-
1 scope
n1. границі, рамки, кордони2. мірило, сфера (діяльності), об'єм- scope and timing військ. об'єм і терміни- scope of smbd.'s activities сфера чиєїсь діяльності- scope of measures prohibiting smth. система заходів по забороні чогось- scope of protocol сфера діяльності протоколу- scope of a treaty сфера застосування договору- widening scope of international organizations розширення сфери діяльності міжнародних організацій- to be excluded from the scope of work не передбачатися планом/ програмою- to be within the scope of a trade-union activities входити до компетенції профспілок- to give smbd. full scope for smth. дати комусь свободу дій стосовно чогось -
2 relation
n1. pl відносини2. зв'язок, контакт3. стосунки, взаємини- beneficial relations взаємовигідні відносини- bilateral relations двосторонні відносини- consular relations консульські відносини- diplomatic relations дипломатичні відносини- economic relations економічні відносини- equitable international relations справедливі/ рівноправні міжнародні відносини- foreign relations зовнішні відносини- friendly relations дружні відносини- full diplomatic relations дипломатичні відносини в повному об'ємі- good neighbourly relations добросусідські відносини- intergovernmental relations міжурядові відносини- interstate relations міждержавні відносини- multilateral relations багатосторонні відносини- mutually advantageous relations взаємовигідні відносини- normal relations нормальні відносини- peace(ful) relations мирні відносини- perturbed relations ускладнені відносини- press relations зв'язки з пресою- trade relations торгові відносини- relation of forces within the leadership співвідношення сил у складі керівництва- relations of mutual trust відносини взаємної довіри- relations of peace мирні відносини- relations among states відносини між державами- aggravation in/ of relations погіршення відносин- constructive development of relations конструктивний розвиток відносин- deterioration in/ of relations погіршення відносин- (dangerous) exacerbation of relations (небезпечне) загострення відносин- establishment of diplomatic relations встановлення дипломатичних відносин- mutually advantageous development of relations взаємовигідний розвиток відносин- normalization of relations нормалізація відносин- principles of relations принципи взаємовідносин- radical improvement in relations докорінне покращення/ оздоровлення відносин- reappraisal of relations переоцінка відносин- rectification of relations покращення відносин- restraint in relations стриманість у відносинах- restructuring of international economic relations перебудова міжнародних економічних відносин- rupture of relations розрив відносин- scope of relations масштаб/ розмах відносин- simulations of international relations імітація міжнародних відносин- stabilization of international relations стабілізація міжнародних відносин- state of relations стан відносин- study of international relations вивчення міжнародних відносин- theory of international relations теорія міжнародних відносин- to break off diplomatic/ consular relations розірвати дипломатичні/ консульські відносини- to build relations on appropriate scale будувати відносини з відповідним розмахом/ у відповідному масштабі- to build relations on a long-term basis будувати відносини на довготривалій основі- to cement relations укріпляти відносини- to damage relations завдати шкоди відносинам- to deepen relations поглиблювати відносини- to determine political relations among nations визначати міжнародні політичні відносини- to develop relations розвивати відносини- to dominate international relations домінувати у міжнародних відносинах- to enjoy good relations мати хороші відносини- to enter into consular/ diplomatic relations встановити консульські/ дипломатичні відносини- to enter into relations with other states вступати у відносини з іноземними державами- to establish consular/ diplomatic relations встановити консульські/ дипломатичні відносини- to exacerbate relations загострювати відносини- to further good neighbourly relations сприяти розвитку добросусідських відносин- to give greater stability to relations надати відносинам великої стабільності- to harm relations завдати шкоди відносинам- to have good relations мати хороші відносини- to impair relations завдати шкоди відносинам- to improve relations покращувати відносини- to interrupt diplomatic/ consular relations розірвати дипломатичні/ консульські відносини- to lay the foundations of relations закласти основи відносин- to maintain relations підтримувати відносини- to make relations diversified and stable надати відносинам різносторонності та стабільності- to muddle relations заплутати/ зіпсувати відносини- to normalize (diplomatic) relations нормалізувати (дипломатичні) відносини- to promote good neighbourly relations сприяти розвитку добросусідських відносин- to raise relations to a new level підняти відносини на новий рівень- to re-establish diplomatic relations відновити дипломатичні відносини- to repair relations покращувати відносини- to reshape relations змінити характер відносин- to resume diplomatic relations відновити дипломатичні відносини- to rupture diplomatic/ consular relations розірвати дипломатичні/ консульські відносини- to sever diplomatic/ consular relations розірвати дипломатичні/ консульські відносини- to shape the climate of international relations визначити клімат міжнародних відносин- to sour relations робити відносини натягнутими- to strain relations робити відносини напруженими- to suspend diplomatic relations призупинити дипломатичні відносини- to terminate diplomatic/ consular relations розірвати дипломатичні/ консульські відносини- to threaten a rupture of relations погрожувати розривом відносин- to underlie the relations лежати в основі відносин- relations have cooled відносини стали прохолодними
См. также в других словарях:
scope — noun 1 opportunity ADJECTIVE ▪ full ▪ In her new house she had full scope for her passion for gardening. ▪ ample, considerable, enormous, great, huge … Collocations dictionary
scope — scopeless, adj. /skohp/, n., v., scoped, scoping. n. 1. extent or range of view, outlook, application, operation, effectiveness, etc.: an investigation of wide scope. 2. space for movement or activity; opportunity for operation: to give one s… … Universalium
scope — [[t]skoʊp[/t]] n. v. scoped, scop•ing 1) extent or range of view, outlook, application, operation, effectiveness, etc.: an investigation of wide scope[/ex] 2) opportunity or freedom for movement or activity: to give one s fancy full scope[/ex] 3) … From formal English to slang
scope — /skoʊp / (say skohp) noun 1. extent or range of view, outlook, application, operation, effectiveness, etc.: an investigation of wide scope. 2. space for movement or activity; opportunity for operation: to give one s fancy full scope. 3. extent in …
Give My Regards to Broad Street — Infobox Album | Name = Give My Regards to Broad Street Type = Soundtrack Artist = Paul McCartney Released = 22 October 1984 Recorded = November 1982 July 1983 Genre = Rock Length = 61:10 (CD) 57:05 (cassette) 45:19 (LP) 73:54 (1993 CD) Label =… … Wikipedia
give rein to — phrasal : to give freedom, unlimited scope, or full course to gave full rein to his mingled exasperation and boredom S.H.Adams the military forces given free rein to quell the rebellion Virginia Valentine giving free rein to his commanding… … Useful english dictionary
Robert E. Lee — This article is about the Confederate general. For other uses, see Robert E. Lee (disambiguation). Robert Edward Lee … Wikipedia
Churchill, Sir Winston — ▪ prime minister of United Kingdom Introduction in full Sir Winston Leonard Spencer Churchill born Nov. 30, 1874, Blenheim Palace, Oxfordshire, Eng. died Jan. 24, 1965, London British statesman, orator, and author who as prime minister… … Universalium
Pesne, Antoine — ▪ French painter born May 23, 1683, Paris, Fr. died Aug. 5, 1757, Berlin, Prussia [Germany] French born Rococo painter of historical subjects and portraits who was the most important artist in Prussia in the first half of the 18th century.… … Universalium
Hu Jintao — Infobox President name = 胡锦涛 Hu Jintao width = 200px caption = Hu Jintao order = General Secretary of the Communist Party of China term start = 15 November 2002 term end = predecessor = Jiang Zemin successor = order2 = President of the People s… … Wikipedia
time|ta|ble — «TYM TAY buhl», noun, verb, bled, bling. –n. 1. a schedule showing the times when trains, ships, buses, airplanes, or other public conveyances come and go: »I would sooner read a timetable or a catalogue than nothing at all (W. Somerset Maugham) … Useful english dictionary