-
1 deck landing
deck landing[´dek¸lændiʃ] n мор., ав. кацане на палубата. -
2 deck-cabin
deck-cabin[´dek¸kæbin] n мор. каюта на палуба. -
3 deck-cargo
deck-cargo[´dek¸ka:gou] n мор. товар на палуба. -
4 deck-light
deck-light[´dek¸lait] n прозорец на палуба. -
5 deck
{dek}
I. 1. палуба
main DECK горна палуба
upper/spar DECK най-горна палуба
forecastle DECK малка палуба на носа
poop DECK малка палуба на кърмата
to clear the DECK (s) (for action) мор. приготвям се за бой, прен. готвя се да действувам
to sweep the DECK заливам палубата (за вълна), карти спечелвам всичко
to tread the DECK моряк съм
on DECK на палубата, ам. на разположение, готов, който е на ред
2. етаж (на вагон, автобус), платформа, платно (на мост), терасовиден покрив, тераса, ам. (капак на) задна част на автомобил
pedestrian DECK пешеходна пътека
3. sl. земя
4. тесте, колода (карти)
cold DECK ам. белязани/нагласени карти
5. диск (на грамофон)
6. ам. пакет с наркотик
7. пласт облаци
II. 1. покривам, слагам палуба на
2. обличам, нагиздям, украсявам (и с out), натрупвам
3. ам. повалям (с удар)* * *{dek} n 1. палуба; main deck горна палуба; upper/spar deck най-горна п(2) {dek} v 1. покривам; слагам палуба на; 2. обличам, нагиздям,* * *украсявам; тесте; палуба; платформа; колода;* * *1. cold deck ам. белязани/нагласени карти 2. forecastle deck малка палуба на носа 3. i. палуба 4. ii. покривам, слагам палуба на 5. main deck горна палуба 6. on deck на палубата, ам. на разположение, готов, който е на ред 7. pedestrian deck пешеходна пътека 8. poop deck малка палуба на кърмата 9. sl. земя 10. to clear the deck (s) (for action) мор. приготвям се за бой, прен. готвя се да действувам 11. to sweep the deck заливам палубата (за вълна), карти спечелвам всичко 12. to tread the deck моряк съм 13. upper/spar deck най-горна палуба 14. ам. пакет с наркотик 15. ам. повалям (с удар) 16. диск (на грамофон) 17. етаж (на вагон, автобус), платформа, платно (на мост), терасовиден покрив, тераса, ам. (капак на) задна част на автомобил 18. обличам, нагиздям, украсявам (и с out), натрупвам 19. пласт облаци 20. тесте, колода (карти)* * *deck [dek] I. n 1. мор. палуба; main \deck горна палуба; middle \deck средна палуба; lower \deck долна палуба; upper ( spar) \deck най-горната палуба; forecastle \deck малка палуба на носа; poop \deck малка палуба на кърмата; to go on \deck качвам се на палубата; to hit the \deck тупвам на земята, сгромолясвам се; to clear the \decks мор. готвя се за бой; прен. готвя се да действам; to sweep the \decks омитам палубата (за вълна́); карти спечелвам всичко; to tread the \deck моряк съм; on \deck на палубата; ам. на разположение, готов; all hands on \deck усилена съвместна работа; обединение на усилията; 2. жп, авт. платформа; 3. тесте, колода ( карти); cold \deck ам. белязани, нагласени карти; to play with a loaded ( stacked) \deck играя нечестно; 4. настилка; 5. кофраж; 6. напорен откос (на язовирна стена); II. v 1. слагам палуба на; 2. украсявам (и с out). -
6 deck-chair
{'dektʃεə}
n шезлонг* * *{'dektshЁъ} n шезлонг.* * *шезлонг;* * *n шезлонг* * *deck-chair[´dek¸tʃɛə] n шезлонг. -
7 deck-hand
{'dekhænd}
n матрос* * *{'dekhand} n матрос.* * *матрос;* * *n матрос* * *deck-hand[´dek¸hænd] n моряк, матрос. -
8 deck-house
{'dekhaus}
n мор. каюта/салон на горната палуба* * *{'dekhaus} n мор. каюта/салон на горната палуба.* * *n мор. каюта/салон на горната палуба* * *deck-house[´dek¸haus] n каюта, салон на горната палуба. -
9 deck-roof
{'dekru:f}
n плосък/терасовиден покрив* * *{'dekru:f} n плоськ/терасовиден покрив.* * *n плосък/терасовиден покрив* * *deck-roof[´dek¸ru:f] n плосък покрив. -
10 deck-house
-
11 deck truss
• мостова ферма с път отгоре -
12 deck-passage
{'dek,pæsidʒ}
n (билет за) пътуване без право на кабина* * *{'dek,pasij} n (билет за) пътуване без право на кабин* * *n (билет за) пътуване без право на кабина -
13 deck-passenger
{'dek,pæsindʒə}
n пътник без кабина* * *{'dek,pasinjъ} n пътник без кабина.* * *n пътник без кабина -
14 deck-tennis
{'dektenis}
n вид тенис на маса* * *{'dektenis} n вид тенис на маса.* * *n вид тенис на маса -
15 deck
мин.• етаж• таван на камера, стъпало• площадка• платформа, настилка• покривам• настилам -
16 deck bolt
• болт с плоска цилиндрична глава -
17 deck bolts
• болт с плоска цилиндрична глава -
18 deck-brake
кораб.• спирачно устройство на самолетната палуба -
19 deck bridge
• кран с движение на количката по горния пояс -
20 deck bridges
• кран с движение на количката по горния пояс
См. также в других словарях:
Deck v. Missouri — Supreme Court of the United States Argued March 1, 2005 Decided May 23, 2005 … Wikipedia
Deck — Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more common… … The Collaborative International Dictionary of English
Deck bridge — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
Deck curb — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
Deck floor — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
Deck hand — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
Deck molding — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
Deck roof — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
Deck transom — Deck Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more… … The Collaborative International Dictionary of English
Deck stains — are exterior wood coatings that are used primarily for the protection and enhancement of exterior decking. Deck Stains are also known as: Deck Sealers, Deck Coatings, Deck Finishes, and Deck Paints. Deck stain s sealing abilities will protect the … Wikipedia
Deck gun — can also mean a type of big water nozzle used for firefighting. British Mk XXII 4 inch deck gun from S class submarine … Wikipedia
