Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

to+give+up+trying

  • 1 message

    ['mesi‹]
    1) (a piece of information spoken or written, passed from one person to another: I have a message for you from Mr Johnston.) besked
    2) (the instruction or teaching of a moral story, religion, prophet etc: What message is this story trying to give us?) budskab
    •
    * * *
    ['mesi‹]
    1) (a piece of information spoken or written, passed from one person to another: I have a message for you from Mr Johnston.) besked
    2) (the instruction or teaching of a moral story, religion, prophet etc: What message is this story trying to give us?) budskab
    •

    English-Danish dictionary > message

  • 2 sacrifice

    1. noun
    1) (the act of offering something (eg an animal that is specially killed) to a god: A lamb was offered in sacrifice.) offer
    2) (the thing that is offered in this way.) offer
    3) (something of value given away or up in order to gain something more important or to benefit another person: His parents made sacrifices to pay for his education.) offer; afsavn
    2. verb
    1) (to offer as a sacrifice: He sacrificed a sheep in the temple.) ofre
    2) (to give away etc for the sake of something or someone else: He sacrificed his life trying to save the children from the burning house.) ofre
    •
    - sacrificially
    * * *
    1. noun
    1) (the act of offering something (eg an animal that is specially killed) to a god: A lamb was offered in sacrifice.) offer
    2) (the thing that is offered in this way.) offer
    3) (something of value given away or up in order to gain something more important or to benefit another person: His parents made sacrifices to pay for his education.) offer; afsavn
    2. verb
    1) (to offer as a sacrifice: He sacrificed a sheep in the temple.) ofre
    2) (to give away etc for the sake of something or someone else: He sacrificed his life trying to save the children from the burning house.) ofre
    •
    - sacrificially

    English-Danish dictionary > sacrifice

  • 3 trial

    1) (an act of testing or trying; a test: Give the new car a trial; The disaster was a trial of his courage.) prøvekørsel; prøve
    2) (a legal process by which a person is judged in a court of law: Their trial will be held next week.) retssag
    3) (a (source of) trouble or anxiety: My son is a great trial (to me).) prøvelse
    •
    - on trial
    - trial and error
    * * *
    1) (an act of testing or trying; a test: Give the new car a trial; The disaster was a trial of his courage.) prøvekørsel; prøve
    2) (a legal process by which a person is judged in a court of law: Their trial will be held next week.) retssag
    3) (a (source of) trouble or anxiety: My son is a great trial (to me).) prøvelse
    •
    - on trial
    - trial and error

    English-Danish dictionary > trial

См. также в других словарях:

  • Give the game away — to give up trying …   Dictionary of Australian slang

  • give up — verb 1. lose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crime (Freq. 9) you ve forfeited your right to name your successor forfeited property • Syn: ↑forfeit, ↑throw overboard, ↑waiv …   Useful english dictionary

  • give the game away — Australian Slang to give up trying …   English dialects glossary

  • give up — {v.} 1a. To stop trying to keep; surrender; yield. * /The dog had the ball in his mouth and wouldn t give it up./ * /Jimmy is giving up his job as a newsboy when he goes back to school./ Compare: GIVE ONESELF UP, HAND OVER, LET GO(1a). Contrast:… …   Dictionary of American idioms

  • give up — {v.} 1a. To stop trying to keep; surrender; yield. * /The dog had the ball in his mouth and wouldn t give it up./ * /Jimmy is giving up his job as a newsboy when he goes back to school./ Compare: GIVE ONESELF UP, HAND OVER, LET GO(1a). Contrast:… …   Dictionary of American idioms

  • give — [giv] vt. gave, given, giving [ME given (with g < ON gefa, to give), yeven < OE giefan, akin to Ger geben < IE base * ghabh , to grasp, take > L habere, to have: the special Gmc sense of this base results from its use as a substitute… …   English World dictionary

  • give something up as a bad job — To abandon a task, etc as impossible or not worthwhile • • • Main Entry: ↑job * * * give something up as a bad job british informal phrase to stop doing something because you do not think you will ever succeed I tried to mend the bike myself, but …   Useful english dictionary

  • give smb enough rope and they will hang themself — give someone enough time and freedom to do what they want and they will make a mistake or get into trouble and be caught Don t worry about trying to control him. If you give him enough rope he will hang himself …   Idioms and examples

  • Give My Regards to Broady — is a Broadway style Musical set in contemporary Melbourne, Australia. It was written by Karin Muiznieks and James Simpson, with scriptwriting assistance from Dan Walmsley (creator of Planet Nerd). It premiered at the Melbourne International… …   Wikipedia

  • give someone the runaround — give (someone) the runaround informal to act in a way which makes it difficult for someone to do something, for example by refusing to tell them things they need to know. I m trying to get a visa, but the embassy staff keep giving me the… …   New idioms dictionary

  • give the runaround — give (someone) the runaround informal to act in a way which makes it difficult for someone to do something, for example by refusing to tell them things they need to know. I m trying to get a visa, but the embassy staff keep giving me the… …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»