-
21 громко говорить
1) General subject: shout, give tongue -
22 halse
verb. give tongue, bay, wear, jibe -
23 залаять
-
24 επανακλαγγάνουσαι
ἐπανακλαγγάνωgive tongue again and again: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic) -
25 ἐπανακλαγγάνουσαι
ἐπανακλαγγάνωgive tongue again and again: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic) -
26 κλαγγαίνεις
κλαγγαίνωgive tongue: pres ind act 2nd sg -
27 προκυνείν
-
28 προκυνεῖν
-
29 излае
to bark, to bav, to yeip, to give tongue -
30 laut und deutlich äußern
sich laut und deutlich äußernto give tongue -
31 zich uitspreken
v. have a say, give tongue, say out, pronounce -
32 huutaa
yks.nom. huutaa; yks.gen. huudan; yks.part. huusi; yks.ill. huutaisi; mon.gen. huutakoon; mon.part. huutanut; mon.ill. huudettiinbawl (verb)bid (verb)call (verb)clamour (verb)cry (verb)hail (verb)hollo (verb)holloa (verb)hoot (verb)scream (verb)screech (verb)shout (verb)shriek (verb)vociferate (verb)whoop (verb)holler (noun)yell* * *• screech• holler• hoot• pray• proclaim• rage• scream• exclaim• shout• shriek• sing out• vociferate• wrangle• yell• roar• clamor• bawl• bellow• bid• hail• call• give tongue• clamour• croak• cry out• cry• declare• call out -
33 anons|ować
impf Ⅰ vt 1. książk. (zapowiadać przybycie) to announce [gości, interesantów]; (zapowiadać) to announce [wydarzenia kulturalne, nowy tytuł]- afisz anonsował premierę sztuki a poster announced the play’s premiere- od kilku dni anonsowano jego przyjazd do kraju his visit to the country had been publicized for several days ⇒ zaanonsować2. Myślis. (o psie) anonsować zwierzynę to give tongue Ⅱ anonsować się książk. to announce one’s arrival- wszedł, nie anonsując się he came in without announcing himself ⇒ zaanonsować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > anons|ować
-
34 guattire
1 (guaire del cane quando ha fiutato la preda) to bay; to give* tongue2 (fig.) (lamentarsi) to yelp. -
35 залаять
-
36 sgailc
-
37 sgal
howl, shriek, yell, Irish sgal, Middle Irish scal, root skal, sound, cry; Norse skjalla, clash, clatter, skvala, squall, squeal, German schallen; Lithuanian skaliu, give tongue (as a dog); Greek $$G skúlax, whelp: Indo-European root sqel, make a sound, allied to sqel, split, hit? Cf. Welsh chwalu, prate, babble, spread, root sqvel, sqval. -
38 высказываться
-
39 говорить
talk глагол:protest (протестовать, возражать, опротестовывать, заявлять протест, говорить, торжественно заявлять)spit it out (говорить, высказывать)словосочетание: -
40 φθογγάζομαι
1 give tongue ἀλκάεσσά τε Παλλάδος αἰγὶς μυρίων φθογγάζεται κλαγγαῖς δρακόντων (φθ]ογγαι[ Π.) Δ. 2. 18.
См. также в других словарях:
give tongue — see under ↑tongue • • • Main Entry: ↑give give tongue 1. To give utterance, to voice 2. To give voice as hounds on a scent do • • • Main Entry: ↑tongue * * * (of hounds) bark, esp. on finding a scent ■ … Useful english dictionary
give tongue — ► give tongue 1) (of hounds) bark, especially on finding a scent. 2) express one s feelings or opinions freely. Main Entry: ↑tongue … English terms dictionary
give tongue — index communicate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
give tongue to — index observe (remark), phrase Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
To give tongue — Give Give (g[i^]v), v. t. [imp. {Gave} (g[=a]v); p. p. {Given} (g[i^]v n); p. pr. & vb. n. {Giving}.] [OE. given, yiven, yeven, AS. gifan, giefan; akin to D. geven, OS. ge[eth]an, OHG. geban, G. geben, Icel. gefa, Sw. gifva, Dan. give, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
give tongue — 1》 (of hounds) bark, especially on finding a scent. 2》 express one s feelings or opinions freely. → tongue … English new terms dictionary
give tongue — phrasal of hounds to begin barking on the scent … New Collegiate Dictionary
give tongue — raise one s voice … English contemporary dictionary
give tongue — idi spo (of a hound in fox hunting) to bay while following a scent … From formal English to slang
give tongue to — idi to utter; speak … From formal English to slang
give tongue to — verb articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise She expressed her anger He uttered a curse • Syn: ↑express, ↑verbalize, ↑verbalise, ↑utter • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary