Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

to+go+according+to

  • 61 take (someone) at his word

    (to believe (someone) without question and act according to his words.) polegać na czyimś słowie

    English-Polish dictionary > take (someone) at his word

  • 62 technical

    ['tɛknɪkl]
    adj
    advances techniczny; terms, language techniczny, fachowy
    * * *
    ['teknikəl]
    1) (having, or relating to, a particular science or skill, especially of a mechanical or industrial kind: a technical college; technical skill; technical drawing.) techniczny
    2) ((having many terms) relating to a particular art or science: `Myopia' is a technical term for `short-sightedness'.) fachowy
    3) (according to strict laws or rules: a technical defeat.) formalny
    - technically
    - technician

    English-Polish dictionary > technical

  • 63 technically

    ['tɛknɪklɪ]
    adv
    ( strictly speaking) formalnie rzecz biorąc; ( regarding technique) (of dancer, musician) technicznie, z technicznego punktu widzenia; (of painter, actor) warsztatowo, pod względem warsztatu
    * * *
    1) (in a technical way; He described the machine in simple terms, then more technically.) technicznie
    2) (as far as skill and technique are concerned: The pianist gave a very good performance technically, although she seemed to lack feeling for the music.) z technicznego punktu widzenia
    3) (according to strict obedience to laws or rules: Technically, you aren't allowed to do that, but I don't suppose anyone will object.) formalnie

    English-Polish dictionary > technically

  • 64 temperamentally

    [-'men-]
    1) (by or according to one's temperament: She is temperamentally unsuited to this job.) z uwagi na swoje usposobienie
    2) (excitably: She behaved very temperamentally yesterday.) gwałtownie

    English-Polish dictionary > temperamentally

  • 65 thesaurus

    [θɪ'sɔːrəs]
    n
    tezaurus m; ≈ słownik m wyrazów bliskoznacznych
    * * *
    [Ɵi,so:rəs]
    (a book which gives information (eg a dictionary or encyclopedia) especially one which lists words according to their meanings.) słownik wyrazów bliskoznacznych

    English-Polish dictionary > thesaurus

  • 66 to the letter

    (precisely; according to every detail: He followed his father's instructions to the letter.) co do joty

    English-Polish dictionary > to the letter

  • 67 toe the line

    (to act according to the rules.) podporządkować się

    English-Polish dictionary > toe the line

  • 68 toss

    [tɔs] 1. vt
    object rzucać (rzucić perf); salad mieszać (wymieszać perf); pancake przewracać (przewrócić perf) (w locie); one's head odrzucać (odrzucić perf) do tyłu
    2. n

    to toss up for sthgrać (zagrać perf) o coś w orła i reszkę

    to toss and turn( in bed) przewracać się (z boku na bok), rzucać się

    to win/lose the toss — wygrywać (wygrać perf)/przegrywać (przegrać perf) losowanie

    * * *
    [tos] 1. verb
    1) (to throw into or through the air: She tossed the ball up into the air.) rzucać
    2) ((often with about) to throw oneself restlessly from side to side: She tossed about all night, unable to sleep.) rzucać się
    3) ((of a ship) to be thrown about: The boat tossed wildly in the rough sea.) być rzucanym, kołysać się
    4) (to throw (a coin) into the air and decide a matter according to (a correct guess about) which side falls uppermost: They tossed a coin to decide which of them should go first.) rzucać
    2. noun
    (an act of tossing.) rzut monetą
    - win/lose the toss

    English-Polish dictionary > toss

  • 69 umpire

    ['ʌmpaɪə(r)] 1. n
    arbiter m, sędzia m
    2. vt, vi
    * * *
    1. noun
    (in cricket, tennis etc, a person who supervises a game, makes sure that it is played according to the rules, and decides doubtful points: Tennis players usually have to accept the umpire's decision.) sędzia
    2. verb
    (to act as umpire: Have you umpired a tennis match before?) sędziować

    English-Polish dictionary > umpire

  • 70 unprofessional

    [ʌnprə'fɛʃənl]
    adj
    attitude nieprofesjonalny; conduct sprzeczny z etyką zawodową
    * * *
    1) ((of a person's conduct) not according to the (usually moral) standards required in his profession: The doctor was dismissed from his post for unprofessional conduct.) sprzeczny z etyką zawodową
    2) ((of a piece of work etc) not done with the skill of a trained person: This repair looks a bit unprofessional.) nieprofesjonalny, amatorski, niefachowy

    English-Polish dictionary > unprofessional

  • 71 whereby

    [wɛə'baɪ]
    adv ( fml)
    ( by means of which) (system, solution) dzięki któremu, za pomocą którego; ( according to which) (decision, law) na mocy którego, zgodnie z którym; ( in consequence of which) przez co
    * * *
    relative pronoun (by which.) za pomocą którego

    English-Polish dictionary > whereby

  • 72 zone

    [zəun]
    n
    * * *
    [zəun]
    1) (an area or region, usually of a country, town etc, especially one marked off for a special purpose: a no-parking zone; a traffic-free zone.) strefa
    2) (any of the five bands into which the earth's surface is divided according to temperature: The tropical zone is the area between the Tropic of Capricorn and the Tropic of Cancer.) strefa

    English-Polish dictionary > zone

См. также в других словарях:

  • According to Spike Milligan — is a series of literary pastiche novels written by Spike Milligan from 1993 to 2000. Each part of the series was a rewriting of an original novel, with surreal comic elements added that fit into certain points of the originals whilst at the same… …   Wikipedia

  • According — Ac*cord ing, p. a. Agreeing; in agreement or harmony; harmonious. This according voice of national wisdom. Burke. Mind and soul according well. Tennyson. [1913 Webster] According to him, every person was to be bought. Macaulay. [1913 Webster] Our …   The Collaborative International Dictionary of English

  • According as — According Ac*cord ing, p. a. Agreeing; in agreement or harmony; harmonious. This according voice of national wisdom. Burke. Mind and soul according well. Tennyson. [1913 Webster] According to him, every person was to be bought. Macaulay. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • according — 1. according as. This is now well established as a subordinating conjunction meaning ‘depending on whether, to the extent to which’, despite Fowler s long warning (1926) against its use: e.g. • Llanaba Castle presents two quite different aspects …   Modern English usage

  • according to — W1S2 prep 1.) as shown by something or stated by someone ▪ According to the police, his attackers beat him with a blunt instrument. ▪ There is now widespread support for these proposals, according to a recent public opinion poll. 2.) in a way… …   Dictionary of contemporary English

  • according to one's own lights — {adv. phr.} In accordance with one s conscience or inclinations. * /Citizens should vote according to their own lights./ …   Dictionary of American idioms

  • according to one's own lights — {adv. phr.} In accordance with one s conscience or inclinations. * /Citizens should vote according to their own lights./ …   Dictionary of American idioms

  • According to Jim — Titre original According to Jim Genre Sitcom Créateur(s) Tracy Newman Jonathan Stark Pays d’origine   …   Wikipédia en Français

  • according to — UK US preposition ► used for saying which person, group, piece of information, etc. provides a particular fact: »According to a company spokesman, the firm is expected to have sales of more than $3.5 billion this year. according to… …   Financial and business terms

  • according — ► ADVERB 1) (according to) as stated by or in. 2) (according to) corresponding or in proportion to. 3) (according as) depending on whether …   English terms dictionary

  • according — [ə kôr′diŋ] adj. agreeing; in harmony according as 1. to the degree that; in proportion as 2. depending on whether; if according to 1. in agreement with 2. in the order of [arranged according to size] …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»