Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to+give+sb+something+to+do

  • 121 give up

    1) (to stop, abandon: I must give up smoking; They gave up the search.) σταματώ
    2) (to stop using etc: You'll have to give up cigarettes; I won't give up all my hobbies for you.) παρατώ
    3) (to hand over (eg oneself or something that one has) to someone else.) παραδίδω/-ομαι
    4) (to devote (time etc) to doing something: He gave up all his time to gardening.) αφιερώνω
    5) ((often with as or for) to consider (a person, thing etc) to be: You took so long to arrive that we had almost given you up (for lost).) θεωρώ χαμένο, ξεγράφω

    English-Greek dictionary > give up

  • 122 give up

    1) to stop, abandon:

    They gave up the search.

    يَتَخَلّى عن، يُقْلِع عَن، يَتَنازَل عَن

    I won't give up all my hobbies for you.

    يَتَوَقَّف عَن
    3) to hand over (eg oneself or something that one has) to someone else.
    يُسَلِّم نفْسَه إلى
    4) to devote (time etc) to doing something:

    He gave up all his time to gardening.

    يُكَرِّسُ
    5) ( often with as or for) to consider (a person, thing etc) to be:

    You took so long to arrive that we had almost given you up (for lost).

    يَعْتَبِر

    Arabic-English dictionary > give up

  • 123 give up

    1) (to stop, abandon: I must give up smoking; They gave up the search.) cesser (de)
    2) (to stop using etc: You'll have to give up cigarettes; I won't give up all my hobbies for you.) renoncer à
    3) (to hand over (eg oneself or something that one has) to someone else.) (se) rendre, (se) livrer
    4) (to devote (time etc) to doing something: He gave up all his time to gardening.) consacrer
    5) ((often with as or for) to consider (a person, thing etc) to be: You took so long to arrive that we had almost given you up (for lost).) considérer comme

    English-French dictionary > give up

  • 124 give up

    1) (to stop, abandon: I must give up smoking; They gave up the search.) desistir, largar
    2) (to stop using etc: You'll have to give up cigarettes; I won't give up all my hobbies for you.) renunciar a
    3) (to hand over (eg oneself or something that one has) to someone else.) entregar-se
    4) (to devote (time etc) to doing something: He gave up all his time to gardening.) dedicar
    5) ((often with as or for) to consider (a person, thing etc) to be: You took so long to arrive that we had almost given you up (for lost).) considerar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > give up

  • 125 give in

    1. transitive verb 2. intransitive verb
    nachgeben (to Dat.)
    * * *
    1) (to stop fighting and admit defeat; to yield: The soldiers were outnumbered and gave in to the enemy.) aufgeben
    2) (to hand or bring (something) to someone (often a person in authority): Do we have to give in our books at the end of the lesson?) einreichen
    * * *
    I. vi
    1. (cave to pressure) nachgeben
    ▪ to \give in in to sth etw dat nachgeben, sich akk etw dat beugen
    to \give in in to blackmail auf Erpressung eingehen
    to \give in in to majority sich akk der Mehrheit beugen
    to \give in in to temptation der Versuchung erliegen
    2. (surrender) aufgeben
    II. vt
    1. (hand in)
    ▪ to \give in in ⇆ sth one's homework, keys etw abgeben
    to \give in in a document ein Dokument einreichen
    2. BRIT SPORT (rule inside)
    to \give in the ball in den Ball gut geben
    * * *
    A v/t
    1. ein Gesuch etc einreichen, eine Prüfungsarbeit etc abgeben
    2. (offiziell) erklären
    B v/i
    1. (to)
    a) nachgeben (dat)
    b) sich anschließen (dat):
    give in to sb’s opinion
    2. aufgeben, sich geschlagen geben
    * * *
    1. transitive verb 2. intransitive verb
    nachgeben (to Dat.)
    * * *
    v.
    nachgeben v.

    English-german dictionary > give in

  • 126 give back

    (to return something: She gave me back the book that she borrowed last week.) give tilbage
    * * *
    (to return something: She gave me back the book that she borrowed last week.) give tilbage

    English-Danish dictionary > give back

  • 127 give up as a bad job

    (to decide that (something) is not worth doing, or impossible to do, and so stop doing it.) give op, fordi det er umuligt at udføre
    * * *
    (to decide that (something) is not worth doing, or impossible to do, and so stop doing it.) give op, fordi det er umuligt at udføre

    English-Danish dictionary > give up as a bad job

  • 128 give up

    1. stop doing something, stop trying to do something отказаться от чего-то, прекратить попытки

    I gave up smoking. I gave up trying to fix my old car.

    2. to stop doing or trying to do something отказаться от продолжения или попыток делать что-то

    She gave up smoking a year ago. Don’t give up! Keep trying!

    English-Russian mini useful dictionary > give up

Страницы

См. также в других словарях:

  • Give Me Something — «Give Me Something» Sencillo de David Guetta con Barbara Tucker del álbum Just a Little More Love Lado B It s Allright (con Barbara Tucker) Publicación 6 de octubre de 2002. Formato CD Single, Maxi …   Wikipedia Español

  • give up something — give up (something) to stop doing or having something. She says she would give up eating before she gave up her cigarettes. You never give up looking for survivors of a disaster. He wasn t good at tennis, but he didn t want to give it up …   New idioms dictionary

  • give me something — spoken phrase used for saying what you like or prefer Just give me a glass of Scotch and a good book and I’m a happy man. Thesaurus: preferring and preferencesynonym Main entry: give …   Useful english dictionary

  • give someone/something a run for their money — give someone/something a (good) run for their money provide someone or something with challenging competition or opposition …   Useful english dictionary

  • give me something (any day) — ˈgive me sth/sb (any day/time) idiom (informal) used to say that you prefer a particular thing or person to the one that has just been mentioned • We don t go out much. Give me a quiet night in front of the TV any day! Main entry: ↑give …   Useful english dictionary

  • give me something (any time) — ˈgive me sth/sb (any day/time) idiom (informal) used to say that you prefer a particular thing or person to the one that has just been mentioned • We don t go out much. Give me a quiet night in front of the TV any day! Main entry: ↑give …   Useful english dictionary

  • give off something — ˌgive ˈoff sth derived to produce sth such as a smell, heat, light, etc • The flowers gave off a fragrant perfume. • The fire doesn t seem to be giving off much heat. Main entry: ↑givederived …   Useful english dictionary

  • You Give Me Something — «You Give Me Something» Sencillo de James Morrison del álbum Undiscovered Formato CD Single, sencillo de 7 , descarga digital Grabación 2006 Género(s) Pop, Soul …   Wikipedia Español

  • You Give Me Something — Single infobox Name = You Give Me Something Artist = James Morrison from Album = Undiscovered Released = 17 July 2006 Format = CD single, 7 single, digital download Recorded = 2006 Genre = Soft rock, soul Label = Polydor Producer = Eg White… …   Wikipedia

  • give something to or give someone something — 1》 freely transfer the possession of; cause to receive or have. → give …   English new terms dictionary

  • give someone/something the nod — 1) select or approve someone or something they banned one book but gave the other the nod 2) give someone a signal …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»