-
21 rub away
rub away изтривам (се), изтърквам (се); to \rub away away the corners прен. поотраквам се; -
22 run away
run away 1) избягвам, побягвам; забягвам; to \run away away from the facts затварям си очите пред фактите; 2) заминавам (си), тръгвам (си); -
23 shoot away
shoot away 1) изгърмявам, изстрелвам (бойни припаси); 2) пушкам; • \shoot away away! хайде! давай! карай! -
24 shove away
shove away отстранявам; • \shove away away! карай! -
25 stay away
-
26 swear away
swear away 1) изгубвам (проигравам, пропилявам) с лъжлива клевета; to \swear away away o.'s good name изгубвам доброто си име, като полагам лъжлива клетва; 2) псувам, без да спра; проклинам; -
27 talk away
-
28 tear away
откъсвам; отделям;* * *tear away откъсвам, съдирам, отделям, откачам се, отстранявам, отдалечавам; I couldn't \tear away myself away не можах да се откъсна (да си отида); -
29 throw away
хвърлям; прахосвам; пропилявам; запращам; захвърлям; запокитвам;* * *throw away 1) хвърлям, запокитвам, захвърлям, запращам; хвърлям нещо като непотребно; 2) харча напразно, пръскам, пилея, пропилявам, прахосвам, разхищавам, хабя, изхабявам, похабявам, жертвам, "хвърлям" (on); to \throw away away o.'s life похабявам, пропилявам живота си; 3) отхвърлям, отклонявам; 4) пропускам, оставям да ми се изплъзне (удобен случай); не се възползвам; -
30 win away
win away откъсвам, разделям; карам да изостави (забрави); he could't \win away the children away from their mother той не можа да откъсне децата от майка им (да накара децата да забравят майка си); -
31 bang away
bang away 1) гърмя непрекъснато, стрелям, обстрелвам; 2) свиря силно; \bang away at разг. упорствам, постоянствам; -
32 carry away
унасям; увличам; отнасям;* * *carry away отнасям; увличам, ентусиазирам; she got carried away with his promises прие навътре (сериозно) обещанията му; -
33 come away
come away 1) отделям се; излизам, отивам си; to \come away none the wiser отивам си, без да съм научил (узнал) нещо; 2) отчупвам се, откъсвам се; отделям се; -
34 file away
-
35 send away
разкарвам;* * *send away 1) изгонвам, уволнявам; 2) изпращам, поръчвам отдалеч; we have to \send away for our groceries трябва да си поръчваме бакалските стоки отдалеч; -
36 walk away
walk away 1) отивам си; бягам (от проблем) ( from); 2) отвеждам, откарвам; to walk away with 1) разг. открадвам, задигам, отнасям, отмъквам; 2) задминавам, изпреварвам, побеждавам лесно; -
37 wash away
размивам;* * *wash away 1) отмивам; to \wash away o.'s sins рел. пречиствам се от греховете си; 2) отнасям, разрушавам (за водна стихия); -
38 wrench away
wrench away изтръгвам ( from); I \wrench awayed the gun away from him аз му изтръгнах пушката от ръцете; -
39 back away
back away отстъпвам, отдръпвам се, оттеглям се поради страх, уплаха; -
40 be away
См. также в других словарях:
Away — A*way , adv. [AS. aweg, anweg, onweg; on on + weg way.] 1. From a place; hence. [1913 Webster] The sound is going away. Shak. [1913 Webster] Have me away, for I am sore wounded. 2 Chron. xxxv. 23. [1913 Webster] 2. Absent; gone; at a distance; as … The Collaborative International Dictionary of English
Away with — Away A*way , adv. [AS. aweg, anweg, onweg; on on + weg way.] 1. From a place; hence. [1913 Webster] The sound is going away. Shak. [1913 Webster] Have me away, for I am sore wounded. 2 Chron. xxxv. 23. [1913 Webster] 2. Absent; gone; at a… … The Collaborative International Dictionary of English
Away with — Away A*way , adv. [AS. aweg, anweg, onweg; on on + weg way.] 1. From a place; hence. [1913 Webster] The sound is going away. Shak. [1913 Webster] Have me away, for I am sore wounded. 2 Chron. xxxv. 23. [1913 Webster] 2. Absent; gone; at a… … The Collaborative International Dictionary of English
Away from the Sun — Studioalbum von 3 Doors Down Veröffentlichung 11. November 2002 Label Universal Records … Deutsch Wikipedia
away — [ə wā′] adv. [ME < OE aweg < phr. on weg < on, on + weg, WAY, in the sense “from this (that) place”] 1. from any given place; off [to run away] 2. in another place, esp. the proper place [to put one s tools away] 3. in another direction… … English World dictionary
Away — is a play by the Australian playwright Michael Gow. First performed by the Griffin Theatre Company in 1986, it tells the story of three internally conflicted families holidaying on the coast for Christmas, 1968. It has become the most widely… … Wikipedia
Away — «Away» Сингл Энрике Иглесиаса при участии Sean Garrett из альбома Greatest Hits Выпущен 11 ноября 2008 Формат … Википедия
Away We Go — Données clés Titre québécois Ailleurs nous irons Titre original Away We Go Réalisation Sam Mendes Scénario Vendela Vida Dave Eggers Sociétés de production … Wikipédia en Français
Away we go — Titre original Away We Go Réalisation Sam Mendes Scénario Vendela Vida Dave Eggers Musique Alexi Murdoch Direction artistique Henry Dunn Rosa Palomo Décors Jess Gonchor Cos … Wikipédia en Français
Away from the Sun — Saltar a navegación, búsqueda Away from the Sun Álbum de 3 Doors Down Publicación 12 de noviembre, 2002 Grabación Seattle … Wikipedia Español
Away (disambiguation) — Away may refer to: *Away, a play by the Australian playwright Michael Gow first performed in 1986 * Away , a song by Toadies from their 1994 album Rubberneck *Away, artist name for Michel Langevin, drummer of Canadian rock band Voivod * Away , a… … Wikipedia
