-
1 give the land a tilth
Общая лексика: вспахать поле -
2 give the land tilth
Макаров: вспахать поле -
3 tilth
[tılθ] n с.-х.1. 1) обработка почвы; пахота2) качество обработкиland in good [in bad] tilth - хорошо [плохо] обработанная земля
to put a field into good tilth - как следует /хорошо/ обработать поле
3) структура почвы2. пашня; обрабатываемая или пахотная земля3. верхний, вспаханный слой землиthere should be a tilth at least a foot deep - глубина вспашки должна быть не менее фута
4. уст. урожай -
4 tilth
tɪlθ сущ.
1) обработка почвы Syn: tillage
2) а) пашня, пахотная земля, возделанная земля б) глубина возделанного слоя (сельскохозяйственное) обработка почвы;
пахота - the * of the ground пахота - * soil пахотный слой - to give the land a * вспахать поле( сельскохозяйственное) качество обработки - land in good * хорошо обработанная земля - to put a field into good * как следует /хорошо/ обработать поле (сельскохозяйственное) структура почвы (сельскохозяйственное) пашня;
обрабатываемая или пахотная земля - two acres of * два акра пашни (сельскохозяйственное) верхний, вспаханный слой земли - there should be a * at least a foot deep глубина вспашки должна быть не менее фута (сельскохозяйственное) (устаревшее) урожай tilth глубина возделанного слоя ~ обработка почвы ~ пашня
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
