Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

to+give+one

  • 1 po drugome

    • give one'a respects

    Hrvatski-Engleski rječnik > po drugome

  • 2 doviknuti

    vi call (out), shout, give a shout, yell (out) I - nekome call (to) one, give one a shout/call, shout to one, hail one

    Hrvatski-Engleski rječnik > doviknuti

  • 3 blagosloviti

    vtpfbltss, give one's blessing, ask/ invoke God's blessing (on); eccl give the be-nediction, make the sign of the cross (on/ /over), consecrate; fig -dati svoj blagoslov l -ti novi most consecrate the new bridge; bog vas blagoslovitio! God bless you!
    * * *
    • sanctify
    • bless

    Hrvatski-Engleski rječnik > blagosloviti

  • 4 folirati

    vi impf sl double-talk; A sl: shoot (the) bull, con, snow; B coll chat up; -izmišljati, udvarati, lagati l -ati nekome sl give one a line; nemoj mi -ati ! sl don't give me that line, tab don't shit me!; kome on to -a! who is he kidding?, it's just his lin

    Hrvatski-Engleski rječnik > folirati

  • 5 prikratiti

    vt pf (zakinuti); (pravo) cheat one out of his right, not give one's due, stint one in his due, fig shortchange, deprive; (vrijeme) beguile the time | nemam s čime prikratiti vrijeme time hangs heavily on my hands

    Hrvatski-Engleski rječnik > prikratiti

  • 6 bojkotirati

    vt impf boycott; ostracize; (društveno, osobito šutnjom) give one the silent treatment, send one to Coventry
    * * *
    • boycott
    • ostracize

    Hrvatski-Engleski rječnik > bojkotirati

  • 7 kazivati

    vt impf teil, narrate, relate, recount, give (one's) account of, tell one's story; express, denote I kazivati u pero - diktirati
    * * *
    • imply
    • import

    Hrvatski-Engleski rječnik > kazivati

  • 8 prodika

    f fig preaching, talking-to; - propovijed | držati nekome -u give one a talking-to, preach at one
    * * *
    • homily

    Hrvatski-Engleski rječnik > prodika

  • 9 obećati se

    vr pf give one's promise, engage oneself; (zaručnica) promise one's hand to

    Hrvatski-Engleski rječnik > obećati se

  • 10 pozdraviti

    greet, salute, po drugome give one'a respects
    * * *
    • compliment
    • salute
    • say goodbye
    • say hello
    • Welcome
    • greet
    • pass the time of day
    • remember

    Hrvatski-Engleski rječnik > pozdraviti

  • 11 osmjehnuti se

    vr pf smile (at), give (one) a smile; (u sebi) be amused

    Hrvatski-Engleski rječnik > osmjehnuti se

  • 12 privoljeti

    vi pf give one's consent, consent to, agree to; say yes; (prešutno) acquiesce in

    Hrvatski-Engleski rječnik > privoljeti

  • 13 dati se

    vr pf give oneself ne - put up a fight; resist, hold one's own, hold one's ground, stand firm, sl hang in tough; ne daj se! don't give up, sl give 'em hell itd. -drži se!; zašto si se dao? why did you submit?, why didn't you resist?; nije se dao zaplašit

    Hrvatski-Engleski rječnik > dati se

  • 14 podrška

    f support, backing (- potpora pomoć); encouragement; sponsorship | pru-žiti/dati -u support, back, give/lend one's support/backing to, get behind smb., throw one's weight behind (- podržati, poduprijeti); encourage; give encouragement to; sponsor; pružiti
    * * *
    • boost
    • supporting
    • support
    • sustenance
    • backing
    • back-up
    • back-up measure
    • backup
    • aliment
    • agency
    • assistance
    • maintenance

    Hrvatski-Engleski rječnik > podrška

  • 15 prepustiti se

    vr pf resign/surrender/abandon oneself to, yield to, give oneself up to; fig: go/ /move with the flow, lie back and enjoy it, let things slide (ili take care of themselves) I prepustiti se osjećajima give way (ili free rein) to one's feelings, let oneself go, let one
    * * *
    • abandon oneself

    Hrvatski-Engleski rječnik > prepustiti se

  • 16 kvrcnuti

    vi/vt pf crack (once), snap (once), click (once), give a crack/snap/click, go click!; (nečim) flick; (prstom) (give a) fillip; bump (another car) I mil kvrcnuti petama click one's heels
    * * *
    • fillip
    • flick

    Hrvatski-Engleski rječnik > kvrcnuti

  • 17 mahnuti

    vi impf wave (one's hand) to, give smb. a wave; beckon, motion, give a sign
    * * *
    • motion

    Hrvatski-Engleski rječnik > mahnuti

  • 18 ponukati

    vt pf actuate, stimulate; give an impulse/incentive, encourage, give a push, nudge, cause/lead to do; (utjecaj) influence; (savjetovati) suggest; (sklonuti) induce/move/ /bring to, get one to, prevail upon
    * * *
    • move

    Hrvatski-Engleski rječnik > ponukati

  • 19 ustuknuti

    vi pf back away, give in yield, coll knuckle under, coll cave in | - pred give way to; ne - hold one's ground; nećemo - ni pedlja we won't budge an inch
    * * *
    • flinch
    • back down
    • recoil
    • recede

    Hrvatski-Engleski rječnik > ustuknuti

  • 20 izgalamiti se

    vr pf have done yelling; have one's fill of yelling itd. I izgalamiti se na nekoga shout (rudely) at; give smb. an earful, jump down smb's throat; coll bawl out; A si: chew out, give smb. hell (- dići galamu)

    Hrvatski-Engleski rječnik > izgalamiti se

См. также в других словарях:

  • give one's right arm — To give or do anything in one s power • • • Main Entry: ↑arm * * * informal used to convey a strong desire to have or do something I d give my right arm to go with them …   Useful english dictionary

  • give\ one\ a\ buzz — • give (one) a ring • give a buzz informal To call on the telephone. Mrs. Jacobs promised to give her husband a ring in the afternoon. Alice will give her friend a buzz tonight …   Словарь американских идиом

  • give\ one\ a\ ring — • give (one) a ring • give a buzz informal To call on the telephone. Mrs. Jacobs promised to give her husband a ring in the afternoon. Alice will give her friend a buzz tonight …   Словарь американских идиом

  • give one the stick — give one a whipping, give one a caning, flog …   English contemporary dictionary

  • give one's blessing — give one s approval, give one s good wishes, show favour …   English contemporary dictionary

  • give one's eyeteeth for — (or to be) do anything in order to have or be something I d give my eyeteeth for a lover …   Useful english dictionary

  • give one whitings but bones — (give one whitings without bones) to flatter or wheedle (English and Scottish dialect). See also butter a whiting …   Dictionary of ichthyology

  • give one a talking to — index browbeat Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • give one an idea of — index interpret Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • give one an impression of — index interpret Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • give one his deserts — index discipline (punish) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»