-
81 отрекаться от своего обещания
( отказываться) to go back on one's word; recant one's promiseРусско-английский юридический словарь > отрекаться от своего обещания
-
82 rimangiare
vt [riman'dʒare]rimangiarsi la parola/una promessa fig — to go back on one's word/one's promise
-
83 sözünden dönmek
to go back on one's word, to break one's promise, to cry off -
84 отказаться от своего слова
1) Patents: backtrack2) Makarov: go back on (one's) wordУниверсальный русско-английский словарь > отказаться от своего слова
-
85 отступить от ранее сделанного заявления
General subject: go back on (one's) wordУниверсальный русско-английский словарь > отступить от ранее сделанного заявления
-
86 wortbrüchig werden
wortbrüchig werden
to break (go back on) one's word. -
87 przyrzeczenie
-nia, -nia; gen pl -ń; nt* * *n.promise, pledge, vow; złamać przyrzeczenie break a promise, go back on one's word; dotrzymać przyrzeczenia keep a promise.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przyrzeczenie
-
88 cuartearse
-
89 chaquetear *
1.VT to slag off **, criticize2. VI1) (=cambiar de política) to change sides, be a turncoat, turn traitor2) (=acobardarse) to go back on one's word, chicken out *, rat * -
90 desmentirse
VPR1) (=contradecirse) to contradict o.s.2) (=desdecirse) to go back on one's word -
91 mamarse
1 tabú (emborracharse) to get pissed, get plastered* * *VPR1) ** (=emborracharse) to get smashed **, get sloshed *2) * [+ puesto, ventaja] to wangle *3)mamarse a algn — * LAm (=engañar) to take sb for a ride *; CAm (=matar) to do sb in **
4)mamarse un susto — * to give o.s. a fright
5) And * (=rajarse) to go back on one's word* * *vpr* * *v/r famget drunk, get sloshed fam* * *vr fam : to get drunk -
92 отступаться
-
93 попятный
идти на попятный разг. — go* back on one's word
-
94 ir en marcha atrás
• drive backwards• go back upon one's word• go bad -
95 ir marcha atrás
• drive backwards• go back upon one's word• go bad -
96 отступаться
гл.(от принципов и т.п.) to give up;renounceотступаться от своего слова — to go back on one’s word
-
97 отступиться
гл.(от принципов и т.п.) to give up;renounceотступаться от своего слова — to go back on one’s word
-
98 dédire (se)
dédire (se) [dediʀ]➭ TABLE 37 reflexive verba. ( = manquer à ses engagements) to go back on one's wordb. ( = se rétracter) to retract -
99 opor egin
1.a. (Ind.) to stop working2. ( inorekin geratzeari d.) to miss, fail to keep3. ( jai hartu) to take a holiday4. ( hitza jan) to backtrack, go back on one's word -
100 dérober
I.v. intrans.1. To slip away. Dérober en douce: To slope off unnoticed.2. To 'dodge the issue', to skilfully avoid giving a straight answer.3. To 'go back on one's word', to renege on a promise.II.v. pronom.1. To 'funk out of something', to avoid an unpleasant task.2. To 'go on the loose', to 'leave the straight and narrow', to start leading a fast and easy life.
См. также в других словарях:
go back on one's word — {v. phr.} To renege; break a promise. * /Patrick went back on his word when he refused to marry Karen in spite of his earlier promise./ … Dictionary of American idioms
go back on one's word — {v. phr.} To renege; break a promise. * /Patrick went back on his word when he refused to marry Karen in spite of his earlier promise./ … Dictionary of American idioms
go back on one's word — index bear false witness Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
go\ back\ on\ one's\ word — v. phr. To renege; break a promise. Patrick went back on his word when he refused to marry Karen in spite of his earlier promise … Словарь американских идиом
Word of Mouf — Word of Mouf … Википедия
One More Drink — Single by Ludacris featuring T Pain from the album Theater of the Mind Released October 28, 2008 … Wikipedia
Back For The First Time — Студийный альбом Лудакриса Дата выпуска 17 октября 2000 года … Википедия
back — back1 [bak] n. [ME bak < OE baec; akin to ON bak, OHG bahho] 1. the part of the body opposite to the front; in humans and many other animals, the part to the rear or top reaching from the nape of the neck to the end of the spine 2. the… … English World dictionary
Back for the First Time — Студийный альбом Лудакриса Дата выпуска 17 октября 2000 года Жанр … Википедия
one — (wŭn) adj. 1. Being a single entity, unit, object, or living being: »I ate one peach. 2. Characterized by unity; undivided: »They spoke with one voice. 3. a) Of the same kind or quality: »two animals of one species … Word Histories
One More Drink — «One More Drink» Сингл Лудакриса и T Pain из альбома Theater of the Mind Выпущен 28 октября 2008 года Ф … Википедия