Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

to+go+against+the+people

  • 1 press

    N
    1. पत्रकारिता
    The press was prohibited from meeting the prisoners of war.
    2. छापाखाना
    Text-Books are printed in the printing press.
    3. मुद्रण
    I wrote a book and prepared for the press.
    4. निचोड़नेवाला
    We bought a lemon press from the market.
    5. दबाव
    Give a press to the shirt before wearing it.
    6. भीड-भाड
    I get a way through the press of people in that market.
    7. अलमारी
    I have a wooden press in my bed-room.
    --------
    V
    1. दबाना
    I pressed my face against the pillow in anguish.
    Press car bodies out of sheets of metal.
    2. निचोडना
    The orange was firmly pressed to get the juice.
    3. दबाव डालना
    The Hero gently pressed the Heroine's arm, who was crying.
    4. घेर-लेना
    The police officials pressed the militants to surrender.
    5. इस्त्री करना
    The bride's saree needs pressing.

    English-Hindi dictionary > press

  • 2 revolt

    N
    1. बग़ावत
    The army crushed the revolt of rebellions.
    The people rose in revolt.
    --------
    VTI
    1. राजद्रोही\revoltहोना
    The Romans revolted against the Caesar.
    2. घृणा\revoltउत्पन्न\revoltकरना[होना]
    The gory sight of the accident revolted her.

    English-Hindi dictionary > revolt

  • 3 raise

    VT
    1. ऊपर\raiseउठाना
    Please don't raise a cloud of dust.
    2. खड़ा\raiseकरना
    Go and raise a fallen child.
    3. वृद्धि\raiseकरना\raise/बढ़ाना
    She raised her offer to Rs.3000.
    4. एकत्र\raiseकरना
    Why don't you raise funds for charity.
    5. उत्पन्न\raiseकरना
    She told us all her jokes,but she couldn't even raise a smile.
    6. बड़ा\raiseकरना
    My parents died when I was young so I was raised by my aunt.
    7. घृणा\raiseप्रकट\raiseकरना
    There were many raised eyebrows when people saw him handcuffed.
    8. प्रसन्न\raiseहोना
    My victory in the final raised my spirits.
    9. विरोध\raiseकरना
    The opposition raised its voice against the women's bill.
    --------
    raise (US=rise)
    N
    1. बढ़ोतरी
    Should I ask my boss for a rise/raise?,a five per cent pay rise/raise.

    English-Hindi dictionary > raise

  • 4 impassioned

    Adj
    1. जोशीला
    The leader impassioned his people to revolt against the industrialist.

    English-Hindi dictionary > impassioned

  • 5 instigate

    VT
    1. भड़काना
    Opposition leaders instigated the people against the government.

    English-Hindi dictionary > instigate

  • 6 countermeasure

    N
    1. किसी\countermeasureकदम\countermeasureके\countermeasureखिलाफ\countermeasureउठाया\countermeasureगया\countermeasureकदम
    Strong countermeasures have been taken by the people against thefts
    in our colony.

    English-Hindi dictionary > countermeasure

  • 7 misrule

    N
    1. कुशासन
    People finally revolted against the misrule.

    English-Hindi dictionary > misrule

  • 8 fly

    N
    1. पैंट में ज़िप लगाने की जगह
    His fly is open as the zip is not closed.
    2. तम्बू का दरवाज़ा
    Please close the fly of your tent to prevent entry of snakes in this jungle.
    --------
    N
    1. मक्खी
    There are many flies in this room.
    2. बंसी में लगाने का चारा
    He uses only artificial fly for fishing.
    --------
    V
    1. उड़ना
    The bees fly to the garden to collect necter.
    I normally fly to save time.
    Her skirt was flying in the strong wind.
    The rumours of a coup were flying thick and fast.
    2. उड़ाना
    This company flies its own planes between the locations of its plants.
    The commercial pilots are trained to fly aeroplanes.
    I want to fly a kite.
    3. फहराना
    People are allowed to fly the national flag at their homes on specific days.
    4. तेज़ रफ्तार से जाना
    The bus was flying along the road at a very high speed.
    He was hit by a stone which came flying at him.
    The gate flew open when the car dashed against it.
    Time flew so fast that holidays were over before he realised.
    pages 453 and 454 of OALD
    5. भागना
    He flew from the city fearing his arrest.
    --------
    fly / go off at a tangent
    IDM
    1.
    --------
    fly / go out of the window
    IDM
    1.
    fly / show / wave the flag
    IDM see FLAG

    English-Hindi dictionary > fly

См. также в других словарях:

  • The People of Sparks — infobox Book | name = The People of Sparks title orig = translator = image caption = First edition cover author = Jeanne DuPrau cover artist = country = United States language = English series = The Book of Ember series genre = Young adult,… …   Wikipedia

  • Against the Murderous, Thieving Hordes of Peasants — The German Peasants War took place between 1524 and 1526, as a result of a tumultuous collection of grievances in many different spheres; political, economic, social, and theological. Martin Luther is often considered to be the foundation for the …   Wikipedia

  • The War Against the Chtorr —   …   Wikipedia

  • People's Movement against the EU — The People s Movement against the EU ( da. Folkebevægelsen mod EU) is an anti European Union political association in Denmark. Unlike some other euro sceptic organisations, their primary objective is to withdraw the country from EU and rejoin… …   Wikipedia

  • The People's Petition — was an online campaign to express support for medical experimentation using animals in the United Kingdom. Within a year of launch the number of signatures exceeded 21,850 and included Tony Blair, the then serving Prime Minister. Purpose Launched …   Wikipedia

  • The People United Will Never Be Defeated! — (1975) is a piano composition by American composer Frederic Rzewski. It is a set of 36 variations on the Chilean song ¡El pueblo unido jamás será vencido! by Sergio Ortega and Quilapayún. The piece received its world premiere on February 7, 1976 …   Wikipedia

  • The People's Court — This article is about a US television program. For other similarly named entities, see People s Court (disambiguation). The People s Court Format Judicial Created by John Masterson Presented by …   Wikipedia

  • The People of the Black Circle — Infobox short story name = The People of the Black Circle title orig = translator = author = Robert E. Howard country = USA language = English series = Conan the Cimmerian genre = Fantasy published in = USA publication type = Pulp magazine… …   Wikipedia

  • The People Against O'Hara — Infobox Film name = The People Against O Hara image size = caption = director = John Sturges producer = writer = based on Eleazar Lipsky s novel narrator = starring = Spencer Tracy Pat O Brien James Arness music = cinematography = editing =… …   Wikipedia

  • Against the Law — Infobox Album Name = Against the Law Type = studio Artist = Stryper Released = August 21, 1990 Recorded = USA Genre = Christian metal Length = Label = Enigma Records Producer = Tom Werman Reviews = *Allmusic Rating|3|5 [http://allmusic.com/cg/amg …   Wikipedia

  • The People vs. Larry Flynt — Infobox Film name = The People vs. Larry Flynt director = Miloš Forman music = Thomas Newman writer = Scott Alexander Larry Karaszewski starring = Woody Harrelson Courtney Love Edward Norton Richard Dudley Richard Paul producer = Oliver Stone… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»