-
21 pull one's chestnuts out of the fire
Пословица: чужими рукамиУниверсальный англо-русский словарь > pull one's chestnuts out of the fire
-
22 pull oneself out of the red
Деловая лексика: ликвидировать дефицит, ликвидировать задолженностьУниверсальный англо-русский словарь > pull oneself out of the red
-
23 pull out all the stops
1) Общая лексика: использовать все возможности, ни перед чем не останавливаться, пустить все в ход, сделать все зависящее, выражать чувства( гнев, раздражение и т. п.) без всякого стеснения, приложить все силы, сделать все возможное, действовать всеми средствами (без зазрения совести), нажать на все рычаги, стать центром / объектом всеобщего внимания2) Разговорное выражение: выкладываться3) Австралийский сленг: предпринимать усилия снова и снова, пытаться сделать ( что-л.) каждый раз4) Сленг: идти на все для достижения целиУниверсальный англо-русский словарь > pull out all the stops
-
24 pull out of the Nuclear Nonproliferation Treaty
Внешняя политика: выходить из Договора о нераспространении ядерного оружия (англ. цитата - из репортажа CNN International)Универсальный англо-русский словарь > pull out of the Nuclear Nonproliferation Treaty
-
25 pull out of the coalition
Политика: выйти из коалицииУниверсальный англо-русский словарь > pull out of the coalition
-
26 pull out of the deal
Общая лексика: выйти из соглашения -
27 pull out of the fire
1) Общая лексика: спасти (кого-л.) выручить (кого-л.) из беды -
28 pull out of the hole
1) Нефть: поднимать из скважины (оборудование, инструмент) -
29 pull out of the market
Банковское дело: закрывать имеющиеся позиции, засчитывать имеющиеся позицииУниверсальный англо-русский словарь > pull out of the market
-
30 pull out of the red
1) Бухгалтерия: выйти из состояния убыточности2) Дипломатический термин: ликвидировать дефицит, ликвидировать задолженность -
31 pull out of the spin
Авиация: выводить из штопора -
32 pull out of the stops
-
33 pull out of the talks
СМИ: выйти из переговоров -
34 pull someone's chestnuts out of the fire
Фразеологизм: таскать для кого-н. каштаны из огняУниверсальный англо-русский словарь > pull someone's chestnuts out of the fire
-
35 pull out of the party
Политика: (to) выходить из партии (о фракции) -
36 pull out of the hole
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pull out of the hole
-
37 pull out of the spin
-
38 pull out of the coalition
Англо-русский дипломатический словарь > pull out of the coalition
-
39 pull out of the red
-
40 pull out of the spin
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > pull out of the spin
См. также в других словарях:
pull a rabbit out of the hat — pull sth/a rabbit out of the hat INFORMAL ► to do something unexpected that improves a difficult situation: »If they want to survive the crisis, they ll need to pull something out of the hat pretty quickly. »The company s in real trouble, and… … Financial and business terms
pull sth out of the hat — pull sth/a rabbit out of the hat INFORMAL ► to do something unexpected that improves a difficult situation: »If they want to survive the crisis, they ll need to pull something out of the hat pretty quickly. »The company s in real trouble, and… … Financial and business terms
pull sth/a rabbit out of the hat — INFORMAL ► to do something unexpected that improves a difficult situation: »If they want to survive the crisis, they ll need to pull something out of the hat pretty quickly. »The company s in real trouble, and they don t seem to have any rabbits… … Financial and business terms
pull a rabbit out of the hat — pull a rabbit out of the (or a) hat used to describe an action that is fortuitous, and may involve sleight of hand or deception a rabbit has been pulled out of the political hat * * * pull sth/a ˌrabbit out of the ˈhat idiom (informal) to… … Useful english dictionary
pull out all the stops — If you pull out all the stops, you do everything you possibly can to achieve the result you want … The small dictionary of idiomes
pull out of the fire — (USA) If you pull something out of the fire, you save or rescue it … The small dictionary of idiomes
Out of the Inkwell — Directed by Max Fleischer Dave Fleischer Produced by Max Fleischer Written by Max Fleischer … Wikipedia
Out on the Tiles — Song by Led Zeppelin from the album Led Zeppelin III Released 5 October 1970 Recorded May August 1970 Genre Hard rock, heavy metal … Wikipedia
pull the chestnuts out of the fire — To take control and rescue someone or something from a difficult situation, esp one that seems hopeless • • • Main Entry: ↑chestnut … Useful english dictionary
pull out all the stops — ► pull out all the stops make a very great effort to achieve something. [ORIGIN: with reference to the stops of an organ.] Main Entry: ↑stop … English terms dictionary
pull something rabbit out of the hat — pull sth/a ˌrabbit out of the ˈhat idiom (informal) to suddenly produce sth as a solution to a problem Main entry: ↑pullidiom … Useful english dictionary