for bombing.) bombázó(gép)
    2) (a person who bombs: Bombers have caused many deaths in Northern Ireland.) bombamerénylő

    English-Hungarian dictionary > bomber

  • 8 cockpit

    pilótafülke
    * * *
    ['kokpit]
    (a compartment in which the pilot of an aeroplane, driver of a racing-car etc sits: He climbed into the cockpit and drove off.) pilótafülke

    English-Hungarian dictionary > cockpit

  • 9 crew

    brigád, sikongat, személyzet, legénység, banda
    * * *
    I 1. [kru:] noun
    1) (the group of people who work or operate a ship, aeroplane, bus etc.) legénység, személyzet
    2) (used jokingly, a group of people: What an odd crew!) banda
    2. verb
    (usually with for) to act as a crew member (for someone). a személyzethez tartozik
    II see crow

    English-Hungarian dictionary > crew

  • 10 drone

    semmittevő, zümmögés, döngés, here (méh) to drone: zümmög, henyél, monoton hangon elmond, búg
    * * *
    [drəun] 1. noun
    1) (the male of the bee.) here (méh)
    2) (a person who is lazy and idle.) semmittevő, here
    3) (a deep, humming sound: the distant drone of traffic.) döngés
    2. verb
    1) (to make a low, humming sound: An aeroplane droned overhead.) zúg
    2) (to speak in a dull, boring voice: The lecturer droned on and on.) monoton hangon elmond

    English-Hungarian dictionary > drone

  • 11 fin

    pracli, vezérsík, úszószárny, sorja, úszó, uszony to fin: uszonyokat levág, uszonyokkal csapkod
    * * *
    [fin]
    1) (a thin movable part on a fish's body by which it balances, moves, changes direction etc.) uszony
    2) (anything that looks or is used like a fin: the tail-fin of an aeroplane.) függőleges vezérsík

    English-Hungarian dictionary > fin

  • 12 flight deck

    1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) felszállófedélzet (repülőgép-anyahajón)
    2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) pilótafülke

    English-Hungarian dictionary > flight deck

  • 13 fly

    fortélyos, gomblyukfedő lebeny, sátorlap, hasíték to fly: repülőgépet vezet, repülőgépen visz, szökik, elfut
    * * *
    I plural - flies
    nou)
    1) (a type of small winged insect.)
    2) (a fish hook made to look like a fly so that a fish will take it in its mouth: Which fly should I use to catch a trout?)
    3) ((often in plural) a piece of material with buttons or a zip, especially at the front of trousers.)
    •
    II past tense - flew; verb
    1) (to (make something) go through the air on wings etc or in an aeroplane: The pilot flew (the plane) across the sea.) repül
    2) (to run away (from): He flew (the country).) (el)fut
    3) ((of time) to pass quickly: The days flew past.) rohan
    •
    - flier
    - flying saucer
    - flying visit
    - frequent flyer/flier
    - flyleaf
    - flyover
    - fly in the face of
    - fly into
    - fly off the handle
    - get off to a flying start
    - let fly
    - send someone/something flying
    - send flying

    English-Hungarian dictionary > fly

  • 14 flyer

    1) (a person who flies an aeroplane etc or is in one.) pilóta
    2) (a sheet of paper advertising a product, event etc: handing out flyers to passers-by.) szórólap, reklám(cédula), röplap

    English-Hungarian dictionary > flyer

  • 15 fuselage

    törzs (repülőgép)
    * * *
    (the body of an aeroplane: Repairs were needed to the fuselage.) repülőgéptörzs

    English-Hungarian dictionary > fuselage

  • 16 gear

    holmi, szerkezet, sebességfokozat, készülék to gear: felszerszámoz, kapcsolódik, felgyorsul, arányosít
    * * *
    [ɡiə]
    1) ((usually in plural) a set of toothed wheels which act together to carry motion: a car with automatic gears.) fogaskerék; seb(esség)váltó
    2) (a combination of these wheels, eg in a car: The car is in first gear.) sebesség
    3) (a mechanism used for a particular purpose: an aeroplane's landing-gear.) szerkezet
    4) (the things needed for a particular job, sport etc: sports gear.) (fel)szerelés
    •
    - gear lever/change/stick

    English-Hungarian dictionary > gear

  • 17 glider

    vitorlázórepülő
    * * *
    noun (a small, light aeroplane which has no engine.) vitorlázó repülőgép

    English-Hungarian dictionary > glider

  • 18 headlight

    első lámpa
    * * *
    noun (a powerful light at or on the front of a car, lorry, train, ship, aeroplane etc: As it was getting dark, the driver switched on his headlights.) fényszóró

    English-Hungarian dictionary > headlight

  • 19 hijack

    repülőgépet eltérít
    * * *
    1. verb
    1) (to take control of (an aeroplane) while it is moving and force the pilot to fly to a particular place.) eltérít (repülőt)
    2) (to stop and rob (a vehicle): Thieves hijacked a lorry carrying $20,000 worth of whisky.) (feltartóztat és) kirabol
    3) (to steal (something) from a vehicle: Thieves hijacked $20,000 worth of whisky from a lorry.) elrabol
    2. noun
    (the act of hijacking.) gépeltérítés

    English-Hungarian dictionary > hijack

  • 20 intercom

    házi telefon, duplex távbeszélőrendszer
    * * *
    ['intəkom]
    (a system of communication within an aeroplane, factory etc usually by means of microphones and loudspeakers: The pilot spoke to the passengers over the intercom.) házitelefon

    English-Hungarian dictionary > intercom

Страницы

См. также в других словарях:

  • Aeroplane Monthly — Aeroplane Aeroplane Monthly Pays  Royaume Uni Langue Anglais Périodicité Mensuel …   Wikipédia en Français

  • Aeroplane Jelly — is a jelly brand in Australia created by Adolphus Herbert Frederick Norman Appleroth. Appleroth s backyard business, Traders Pty Ltd, become one of Australia s largest family operated food manufacturers and was sold to McCormick Foods Australia,… …   Wikipedia

  • aéroplane — [ aerɔplan ] n. m. • 1855, répandu v. 1885; de aéro et du rad. de planer ♦ Vx ou plaisant Avion. « Un aéroplane monté par des hommes qui veillaient sur Paris » (Proust). ● aéroplane nom masculin Synonyme ancien de avion. ● aéroplane (difficultés) …   Encyclopédie Universelle

  • Aeroplane — «Aeroplane» Sencillo de Red Hot Chili Peppers del álbum One Hot Minute Formato CD Single Grabación 1995 Género(s) Funk rock Duración …   Wikipedia Español

  • Aeroplane (homonymie) — Aéroplane (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme Aéroplane désigne : l aéroplane, ancêtre de l avion au XIXe siècle, mot inventé en 1855 par Joseph Pline :… …   Wikipédia en Français

  • Aéroplane (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme Aéroplane désigne : l aéroplane, ancêtre de l avion au XIXe siècle, mot inventé en 1855 par Joseph Pline : Clément Ader fut le… …   Wikipédia en Français

  • Aeroplane (danse) — Aéroplane (danse) Pour les articles homonymes, voir Aéroplane (homonymie). L Aéroplane est une danse traditionnelle originaire de Bretagne. Liens externes Description de l aéroplane Des partitions gratuites d a …   Wikipédia en Français

  • Aéroplane (Danse) — Pour les articles homonymes, voir Aéroplane (homonymie). L Aéroplane est une danse traditionnelle originaire de Bretagne. Liens externes Description de l aéroplane Des partitions gratuites d a …   Wikipédia en Français

  • aeroplane — aer *o*plane aeroplane a [ e]r*o*plane , n. [a[ e]ro + plane.] (A[ e]ronautics) 1. A light rigid plane used in a[ e]rial navigation to oppose sudden upward or downward movement in the air, as in gliding machines; specif., such a plane slightly… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • aeroplane — aer *o*plane aeroplane a [ e]r*o*plane , n. [a[ e]ro + plane.] (A[ e]ronautics) 1. A light rigid plane used in a[ e]rial navigation to oppose sudden upward or downward movement in the air, as in gliding machines; specif., such a plane slightly… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Aeroplane — Single par Red Hot Chili Peppers extrait de l’album One Hot Minute Sortie 1996 Durée 4:45 Genre Funk rock Rock alternatif Format …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»