Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

to+glaze+over

  • 1 polieren

    - {to brighten} làm sáng sủa, làm tươi sáng, làm rạng rỡ, làm tươi tỉnh, làm sung sướng, làm vui tươi, đánh bóng, bừng lên, hửng lên, rạng lên, sáng lên, vui tươi lên, tươi tỉnh lên - {to burnish} - {to finish} hoàn thành, kết thúc, làm xong, dùng hết, ăn hết, ăn sạch, sang sửa lần cuối cùng, hoàn chỉnh sự giáo dục của, giết chết, cho đi đời, làm mệt nhoài, làm cho không còn giá trị gì nữa - {to furbish} mài gỉ, đánh gỉ, + up) làm mới lại, trau dồi lại, phục hồi - {to glance} liếc nhìn, liếc nhanh, nhìn qua, bàn lướt qua, thoáng nói ý châm chọc, loé lên, sáng loé, + off, aside) đi sượt qua, đi trệch, đưa nhìn qua - {to glaze} lắp kính, bao bằng kính, tráng men, làm láng, làm mờ, đờ ra, đờ đẫn ra - {to gloss} làm bóng, + over) khoác cho một cái mã ngoài, khoác cho một vẻ ngoài giả dối, che đậy, chú thích, chú giải, phê bình, phê phán - {to grind (ground,ground) xay, tán, nghiền, mài, giũa, xát, đàn áp, áp bức, đè nén, quay cối xay cà phê, bắt làm việc cật lực, nhồi nhét - {to planish} đập dẹt, cán dẹt - {to polish} làm cho láng, làm cho lịch sự, làm cho thanh nhâ, làm cho tao nhã động tính từ quá khứ), bóng lên - {to rub} cọ xát, chà xát, xoa, xoa bóp, lau, lau bóng, xát mạnh lên giấy can để nổi bật, cọ, mòn rách, xơ ra, xước, chệch đi vì lăn vào chỗ gồ ghề - {to shine (shined,shined) chiếc sáng, toả sáng, soi sáng, sáng, bóng, giỏi, cừ, trội - {to varnish} đánh véc ni, quét sơn dầu, tô son điểm phấn

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > polieren

См. также в других словарях:

  • glaze over — verb 1. become glassy; lose clear vision Her eyes glazed over from lack of sleep • Syn: ↑film over, ↑blur • Derivationally related forms: ↑blur (for: ↑blur) …   Useful english dictionary

  • glaze over — PHRASAL VERB If your eyes glaze over, they become dull and lose all expression, usually because you are bored or are thinking about something else. [V P] ...movie actors whose eyes glaze over as soon as the subject wavers from themselves …   English dictionary

  • glaze over — phr verb Glaze over is used with these nouns as the subject: ↑eye …   Collocations dictionary

  • glaze over — lose brightness and animation. → glaze …   English new terms dictionary

  • glaze over — verb a) to become unfocused, as if through boredom b) to gloss over …   Wiktionary

  • eyes glaze over — eyes express disbelief or I ve heard this before    When I told him I d pay the rent next week, his eyes glazed over …   English idioms

  • glaze — ► VERB 1) fit panes of glass into (a window frame or similar structure). 2) enclose or cover with glass. 3) cover with a glaze. 4) (often glaze over) lose brightness and animation. ► NOUN 1) a glass like substance fused on to the surface of… …   English terms dictionary

  • glaze — I UK [ɡleɪz] / US noun [countable/uncountable] Word forms glaze : singular glaze plural glazes 1) a thin layer of milk, sugar, or egg that you put on foods to make them look smooth and shiny 2) art a clear shiny oil that you put on paintings or… …   English dictionary

  • glaze — glaze1 [gleız] v [Date: 1300 1400; Origin: glass] 1.) [i]also glaze over if your eyes glaze over, they show no expression, usually because you are very bored or tired ▪ Sometimes his eyes would glaze over for a second or two. 2.) [T] to cover… …   Dictionary of contemporary English

  • glaze — [[t]gle͟ɪz[/t]] glazes, glazing, glazed 1) N COUNT A glaze is a thin layer of liquid which is put on a piece of pottery and becomes hard and shiny when the pottery is heated in a very hot oven. ...hand painted French tiles with decorative glazes …   English dictionary

  • glaze — 1 verb 1 (I) also glaze over if your eyes glaze over, they show no expression because you are very bored or tired 2 (T) to cover plates, cups etc made of clay with a thin liquid that gives them a shiny surface 3 (T) to cover fruit, cake, or meat… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»